雨のお陰で涼しいね~ 今日は最近ポーちゃんが偶然見つけたアメリカのダンスブログをご紹介 ブロガーのお名前はDancing Nurse(踊る看護師!)さんで、ルイジアナ州で15年間ダンスをやっているそうな ダンススクールの選び方とか、地域のダンス情報とか、様々な記事があるんだけど、今日は「初心者の皆さんへの10の言葉」から一つ目をご紹介!プロからではない客観的なアドバイスが新鮮で良いのだ 出来たら、残りのアドバイスも少しずつ紹介する予定
Say goodbye to the heatwave, thanks to this rain Well, I happened to find a nice ballroom dancing blog by DANCINGNURSE in Louisiana, USA, who's been in love with ballroom dancing for 15years Her articles include a variety of information, such as how to choose a dance school, dancing info of the area, etc... Today, I'd like to introduce one of "Tips for the Beginner Ballroom Dancer". I'd love to talk about the rest of the tips also sometime later! It's very encouraging and gives us a hope Here is the translation.
「一つ目のアドバイス
とにかくやってみること!!!『踊れない』と自分で思い込んだり、周りの人にそう言われちゃってる人が多くって、そんな人はレッスンを取ろうともしないんです でも実は・・・・もし歩けるならばダンスも出来る。これ、本当です!
だからって一度のレッスンで急に上手くなるって意味ではないけど、とにかく歩くことをマスターした人なら、ダンスもマスターすることが出来るってこと
社交ダンスは数少ない基本ステップで成り立っているようなもの。普通に歩くみたいに進む「前進」。これまで生きてきて一度や二度は(?)やったことがあるはずの「後退」。簡単でしょ!あとは、混んでいる劇場で自分の席を探すときに横向きに通路を歩くときみたいな「横歩き」。あとは、動かず行進するみたいに、その場で踏むステップ
こんなステップを音楽のリズムに合わせて色々に組み合わせたものがダンスって訳です。一連のステップはまとめて覚えられるはず・・・あなたが2歳くらいに歩く練習をした時のようにね。
誰がなんと言おうと、とにかくあなたは踊れるんです」
Check out her original article!! オリジナルはこちらです。
いつも応援ありがとう!Thank you for reading JSDC blog