イバンカ氏が法廷闘争に直面－高級サンダル模倣したとデザイナー主張
デザイナーのエドガルド・オソリオ氏のサンダルは、ヒールが細くフリルが付いており、足首に巻きつけるアンクルストラップからは
タッセル（房飾り）がぶら下がっている。最近ではあらゆる色と素材が入手可能だが、代表的なスタイルは真っ赤なスエードだ。
ファッションブランド「アクアズーラ」の共同創業者でクリエーティブディレクターのオソリオ氏は、このサンダルを自身の最も象徴的
な作品の一つと呼んでいる。この785ドル（約８万8000円）のサンダルは2015年に人気が高まって以降、セレブやファッション
ブロガーが欲しがる流行の靴となり、オソリオ氏とそのブランドが国際的に有名になるのを後押しした。
そのため、今や米大統領になったドナルド・トランプ氏の娘、イバンカ氏が運営する衣料ブランドが65ドルで同様の商品を作って
いることを発見した時、オソリオ氏は弁護士に連絡した。
アクアズーラは「ファッション業界で最も憂慮すべきことの１つは、自分が著作権を持つデザインを誰かがあからさまに盗んで
いながら、平然としていることだ」と、2016年３月にインスタグラムのアカウントに投稿した。「恥を知れ、@ivankatrump（イバンカ氏
のアカウント名）！」。アクアズーラはイバンカ氏に販売中止通告書を送付し、サンダルの販売をやめるよう同氏の会社に要請した。
同ブランドはイバンカ氏に１週間の猶予を与え、要請に従わなければ法的措置に直面すると警告した。
イバンカ氏が従わなかったため、アクアズーラは２カ月後に同氏を提訴した。マンハッタンの連邦地裁に16年６月に提出された
訴状によると、同ブランドはイバンカ氏を権利侵害や不公平な競争、虚偽的な取引慣行で訴えた。イバンカ氏はいかなる不正行為も
否定している。同氏の代理人ダレン・サンダーズ氏は今月20日、双方が和解交渉に入っていることを明らかにした。
アクアズーラ側の弁護士はコメントを控えた。
キャサリン・フォレスト連邦地裁判事は来年３月に裁判の日程を設定した。来年の春に和解に至っていない場合、アクアズーラの
怒りのインスタグラム投稿からちょうど２年後に裁判が始まることになるかもしれない。
オソリオ氏はイバンカ氏との争いについて沈黙を保ってきたが、４月にオマーンのマスカットで開催された会議で、余談として
イバンカ氏との争いに言及した。「面白いことに、彼女であれ、他の人であれ、優れた物がある時は誰もがそれを模倣して金を儲け
たいと思うものだ」と語った。
原題：Ivanka Trump Faces Courtroom Showdown Over $785 Sandals（抜粋）