ああああああーーーーーーーーん。うええええええええええええん。エグッエグッエグッ(泣きじゃくっている)
私の、私のMUIさんが。に、日本に帰っちゃったよおおおおおーー。ヂーーーーーン(鼻かんでる)
昨日ギター職人ピンダー君が久々にラマに来て「今晩フリンジで日本人のジャズのビッグバンドやるから行く」っつってたから、「あっっそれ、MUIさんのジャズオケじゃん、行く行く行くーーー」と、夜の10時過ぎに急遽お出かけ決定したのにいいいい、ひええええええん。
いない。グスッグスッ、MUIさんがいなかったよおおおおおお(号泣)
...どうしたんだろう、急に。手が痛いのが治らんって言ってたから、専門的な治療にでも行ったんだろうか、心配。
その上、また朝までフェリー待ちで、4時過ぎにいい加減、酒も飲む気しなくなってきたんで、ずっとずっとフェリー乗り場で待ってたら、寒いわ寒いわ。6時過ぎて「あれー、日曜って6時何分だっけー」なんて呑気にしてたら、オッチャンが「始発は8時15分だよ」なんて言うし、ヒーーーーーーン。なんか手に血が付いてるのも、ちょっと気になるし。な、何?
どうも知らんうちに風邪薬ガンガン飲んでたらしくて、ミョーに無感覚のキケンな状態でフラフラMTRに乗ってたぜ。で、北角の茶餐庁「林記」で、3ヶ月ぶりにモーニングセットA食ってみました。ヤヤここ、前、すんげえオヤジ店だと思ったんだけど、こうして見ると、そうでもねえな、きれいだし。一見コワそうなもみあげウェイター氏も優しいし。オヤジ指定店、解除すっかな。あー何言ってんの、まだあたまヘン。
ないちゃー飲んで、タダのぬるポーレイ茶飲んで、まだ飲み足りなかったんで、もう一軒で、また、ないちゃー飲んで、タダのぬるポーレイ茶飲んで、しかし中文紙を含む新聞5紙読んでんのに広東語できねえって、恥ずかしいのよ私は。どうもラマにいると、英語でコト足りてしまうので、もう一発学習意欲が。そんなことではイカンイカン。
ふんばば。いつまでワケわかんねえ事書いてるんだよー、今日もまた夜になっちゃったよー、でも日曜だからやっぱヤラせていただきます、という訳で、やっと今朝のヘッドラインです:
<蘋果> 歓楽天地全線執笠 数百万張換物券料変廃紙
<東方> 歓楽天地清盤結業 欠債2200万 230人■飯腕
<明報> 歓楽天地結業 欠薪五百万
<HKS> 230 WHIMSY STAFF OWED $5 MILLION
<SCMP> 200 LAID OFF AS WHIMSYLAND SHUTS
(■は「手」と「毛」をあわせたような字、って、いい加減な)
明報とサウスチャイナはヘッドラインじゃあないんですが、ついでに。
え、何、知らないこの店、歓楽天地(WHIMSY)。写真見ると、ゲーセンみたいだけど。有名なんスか? ラマのひなびたゲーセン「Q太郎」なら知ってっけど。
スイマセンね、田舎者で。なもんで、どうしてこんなに大騒ぎしとるのか、今イチ把握できませんで。前、ケーキ屋がつぶれた時もやたら騒いだよな。
でも取り敢えず新聞でも読んでカルくご説明させていただきます。このチェーン、17年の歴史を誇る(香港だから17年で老舗、多分)娯楽の殿堂。上にあげたように、またまた数字はバラバラですが、多額の負債を抱えて倒産。ええ倒産と一口に申しましても、法的にはイロイロありまして、日本で言えば「会社整理」「和議」「会社更正」「破産」「特別精算」なんちゃって、いやーどう違うんでしょ、わかりませんなハハ。てなこと言ってねえで、後で調べてみよっと。ちなみに英語では「voluntary liquidation」、オッこれ、日*リ*スの香港現法が申請したのと同じヤツやね。
しかし、不景気風吹き荒れるきょうびの香港、たとえ日本人経営の会社であろうと、ヒトゴトではないかも。日本のようにトップが人前で頭下げてカタチばかりの謝罪なんかせんでもエエですが、もしもの時のために備えておく事も必要、あ、エンギでもねえ事いうなって?
