「やさしい時・・・」

ここにも一人、リュ・シウォンさんのファンがいます~

**しあわせな優しい時間に包まれて***

NHK子ども番組などYouTubeで公開

2011-03-13 21:38:20 | 国内ニュース②
国内ニュース

NHK子ども番組などYouTubeで公開

福島原発に関するテレビニュースを見る原発周辺の避難住民。福島県は、首相官邸の指示を受け,福島第1原発の避難指示の対象範囲を周辺20キロ圏内に広げた=12日午後8時ごろ、福島県三春町【時事通信社】

(時事通信)NHKが子ども番組や情報番組などネットで無料公開 
(gooニュース) 2011年03月13日 16時55分
東日本大震災の影響でテレビ放送のほとんどが地震関連になっている中、NHKは動画サイトYouTubeの公式アカウント上で、子ども番組や情報番組、ドキュメンタリーなどを無料公開している。

「ひとりでできるもん!」や「だいすき!ぶぶチャチャ」、「カスミン」「はりもぐハーリー」「ななみちゃん」といった子ども向け番組のほか、「ためしてガッテン」や「プロジェクトX」「NHK特集」「天才テレビくん」「まる得マガジン」、語学番組や趣味の番組など、大人が楽しめる番組もたくさん無料提供されている。

Twitter上では「不安がる子供たちに見せられる、ありがたい」、「心のケアにいい」など評価する声が広がっている。

同時多発テロや大災害などの後、被害に遭った人はもちろんだが、被害者でなくても悲惨な情報や映像を見続けるだけでPTSD的な状態に陥るおそれがあると言われる。そのため、連日の緊張と震災報道で疲れた人や子供たちには、嬉しい息抜きとなりそうだ。


韓流★みんな、日、被害の助力に腕で歩く

2011-03-13 17:07:53 | 韓国ニュース
韓流★みんな、日、被害の助力に腕で歩く
[スターニュース] 2011年03月13日(日)午前09:39 |

[マネートゥデイスターニュースチョンヒョンファ記者]
左上から時計回りにペヨンジュンチェジウクォンサンウイビョンホン、ウォンビン、リュシウォン。 韓流スターたちが、地震被害を経験している日本に支援するために腕を蹴り付けた。
韓国を代表する韓流スターたちが大地震で被害を受けた、日本を助けるために腕を蹴り付けた。 これまで、韓流スターとして日本に多くの愛を受けたのみならず隣国の残念な現実に少しでも助けるための動きが起きていること。

13日、ペヨンジュンの所属事務所キーイーストヤングンファン代表はスターニュースとの通話で"日本のニュースを聞いて非常に残念な気持ち"とし"現在の事態を把握するために、日本の所属事務所と連絡をとっているがうまくできず、さらに苦しい心"と伝えた。

ペヨンジュンは『冬のソナタ』以降、日本で韓流ブームを巻き起こした代表的な韓流スター。 これまでペヨンジュンは、2004年の日本のニカタ地震の被災者のために3億ウォンを、南アジア津波被害復旧のために3億ウォンを寄付するなど、韓流スターとして隣国に困難なことが起きるたびに、支援を惜しまなかった。 彼は昨年にも、同じ所属事務所の後輩のキムヒョンジュンと慈善プロジェクトである『笑顔プロジェクト'を進行した。

ヤン代表は"事態の推移を見守って何ができるのか心配している"と付け加えた。

ペヨンジュンと一緒に『冬のソナタ』で日本で大きな愛を受けている'ジウ姫'チェジウも、現地の状況に切なさを禁じできず、することができる最善を尽くしたいとの立場を伝えた。 所属事務所シコムマジェイWカンパニーギムヒョンモ理事は"ニュースを見て想像以上の被害のニュースのチェジウがとても悲しんでいる"とし、"被害の回復と一緒に苦しんでいる方々と悲しみを分かち合うことができる方法は何があるか講じている"と述べた。

日本で'リュシウォンリュ'と呼ばれるほど厚いファン層を保有しているリュシウォンは、地元の事務所関係者が今回の地震の被害を直接着ている影響が大きい。 リュシウォンの所属事務所アルスコムポニ龍子観の代表は、"現地の所属事務所の役員の母が今回の地震で行方不明になったというニュースに接した"と述べ、"リュシウォンが大きな衝撃と悲しみに陥った"と伝えた。

当初、リュシウォンは14日、日本でのスケジュールがあって13日に出国する予定だった。 しかし、今回の大地震で日程がチュウィソドェ悲しみを分かち合うことができない悲痛な心境に陥っている。 龍子観の代表は、"リュシウォンが日本のファンに少しでも慰めになるように慰問の手紙を送り、可能な限り支援を与えるようにする方法を模索している"と述べた。 引き続き類の代表は、"どのようにするのが一番良いかが現在の最大の悩みだ"と付け加えた。

