Re: マルパさん、山本さんへ

こんにちは。フォックス淳子＠香港・パソコン暫定復活中です。またいつ壊れるかと恐る恐る使っている所なので、余り丁寧に書けませんでした。言い訳になりますが、お許しください。


[CJNB ] 鄭さんへの私の説明です！


> *****

マルパさん、こんにちは。実は先日最後に私が投稿した時、その前に既にマルパさんの私宛のメールは読んでおりました。お返事を出さなかったのはパソコンのせいではなく、いろいろ考えた結果、出さない方が、マルパさんのためにも他の方のためにもいいのではないかと自分なりに判断したためです。しかしそれは私の思い込みで、マルパさんには失礼なだけだったかもしれません。もしそうでしたらお詫びいたします。

> *****

しかし、これはちょっと待って下さい。ここでＲＯＭされては、マルパさんも他の人も納得いかないまま、問題が未解決で残るだけです。

それと、私が口を出すとますます事態を悪化させることは容易に想像できますが、いくつか誤解されてらっしゃる点だけは、すいませんが訂正させて下さい。

> *****

実は私も最初からいたわけではないので今までよく知らなかったのですが、このメーリングリストは人民日報とは関係ありません。広告スペースは借りているものの、全く民間の、個人のものだそうです。勿論、その広告や孫さんの勤め先を見て誤解されるのは無理のない事かもしれません。が、それを人一倍気にかけていたのも孫さんであったことだけは、知っていただきたいのです。管理者を複数にしたのも、出来るだけ公平な、発言しやすい雰囲気を作りたいという孫さんの希望でもあります。

> *****

実は私も個人的には、余り堅苦しいことは言いたくないです。「現実をありのままに見せる」にはやはり、一部引用したり、自分の言葉に置き換えるのではなく、そのまま全文掲載でなければ意味がないと思っていますし、実際に私自身も（出所は明記しましたが）ニュース記事の全文転載等をした事があります。

しかし無断転載がいけないのはそもそも、ＭＬのルールではなく違法行為だからです。それは、匿名投稿の掲示板であろうと、著作権に関する注意書きがないサイトであろうと同じことです。ただ、実際には、著作権法の中でもインターネット関連は特にまだ法整備が追いついていないため立件は難しいし、掲示板に匿名で書いているような人がわざわざ自分の身分を明かして文句を言ってくる事もまずないというだけです。でも、だからと言ってやってもいい事にはなりませんね？

それでも尚転載したいと言うのでしたら、それ以上は止めません。が、メーリングリストには少なくとも他の参加者がいます。「あのＭＬでは無断転載が横行している」などと言われ、ＭＬ閉鎖に追い込まれるような事になったら、何の関係もない第三者まで巻き添えになってしまいます。転載は、どうしてもしたければ、ご自分一人で、責任の所在をはっきりさせられる所でやって下さい。

> *****

マルパさん。マルパさんが、現実をありのままに見せたいというお気持ちは、大変よくわかります。

しかし、実際にそのサイトなどは見た事はなくても、そういう現実があるという事は既に知っている人の方が多いと思います。その上で、このメーリングリストに入って来たのではありませんか？


---

> *****

山本さんは、私もある意味で忘れようにも忘れられない方です。と言っても、また別のＭＬの事で、私自身とも直接関係ない話（の筈）なんですが。しかし山本さんが特定の話題の時にだけ出ていらっしゃるのは以前から少し気になっておりました。

あの時、山本さんがされたような事を、ここでもまた繰り返されない事だけを祈っております。

---
Junko FOX