<明報> 轉台申請 整月爆満
アレです、「Mobile Number Portability」、NOREO君いよいよ明日からだね、がんばってな、アタシもしばらくここ、NOREO君の目が届かないスキに...じゃなくて、手を煩わせなくてエエように心掛けるから(ホントー)
で、携帯電話の加入会社を変えてもナンバーそのまま、という新システム、開始は明日3月1日(企業によっては2日から)ですが、サスガサスガのプロフェッショナルNOREO君が、ハルカ昔の1月31日にはもう、詳しく解説しておりますので、過去ログ、ご覧下さいまし:
Re: 1つ最新の携帯情報
管轄の電訊管理局(Ofta: Office of the Telecommunications Authority)の連絡先はこちら:
電話 2961 6333
http://www.ofta.gov.hk/
電話は、ドッと同じ番号にかけると、これまたNOREO君に御迷惑をかけるので、かけないように。ハハハ。
あと、ゾンビが2月23日に言ったように、当面「1日限定5千名様」だそうです。混んでるようでしたら、しばらくお待ちを。香港でアセるとロクな事ねえスから(多分)
それはそうと、全港の携帯加入者、3百万て書いてあるけどホント?ひゃーどーりでウルセエわけだ。
<SCMP> 北京政府「余は満足ぢゃ」
金曜日の、香港の終審法院の回答に対して最初の北京政府サマ正式コメント、昨日、新華社通しで発表されました。わー悪代官みてえ。私が勝手な訳つけただけだけどよ。でもマ、こういう感じです、まさに。
お述べあそばしたのは、全国人民代表大会(National People's Congress)常務委員会(Standing Committee)法制工作委員会(Commission of Legal Affairs)実際のおコトバは「将按照“一個国家、両種制度”的原則和<香港特別行政区基本法>行使職権」、最後に「我們認為、香港特区終審法院二月二十六日的判詞対於澄清一月二十九日的判詞是必要的」、産経新聞今日の朝刊では「(釈明は)原判決を明確にするのに必要なものだった」だそうです。
んじゃ、日曜恒例?のローカルニュース。
<フォックス・ガゼット> ゾンちゃん、実は風疹?
いや、その。インフルエンザ疑惑にも関わらず、早朝寒い中屋外にいたワリには、なんだか熱は下がって来たんだが、どうもカユい。全身。さっきウチに単独で遊びに来たジャック君(注:犬。ウチの犬の友犬)を引き取りに来たスッチー井手尾先生も「わー出てるよ発疹、真っ赤」とおっしゃっておいででしたが、そうなのか? ギャーどうしよう、隔離されちゃったら。病室にパソコン持ち込み?(でも多分、単なるビタミンB12不足と見た)
私の、私のMUIさんが。に、日本に帰っちゃったよおおおおおーー。ヂーーーーーン(鼻かんでる)
昨日ギター職人ピンダー君が久々にラマに来て「今晩フリンジで日本人のジャズのビッグバンドやるから行く」っつってたから、「あっっそれ、MUIさんのジャズオケじゃん、行く行く行くーーー」と、夜の10時過ぎに急遽お出かけ決定したのにいいいい、ひええええええん。
いない。グスッグスッ、MUIさんがいなかったよおおおおおお(号泣)
...どうしたんだろう、急に。手が痛いのが治らんって言ってたから、専門的な治療にでも行ったんだろうか、心配。
その上、また朝までフェリー待ちで、4時過ぎにいい加減、酒も飲む気しなくなってきたんで、ずっとずっとフェリー乗り場で待ってたら、寒いわ寒いわ。6時過ぎて「あれー、日曜って6時何分だっけー」なんて呑気にしてたら、オッチャンが「始発は8時15分だよ」なんて言うし、ヒーーーーーーン。なんか手に血が付いてるのも、ちょっと気になるし。な、何?
