방 청소
빨래
연말저정(?)
유럽 돈 계산& 청산
엞 친구한테 물건 . . . 本文を読む
写真はないけど、ソンジェくんがFBでドンへに言及してくれた…
#シムチャンミン二警 #チェシウォン二警 自隊に来るなり適応するのも大変なはずなのに、一緒に頑張ってくれた先輩なマンネたちに拍手を！#イドンヘ一警 も大変だったのに最後一緒にやれなかったね…。早く全快して復帰できるように！皆さんお疲れ様でした！応援してくださった全ての方に感謝します^^
ミュ . . . 本文を読む
ヒョクのことで軍（陸軍）を調べたから、じゃあどんへは？ってことで。
大きくは軍の階級と同じなんだけど、名前が違ったりとか、警察組織ってものの違いがあったりするらしい。
まずは、警察全体の組織としての階級。
ソウル警察news 第25号 150530
↓には、義務警察から警査まではムクゲの花が開く前の蕾の個数で表す、警衛から総警までは咲いているムクゲの花で表す…1945年の解放時、11階級だっ . . . 本文を読む
ヒョクのお手紙の訳をまちがっちゃったところから、階級章のことを教えていただき、知りたがり屋なので、調べてみた
タダでは転ばぬ
ソースはお久しぶりのnamu wiki
階級章について（韓国語）
上に上がるにつれて、棒が増えるのね、兵士さんたちの場合。
‘韓国国軍の場合、将校、副士官は襟に、二等兵～兵長は胸に付けます’ とのこと。
てことは、ヒョクは胸にしかつけないのか。
転役するときには兵長 . . . 本文を読む
特：これ、僕が作った席じゃないですか。日本ペンミのときに、リョウク氏のソロアルバムが出るって聞いて、僕が提案したことじゃないですか
ウギ：僕も考えてたんですけど？制作陣も考えてたんじゃ？違った？
で、ウギが「さぁ～」とか仕切ろうとするから、
特：仕切らないでくださいww 「とにかく」とか言わないでくださいww
ウギ：すみませんww
とかやってた
席に慣れないんじゃ？とメール
ウギ：ゲストの席に . . . 本文を読む
だらだら流したシュキラ訳のまとめです。
まずはトゥギが入場するまでの通常（？）モード部分
ただいま補足中…（2/1以来、止まってる）
-------
그대 ライブ始まり
ウギ：music bank 終わって、ご飯食べて、シュキラ準備しながら…今日もライブやってくれたらってPDさんが。
그대聞かせて欲しいって言うから、あ、そう？じゃあ歌っ . . . 本文を読む
[From. EunHyuk] 사랑하는 우리 E.L.F. (8) - 2016.01.24
愛する僕たちのELF
忠誠！！二等兵イヒョクチェです!! 新年が明けたのが昨日のことのようなのに、もう1か月過ぎようとしています。軍隊では時間が経たないと言いますが、私はうまく適応しているし、軍生活に満足しているから . . . 本文を読む
ペンアカさんから伝わってきた近況。
今日、あるペンがドンヘおもにを訪ね、おもには「ドンヘは警察でシウォンもいてすごく幸せ。でも、一番残念なのはヒョクが（警察に）入れなくて、一緒にいられないこと！」と話したそう。
ドンヘの病気は回復に２か月かかるから、毎日ドンヘは家でギターを弾いて、曲を作って、それから、ドンファさんの仕事が終わると、お兄ちゃんの家に遊びに行くのだと。ドンヘは、まだミュージカルを見 . . . 本文を読む
旅日記、1か月くらい放ってしまった
疲れがなかなかとれなかったのか、PCに向かえないってのと、
振りかえりたくない気持ちとがないまぜ
本当はこの日、シャフハウゼンを見てザンクトガレンに向かう予定だったんだけど、前日になって、アビー図書館が日曜日は休み！と判明
急遽、シャフハウゼンを早めに出て、午後はベルンを観光することに。
ただでは転ばない、私たち切り替えのよい大人
結局、まだ時差になれず . . . 本文を読む
@SUJUmemoriesさんによる、ラジオでのPeterさんのお話メモを訳しました。
160128 Kpop studio Peterさん
今週、ドンへの様子についてたくさん質問を受けました。実際、何週間か前ドンへは入院してて、その時お見舞いに行きました。僕は彼のことを最初は話したくなかったんです。
こんな状況で、会社は何の知らせ（/返事）もくれなかったので。
内緒にしておくのが最善だろうと。 . . . 本文を読む