'ビョン様'イビョンホンも、今回の事態への支援を与えることができるものが何なのか苦慮している。 所属事務所BHエンターテインメントソンソグ代表は"今​​現在、することができるのがどういうものかどうか相談する計画"と伝えた。 手の代表は去る11日の地震発生当時、『東夷』のプロモーションでハンヒョジュと一緒に日本に滞在、現地の状況を見守りながら、もどかしさを禁じていないと伝えた。

12日、ハンヒョジュと一緒に帰国した手の代表は、"戦時の状況を彷彿させるほどの被害が深刻だった"と述べ、"そのような状況でも黙々と私の席を守る日本の市民に少しでも役立つよう努力する"と述べた。

現在、映画『痛み』の撮影の真っ最中のクォンサンウは、所属会社と日本の地震の被害を助けるために力を加える計画だ。 所属事務所ベルエクトスエンターテイメント云代表は、"あまりにも大きな被害に悲しみを禁じえない"とし、"地震の被害復旧のために小さな足しにナマすることができるのが何かを考えている"と伝えた。

チャンドンゴンも、日本の地震の被害を支援するために努力する計画だ。 韓流スターとして日本で多くの愛を受けてきたチャンドンゴンは映画『マイウェイ』の撮影中に地震のニュースを聞いてかなりの衝撃を受けたという裏話。 チャンドンゴンは、同じ所属事務所の後輩であるシンミナと所属事務所の仲間たちが、地震が発生した当時の日本にあったので急いで安否を確認したと伝えられた。 13日、日本ではシンミナと一緒に帰国するエイエムエンターテイメント関係者は"帰国するようにすることができるものが何なのか力を集めると思う"と伝えた。

ウォンビンも、今回の地震の被害で、多くの苦痛を経験している日本のために支援を惜しまない考えだ。 所属事務所でもナイン関係者は"ウォンビンが、現在外国にあり、今回のニュースを聞いて悲しんでいる"と明らかにした。 所属事務所側は、日本の現地事務所に安全を確認する一方、正確な状況把握と助けることができる方法を模索していると伝えた。

韓流スターの大部分は、今回の事態を迎え、胸アパハミョ助けることができる方法を最大限に模索している。 しかし、一部では韓流スターたちが日本の支援に乗り出すことにやさしくない視線を見せるか息苦しくている姿も見られた。

韓流スターの所属事務所の関係者は"韓流スターたちが日本からのお金を稼いだので(助けるのが)当たり前のことではないかという視線を懸念している"とし、"近所の人が大きな苦しみを経験しているのに力をボテヌンのは当然のことではないか』と慨嘆した。また、別の関係者は"今回の地震の被害で、韓流が萎縮される式のアプローチは、誰かのためにも助けにならない"とし"韓流は心を流れて生じたものだから同様にこのような時ほど、心を伝えられるようにしなければならない"と述べた。

一方、去る11日午後2時46分頃、日本本州仙台東179㎞の海域で起きた震度8.8の大地震や大規模な津波などにより、日本各地では、1000人以上の死傷者が発生するなど、全世界に衝撃と切なさに追い込んでいる。 今回の地震の強さは、日本の観測史上最大であり、20世紀以降、全世界で発生したすべての地震の中でも5番目に大きい。

mhp フォト更新(3.13)どうぞ無事になるように.......(追記あり)

2011-03-13 09:07:04 | mhp
부디 무사하시길....... 시워니
2011.03.13 03:09스크랩:19




일본팬들과의 만남......

이틀남겨놓구..........이런일이.......

이틀후면 만나서 할얘기도....너무 많았는데...

오랫만이라 많이 기달렸는데.......보구싶었는데.....

6년간 활동했던 ...일본.......

이젠 ...일본이란곳 .....남의 나라 같지않아.......

일본의 우리 가족들 다들 무사한지.......걱정된다.......

너무 마음이 아픕니다........

부디.....많은 피해가 없길 진심으로 바랍니다....

나의 일본가족들...일본 국민들.......

모두 힘내시구...용기를 잃지마세요...
보구 싶습니다......사랑해요.....

한국에서 시워니가......

JOLLA106








日 本ファンたちとの会う......


イトルナムギョノッグ..........こういうことが.......


二日の後なら会ってハルイェギも...


あまりにも多かったが...


久しぶりだからたくさんギダルリョッヌンデ.....



ボグシブオッヌンデ.....



6年間活動した ...日本.......



これからは ...イルボンイランゴッ .....



他人の国みたいではなくて.......



日本のうちの家族たちみんな無事か.....心配になる.....


あまり心が痛いです......


なにとも.....多い被害がないのを心より願います....


私の日本家族...日本国民.......


皆力を出して...勇気を失わないでください....


見たいです......愛してる.....


韓国でシウォニが......


JOLLA106


追記
朝、ハングル文字だけでしたが
午後mhpに日本語訳がついてました。
・・・・シウォンさんの日本語訳・・・・・そのままのせます・・・・シウォンさんの気持・・・心に沁みます。