どうも知らんうちに風邪薬ガンガン飲んでたらしくて、ミョーに無感覚のキケンな状態でフラフラMTRに乗ってたぜ。で、北角の茶餐庁「林記」で、3ヶ月ぶりにモーニングセットA食ってみました。ヤヤここ、前、すんげえオヤジ店だと思ったんだけど、こうして見ると、そうでもねえな、きれいだし。一見コワそうなもみあげウェイター氏も優しいし。オヤジ指定店、解除すっかな。あー何言ってんの、まだあたまヘン。
ないちゃー飲んで、タダのぬるポーレイ茶飲んで、まだ飲み足りなかったんで、もう一軒で、また、ないちゃー飲んで、タダのぬるポーレイ茶飲んで、しかし中文紙を含む新聞5紙読んでんのに広東語できねえって、恥ずかしいのよ私は。どうもラマにいると、英語でコト足りてしまうので、もう一発学習意欲が。そんなことではイカンイカン。
ふんばば。いつまでワケわかんねえ事書いてるんだよー、今日もまた夜になっちゃったよー、でも日曜だからやっぱヤラせていただきます、という訳で、やっと今朝のヘッドラインです:
<蘋果> 歓楽天地全線執笠 数百万張換物券料変廃紙
<東方> 歓楽天地清盤結業 欠債2200万 230人■飯腕
<明報> 歓楽天地結業 欠薪五百万
<HKS> 230 WHIMSY STAFF OWED $5 MILLION
<SCMP> 200 LAID OFF AS WHIMSYLAND SHUTS
(■は「手」と「毛」をあわせたような字、って、いい加減な)
明報とサウスチャイナはヘッドラインじゃあないんですが、ついでに。
え、何、知らないこの店、歓楽天地(WHIMSY)。写真見ると、ゲーセンみたいだけど。有名なんスか? ラマのひなびたゲーセン「Q太郎」なら知ってっけど。
スイマセンね、田舎者で。なもんで、どうしてこんなに大騒ぎしとるのか、今イチ把握できませんで。前、ケーキ屋がつぶれた時もやたら騒いだよな。
でも取り敢えず新聞でも読んでカルくご説明させていただきます。このチェーン、17年の歴史を誇る(香港だから17年で老舗、多分)娯楽の殿堂。上にあげたように、またまた数字はバラバラですが、多額の負債を抱えて倒産。ええ倒産と一口に申しましても、法的にはイロイロありまして、日本で言えば「会社整理」「和議」「会社更正」「破産」「特別精算」なんちゃって、いやーどう違うんでしょ、わかりませんなハハ。てなこと言ってねえで、後で調べてみよっと。ちなみに英語では「voluntary liquidation」、オッこれ、日*リ*スの香港現法が申請したのと同じヤツやね。
しかし、不景気風吹き荒れるきょうびの香港、たとえ日本人経営の会社であろうと、ヒトゴトではないかも。日本のようにトップが人前で頭下げてカタチばかりの謝罪なんかせんでもエエですが、もしもの時のために備えておく事も必要、あ、エンギでもねえ事いうなって?
<明報> 轉台申請 整月爆満
アレです、「Mobile Number Portability」、NOREO君いよいよ明日からだね、がんばってな、アタシもしばらくここ、NOREO君の目が届かないスキに...じゃなくて、手を煩わせなくてエエように心掛けるから(ホントー)
で、携帯電話の加入会社を変えてもナンバーそのまま、という新システム、開始は明日3月1日(企業によっては2日から)ですが、サスガサスガのプロフェッショナルNOREO君が、ハルカ昔の1月31日にはもう、詳しく解説しておりますので、過去ログ、ご覧下さいまし:
Re: 1つ最新の携帯情報
管轄の電訊管理局(Ofta: Office of the Telecommunications Authority)の連絡先はこちら:
電話 2961 6333
http://www.ofta.gov.hk/
電話は、ドッと同じ番号にかけると、これまたNOREO君に御迷惑をかけるので、かけないように。ハハハ。
あと、ゾンビが2月23日に言ったように、当面「1日限定5千名様」だそうです。混んでるようでしたら、しばらくお待ちを。香港でアセるとロクな事ねえスから(多分)
それはそうと、全港の携帯加入者、3百万て書いてあるけどホント?ひゃーどーりでウルセエわけだ。
<SCMP> 北京政府「余は満足ぢゃ」
金曜日の、香港の終審法院の回答に対して最初の北京政府サマ正式コメント、昨日、新華社通しで発表されました。わー悪代官みてえ。私が勝手な訳つけただけだけどよ。でもマ、こういう感じです、まさに。
お述べあそばしたのは、全国人民代表大会(National People's Congress)常務委員会(Standing Committee)法制工作委員会(Commission of Legal Affairs)実際のおコトバは「将按照“一個国家、両種制度”的原則和<香港特別行政区基本法>行使職権」、最後に「我們認為、香港特区終審法院二月二十六日的判詞対於澄清一月二十九日的判詞是必要的」、産経新聞今日の朝刊では「(釈明は)原判決を明確にするのに必要なものだった」だそうです。
んじゃ、日曜恒例?のローカルニュース。
<フォックス・ガゼット> ゾンちゃん、実は風疹?
いや、その。インフルエンザ疑惑にも関わらず、早朝寒い中屋外にいたワリには、なんだか熱は下がって来たんだが、どうもカユい。全身。さっきウチに単独で遊びに来たジャック君(注:犬。ウチの犬の友犬)を引き取りに来たスッチー井手尾先生も「わー出てるよ発疹、真っ赤」とおっしゃっておいででしたが、そうなのか? ギャーどうしよう、隔離されちゃったら。病室にパソコン持ち込み?(でも多分、単なるビタミンB12不足と見た)