こんにちは。フォックス淳子＠香港です。また間違えちゃった。やはり目が悪い（頭も？） 誰か「簡体字←→繁体字」一発変換ソフト知りませんか（笑）
> 于さん：
> [CJNB 2335] 我的家多----吉林市
訂正：多→郷
偶然ですが、夏風邪（「風邪」は漢方の「ふうじゃ」ではなく「かぜ」＝感冒）をひいております。香港特区成立記念（７月１日）で週末から月曜日は３連休だったんですが、しがない在宅労働者なので休みなし。４時間おき、１日６回、ガンガン薬飲んで仕事してました（危険）それで脳にダメージが．．．？
吉林、というか、東北一帯（或いは北部全域？）は現在水不足が極めて深刻だと聞きましたが、大丈夫でしょうか。香港の新聞でも、毎日のように北部の水不足のニュースを見かけます。一方うちの辺りなど華南地域は、豪雨続きです。
統計は出してませんが（笑）、確かこのＭＬには東北出身の方が多かったと思います。張さんの連載からも窺えますが、南部と比べると、かなり違うようですね。広東人は良くも悪くも逞しいです。東北出身の方が香港に行ったら、日本に来た時よりカルチャーショックが激しいかも。
---
Junko FOX
> 于さん：
> [CJNB 2335] 我的家多----吉林市
訂正：多→郷
偶然ですが、夏風邪（「風邪」は漢方の「ふうじゃ」ではなく「かぜ」＝感冒）をひいております。香港特区成立記念（７月１日）で週末から月曜日は３連休だったんですが、しがない在宅労働者なので休みなし。４時間おき、１日６回、ガンガン薬飲んで仕事してました（危険）それで脳にダメージが．．．？
吉林、というか、東北一帯（或いは北部全域？）は現在水不足が極めて深刻だと聞きましたが、大丈夫でしょうか。香港の新聞でも、毎日のように北部の水不足のニュースを見かけます。一方うちの辺りなど華南地域は、豪雨続きです。
統計は出してませんが（笑）、確かこのＭＬには東北出身の方が多かったと思います。張さんの連載からも窺えますが、南部と比べると、かなり違うようですね。広東人は良くも悪くも逞しいです。東北出身の方が香港に行ったら、日本に来た時よりカルチャーショックが激しいかも。
---
Junko FOX
