Ceci Thai2013年1月号より
英語訳の訳
Q：イトゥクが軍隊にいる間、誰か特別な役割の人はいますか？
海：SMTバンコクで、ヒョクが彼がリーダーだと言ったでしょ？でも冗談ですよ。僕たちのリーダーは永遠に一人でイトゥクしかいないけど、ファンがさみしがらないように僕たちは頑張ってるから、それでウニョクが冗談で言ったんです。イトゥクの入隊前、グループ内でオーディションしたんです。イトゥクに一人ずつ、トークとSJポーズをして。普段、イトゥクは左側に立って、最初にやって、残りのメンバーが続くでしょ？誰がうまくて、最初に始めるかで、ウニョクが一番だったので、今は彼が左側に立って最初に始めるんです。
Q：7年間一緒にいて、メンバーの中で一番難しいと思うのは誰ですか？
海：デビューしてから7年経つけど、実際は12,3歳の頃からお互い知ってて…（考え中）誰か考えてるけど、長い時間だから、選べません。一番近くて愛らしいウニョクかな（笑）子どもの頃から友達で、秘密を全部分かち合おうって決めて、僕は全部ウニョクに言うのに、ウニョクは一回も僕に言わないんです。それで、僕、ウニョクが何でそうなのかって悲しいんです。「僕は全部言ったのに、何にも言ってくれないじゃない」って、時々けんかもするんです。そしたら、「わかった、まず、考えさせて」って言って、結局何にも言わずに終わるんですよ（笑）
Q：自信があって、他の人より秀でているところは何ですか？また、弱点は？
海：弱点から言わせて下さい。僕はメンバーとゲームをするといつも負けます。僕のいいところは僕はほんとに友達が大好きだってことです。友達が欲しいものは何でもあげられるし、僕が一番だって信じているんです。SUPER JUNIORのメンバーに僕のすべてをあげられるくらい。たとえ、ウニョクが僕に秘密を言わなくても、僕はそれでも彼のことが大好きなんです。
Q：秘密を一つ、教えてください。
海：秘密は秘密…言えるわけないです！実際、僕には秘密はなくて、ウニョクに全部言ってから、もはや秘密じゃないんですよ。
英語訳の訳
Q：イトゥクが軍隊にいる間、誰か特別な役割の人はいますか？
海：SMTバンコクで、ヒョクが彼がリーダーだと言ったでしょ？でも冗談ですよ。僕たちのリーダーは永遠に一人でイトゥクしかいないけど、ファンがさみしがらないように僕たちは頑張ってるから、それでウニョクが冗談で言ったんです。イトゥクの入隊前、グループ内でオーディションしたんです。イトゥクに一人ずつ、トークとSJポーズをして。普段、イトゥクは左側に立って、最初にやって、残りのメンバーが続くでしょ？誰がうまくて、最初に始めるかで、ウニョクが一番だったので、今は彼が左側に立って最初に始めるんです。
Q：7年間一緒にいて、メンバーの中で一番難しいと思うのは誰ですか？
海：デビューしてから7年経つけど、実際は12,3歳の頃からお互い知ってて…（考え中）誰か考えてるけど、長い時間だから、選べません。一番近くて愛らしいウニョクかな（笑）子どもの頃から友達で、秘密を全部分かち合おうって決めて、僕は全部ウニョクに言うのに、ウニョクは一回も僕に言わないんです。それで、僕、ウニョクが何でそうなのかって悲しいんです。「僕は全部言ったのに、何にも言ってくれないじゃない」って、時々けんかもするんです。そしたら、「わかった、まず、考えさせて」って言って、結局何にも言わずに終わるんですよ（笑）
Q：自信があって、他の人より秀でているところは何ですか？また、弱点は？
海：弱点から言わせて下さい。僕はメンバーとゲームをするといつも負けます。僕のいいところは僕はほんとに友達が大好きだってことです。友達が欲しいものは何でもあげられるし、僕が一番だって信じているんです。SUPER JUNIORのメンバーに僕のすべてをあげられるくらい。たとえ、ウニョクが僕に秘密を言わなくても、僕はそれでも彼のことが大好きなんです。
Q：秘密を一つ、教えてください。
海：秘密は秘密…言えるわけないです！実際、僕には秘密はなくて、ウニョクに全部言ってから、もはや秘密じゃないんですよ。
