昨日、三聯書店という大陸出版書を扱っている、香港では割と大きい本屋をプラプラしていたら、上記の書名のポケット版辞書があり、余りの安さ(元値10人民元だが香港ドルでも16ドル)に思わず使えもしないに買ってしまいました(参考図書マニア)
普通の小さい辞書に潮汕発音を付記しただけだと思いますが(見てもよくわからないワタシ)、ISBNが付いているので、割合簡単にお取り寄せ出来るかも。アッ台湾の場合、書籍取り寄せにも海峡があるんだろうか...
書名 普通話潮汕方言常用字典
著者 李新魁 編
版 修訂本
出版地 広東省[不明]
出版社 広東人民出版社
出版年 1979年1月(2000年5月第9次印刷)
ページ 82、656p
高さ 13cm
ISBN 7-218-01160-8
価格 10元/16香港ドル
(注:上記は実際には簡体字です)
ついでに『自学上海話』(上海大学出版社)まで買ってしまった。HK$14。チャ○ナML言語族の罠だろうか(笑)
普通の小さい辞書に潮汕発音を付記しただけだと思いますが(見てもよくわからないワタシ)、ISBNが付いているので、割合簡単にお取り寄せ出来るかも。アッ台湾の場合、書籍取り寄せにも海峡があるんだろうか...
書名 普通話潮汕方言常用字典
著者 李新魁 編
版 修訂本
出版地 広東省[不明]
出版社 広東人民出版社
出版年 1979年1月(2000年5月第9次印刷)
ページ 82、656p
高さ 13cm
ISBN 7-218-01160-8
価格 10元/16香港ドル
(注:上記は実際には簡体字です)
ついでに『自学上海話』(上海大学出版社)まで買ってしまった。HK$14。チャ○ナML言語族の罠だろうか(笑)