こんにちは。フォックス淳子＠香港です。
先ほど寺田さんが投稿された記事がHTML形式だったようで
配信されませんでしたが、日経のオンライン版に出ていた
共同電（上海）だと思います。
ＮＨＫの趙氏死去報道中断・中国の衛星通じた国際放送
（日経 2005.01.17 14:02JST）
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050117STXKB028917012005.html
人民網BBS「強国論壇」
http://bbs.people.com.cn/bbs/mlbrd?to=47
見てると出ては消え出ては消え出ては消え．．．毎度の事
ですが。昔は、それこそHTML（笑）で保存したものですが、
何しろ普段から書き込みがチャット並みの頻度なので手に
追えない。まあ、どうせ香港紙がやってくれるし。これも
毎度の事ですが、こういう所に集まる中国の網民は、何も
不自由なくアクセス出来る外人なんかより、よほど情報通
ですからね。
ただ情報封鎖の甲斐（？）あって、最近の若い人の中には
趙紫陽を知らない人も多いそうで「何故一介の大学の教授
死去で速報が出るのか」と尋ねる大学生も（これはAFP電）
---
ＮＨＫの趙氏死去報道中断・中国の衛星通じた国際放送
（日経 2005.01.17 14:02JST）
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050117STXKB028917012005.html
【上海17日共同】中国の衛星を通じて放送されている国際放送ＮＨＫワールド・プレミアムが17日午前11時20分（日本時間同日午後零時20分）ごろ、趙紫陽元中国共産党総書記死去のニュースを伝えたところ、放送が中断された。
中国国内では国営通信、新華社が死去を伝えたが、ラジオ、テレビでの報道を規制。一般市民に直ちに趙氏死去のニュースが伝わらない対応を取っている。
インターネット上ではニュースサイトで報じられているが、大手サイト「新浪網」では、意見を書き込む機能が規制されている。
主要サイトでは、人民日報（電子版）のネット論壇「強国論壇」だけが、書き込みを許しているが「趙紫陽同志を哀悼する。彼は良い総書記だった」といった意見のほか、ほかのサイトで書き込みが規制されていることへの不満の声もあった。
---
Junko FOX
先ほど寺田さんが投稿された記事がHTML形式だったようで
配信されませんでしたが、日経のオンライン版に出ていた
共同電（上海）だと思います。
ＮＨＫの趙氏死去報道中断・中国の衛星通じた国際放送
（日経 2005.01.17 14:02JST）
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050117STXKB028917012005.html
人民網BBS「強国論壇」
http://bbs.people.com.cn/bbs/mlbrd?to=47
見てると出ては消え出ては消え出ては消え．．．毎度の事
ですが。昔は、それこそHTML（笑）で保存したものですが、
何しろ普段から書き込みがチャット並みの頻度なので手に
追えない。まあ、どうせ香港紙がやってくれるし。これも
毎度の事ですが、こういう所に集まる中国の網民は、何も
不自由なくアクセス出来る外人なんかより、よほど情報通
ですからね。
ただ情報封鎖の甲斐（？）あって、最近の若い人の中には
趙紫陽を知らない人も多いそうで「何故一介の大学の教授
死去で速報が出るのか」と尋ねる大学生も（これはAFP電）
---
ＮＨＫの趙氏死去報道中断・中国の衛星通じた国際放送
（日経 2005.01.17 14:02JST）
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050117STXKB028917012005.html
【上海17日共同】中国の衛星を通じて放送されている国際放送ＮＨＫワールド・プレミアムが17日午前11時20分（日本時間同日午後零時20分）ごろ、趙紫陽元中国共産党総書記死去のニュースを伝えたところ、放送が中断された。
中国国内では国営通信、新華社が死去を伝えたが、ラジオ、テレビでの報道を規制。一般市民に直ちに趙氏死去のニュースが伝わらない対応を取っている。
インターネット上ではニュースサイトで報じられているが、大手サイト「新浪網」では、意見を書き込む機能が規制されている。
主要サイトでは、人民日報（電子版）のネット論壇「強国論壇」だけが、書き込みを許しているが「趙紫陽同志を哀悼する。彼は良い総書記だった」といった意見のほか、ほかのサイトで書き込みが規制されていることへの不満の声もあった。
---
Junko FOX
