(蘋果 2000.09.13 ヘッドライン)
アそだったんスか。97、98、99年て雨だっけ? 知らないアタシ。月餅キライだし(食ったことないくせに「キライ」と断言するヤツ)
とは言うものの、昨日はフトしたアヤマチで、MLに「今日は中秋節」な~んて書いてしまったので、ハズカシながら私も買ってしまいました、提灯。金魚ちゃんの。えへ(何だかんだ言ってすごい嬉しいらしい)
でもノータリンなもんで、提灯だけしか買わず、灯りをともせなかった。ジョン・フォックスがパブに行くついでに蝋燭と棒買って来てくれるって言ってたのにー...買って来てくれなかったの...(泣きべそ)悲しみにウチひしがれながら、大沢たかおが映画『有時跳舞』で寝そべっていたウチの(自称)プライベートに、犬連れて提灯ナシでひっそり行き、5分程満月眺めて帰ってまいりました。
昨日12日は中秋節。5年ぶりに晴れ渡ったとかで、確かにくっきり、まん丸お月様が見えました。高層ビルの窓からも見えましたか。お月見の総本山ビクトリア・パークでは(一応)お役所発表によれば13万人の大賑わい。でも人数は余り信用しないように。但し、園内見回りの職員は去年比4割増の85名と、こちらはもちょっと信用できそうな数字。
幸い、日本の正月にモチ喉に詰まらせる老人モードで例年必ず起きる火傷、火の不始末によるボヤ騒ぎも殆ど無く、夜遅くまでギャースカ騒ぎながら月を鑑賞した善良なる市民の皆様、本日は「中秋節翌日」(注:祝日名)でノンビリされている事でしょう。日系の日本人社員は出社してっかもしんない。
それにしても、ちょっとこの写真、見て。ね。何かを思い出すぞ~と思ったら、ハッ!日本の花見。
回帰首見中秋明月
(蘋果日報 2000.09.13)
http://www.appledaily.com.hk/page/20000913/newx101.htm
でも酔って服脱いだりゲロ吐いたりするヤツはいねえだろう(多分)そもそも殆ど酒飲まんか。あの人たちは。
時に、日本語の「ちゅうしゅう・めいげつ」は「明月」じゃなく「名月」だったっけ...? 思い出せない(バカ)
参考までに、その他新聞の中秋節関連記事の見出しを:
iMail
After 5 years, a perfect night at last
太陽報
13歳苦命人 中秋変狐女
東方日報
強姦疑犯教唆自殺罪成...違うそれは。ああ力抜ける~
「インテリが読む新聞」South China Morning Post様はサラッと写真のみ。
アそだったんスか。97、98、99年て雨だっけ? 知らないアタシ。月餅キライだし(食ったことないくせに「キライ」と断言するヤツ)
とは言うものの、昨日はフトしたアヤマチで、MLに「今日は中秋節」な~んて書いてしまったので、ハズカシながら私も買ってしまいました、提灯。金魚ちゃんの。えへ(何だかんだ言ってすごい嬉しいらしい)
でもノータリンなもんで、提灯だけしか買わず、灯りをともせなかった。ジョン・フォックスがパブに行くついでに蝋燭と棒買って来てくれるって言ってたのにー...買って来てくれなかったの...(泣きべそ)悲しみにウチひしがれながら、大沢たかおが映画『有時跳舞』で寝そべっていたウチの(自称)プライベートに、犬連れて提灯ナシでひっそり行き、5分程満月眺めて帰ってまいりました。
昨日12日は中秋節。5年ぶりに晴れ渡ったとかで、確かにくっきり、まん丸お月様が見えました。高層ビルの窓からも見えましたか。お月見の総本山ビクトリア・パークでは(一応)お役所発表によれば13万人の大賑わい。でも人数は余り信用しないように。但し、園内見回りの職員は去年比4割増の85名と、こちらはもちょっと信用できそうな数字。
幸い、日本の正月にモチ喉に詰まらせる老人モードで例年必ず起きる火傷、火の不始末によるボヤ騒ぎも殆ど無く、夜遅くまでギャースカ騒ぎながら月を鑑賞した善良なる市民の皆様、本日は「中秋節翌日」(注:祝日名)でノンビリされている事でしょう。日系の日本人社員は出社してっかもしんない。
それにしても、ちょっとこの写真、見て。ね。何かを思い出すぞ~と思ったら、ハッ!日本の花見。
回帰首見中秋明月
(蘋果日報 2000.09.13)
http://www.appledaily.com.hk/page/20000913/newx101.htm
でも酔って服脱いだりゲロ吐いたりするヤツはいねえだろう(多分)そもそも殆ど酒飲まんか。あの人たちは。
時に、日本語の「ちゅうしゅう・めいげつ」は「明月」じゃなく「名月」だったっけ...? 思い出せない(バカ)
参考までに、その他新聞の中秋節関連記事の見出しを:
iMail
After 5 years, a perfect night at last
太陽報
13歳苦命人 中秋変狐女
東方日報
強姦疑犯教唆自殺罪成...違うそれは。ああ力抜ける~
「インテリが読む新聞」South China Morning Post様はサラッと写真のみ。