掲示板に出している「今日の港台中ニュース速報」はやめます（アッサリ） 蓄積すると非常に優れたDBになるのだが、如何せん時間を取り過ぎて、他のことが出来ない。それでは本末転倒である（と１年間思っていたのだが、今頃．．．）
↑上の速報スクロール（Netvigatorの方はノンスクロール、笑）は一応、続けると思いますが、記事は各自勝手に探してください。興味のある人なら出来る筈、興味ない人なら最初から見てない筈、特に問題ないと思います。これからは、何かあって気が向いた時だけ記事で書きます。では。
アあとホームページも、無料レンタルで容量四苦八苦なので、一部（多分過去のニュース一覧）を移動する予定です。ではでは。
↑上の速報スクロール（Netvigatorの方はノンスクロール、笑）は一応、続けると思いますが、記事は各自勝手に探してください。興味のある人なら出来る筈、興味ない人なら最初から見てない筈、特に問題ないと思います。これからは、何かあって気が向いた時だけ記事で書きます。では。
アあとホームページも、無料レンタルで容量四苦八苦なので、一部（多分過去のニュース一覧）を移動する予定です。ではでは。
非常に残念ですが、あのような豊かな情報を無料で入手できることが異常に幸運な状況だったわけで、これまでの御尽力に敬意と謝意を表したいと思います。ありがとうございました！！！
> 掲示板に出している「今日の港台中ニュース速報」は
> やめます（アッサリ） 蓄積すると非常に優れたDBに
> なるのだが、如何せん時間を取り過ぎて、他のことが
> 出来ない。それでは本末転倒である（と１年間思って
> いたのだが、今頃．．．）
一瞬すぐ再開しようかと（笑） いや、実は一覧は、事務的な作業だし頭パーな時でも出来るので、或る意味で楽な部分もあるのですが、オタクだけあってやってるうちにアレもコレもと欲張ってしまい墓穴。
でも、かなり簡略版ですが、分野によっては（気になる政治家モノとか台湾語モノとか）見出しとURLだけは保存しておくつもりです。台湾のウェブ記事って見出しは消えてもファイルは末永く残っているのが多いので、すごく便利。ニュースってその時に見て目がすーっと素通りしても、後から「おおアレはコレと関係あるのではないか」と思いついて探したくなる事ないですか。
（人間リレーショナル型データベース）
（昔の話を突発的に思い出し男を責める妻みたい）
> 一瞬すぐ再開しようかと（笑）
再開、ありがとうございます。
大変に助かっております。
しかし、香港人はほとんど「春節」という言葉を使いませんが、
なぜなんでしょうね。
このヒツジ年も、ますますのご活躍をお祈りいたします。
> しかし、香港人はほとんど「春節」という言葉を使いませんが、
> なぜなんでしょうね。
あ、ホントですか。私広東語出来なくて新聞なんかの文字ばっか目が行ってしまうので、それは気が付きませんでした。確かに春節になると猫も杓子もガイジンも「恭喜發財」一色に。
この「恭喜發財」は、広東語が全くできない香港在住ガイジンでも、ほぼ皆知っている＋使っている言葉の一つですね（あっしも） 英語紙なんかでもそのままヨミで「Kung Hei Fat Choi」などと説明ヌキで載ってます。綴りは誰も気にしない（笑）
そう言えば昨日、台湾の陳水扁総統がお年玉を配ったニュースを最初香港紙で見て「利是」とそのまま上↑に出してしまったのですが、台湾では「紅包」というみたいですね。この「利是」も、そのまま「Lai See」でガイジンに通じる言葉の一つです。それは多分伝説の「不謹慎コラムニスト」Nury Vittachi氏によるSCMP往年のコラム「利是(Lai See)」も一役買っているように思う。利是＋不謹慎発言が原因でSCMPを追われた男、尊敬するジャーナリストの一人です（笑）
http://blog.goo.ne.jp/junkofox/e/e16e136b493bb4d21ae452795146fe61
> そう言えば昨日、台湾の陳水扁総統がお年玉を配った
> ニュースを最初香港紙で見て
そうそう、更に思い出しましたが、朝日「ひと欄」に
珍しく台湾の政治家の記事が出ると、必ず何かイヤ味
書いてある。大人気ないな、もー。
（因みに財源は毎年、総統個人のポケットマネーの筈）
陳水扁総統、支持者に恒例のお年玉配り 総額１千万円
（朝日 速報ひと欄 2003.02.01 19:34JST）
http://www.asahi.com/people/update/0201/002.html
：生後３カ月になる初孫を抱いてご満悦なのは、台湾
：の陳水扁総統（５１）。今年も１日の旧正月（春節）
：は故郷の台南県で迎え、生家の前に並んだ支持者に
：お年玉（紅包＜ホンパオ＞）を２時間かけて配った。
：今年は赤い袋の裏に金の文字で「新年おめでとう。
：商売繁盛、お金はどっさり」と記した。
：お年玉目当ての行列は１月２８日からできて、一番
：乗りした台北の男性は４泊した。中身は昨年と同じ
：で２００台湾ドル（約６８０円）、全部で１万５０
：００人分、総額３００万台湾ドル（約１０００万円）。
：昼には９９卓約１０００人の新年の宴席も設けた。
：総統の交際費はたっぷりあるようだ。