どんへのインスタ読んで、ほんとに気持ちの透き通った、まっすぐないい子だなぁと思ったわけなんだけど。
昨日渡した手紙に、私は短いけどいろんな気持ちを込めたつもりでいて。
どんへくんに手紙を書くたびに、自分の韓国語の伸びを感じて不思議とか、映画を見に今回来たんだけど、イベントやるっていうから急に手紙を書くことになったとか。
正直東京ドームは気持ちが重くて、みんなを見ててもそんな気がしたんだとか。でも . . . 本文を読む
朝思ったより早かったなぁ、起きたの。
ゆるゆる準備して、まずは本屋さん行ってお目当てのもの購入。
地元ソルビンで朝ごはん代わりにピンスと思ったら、まだ開いてなかった11時前…。
おみやげ？なお菓子とか買っていったん宿舎に戻り、これも近場のハニーボールに行って。
追いツイとかしてたら、映画が観れる時間にやってる！ってことで、それに合わせて移動を考え。
東大門でひさびさ？にグッズ買い、フォトカードし . . . 本文を読む
今回は、映画目的だったから、少なくとも2回は見たいよなぁって思ってたけど、日曜日からのスケジュールでは朝と夜と夜中しかなくて、普通に考えたら1回しか見れないし、友達と一緒に見ようって言ってたのに夜は無理ってなって、一人かぁってがっかりしてて。
タッカルビのお店も、友達が学生だから高くて無理って言ってたけど、いろいろ調べたりしていけることになって、それだけでもよかった！って思ってたら、日曜日の朝に飛 . . . 本文を読む
台湾の東海地方と小学生のどんへ
AS4U台湾えるぷからのビデオレターのところ。6秒刻みにできそうになかったので
台中のあるところがSJの誰かと名前が同じです、誰でしょう？と投げかけて、橋、靴屋、アパート、ハンバーガー屋さん、などなど、ドンヘ～という名前。
ペン「ドンヘおっぱだ～！わ～！」
ペン「でも、私ヒチョルおっぱ、キュヒョンおっぱが好きなのに～。ねえ、ドンヘおっぱどうする？あんたにはイヒョ . . . 本文を読む
ウネウネっていうより、ドンへの甘えたっぷりが満載の一場面って感じ
銀杏の前で写真撮ろうとして虫に襲われたりしつつ
ヒョクが赤チーム（ミン？）がどうだって話してて、お金の心配しなくていいとこが違う、ヒョクはお金の心配がすごい多いって
ドンへが、（今日の撮影）場所の選択がうまいって言ったら、ヒョクもそれに同意（映ってないけど）
そこから会話が始まって…
海：僕たちも活動しながらこんなところに . . . 本文を読む
なんかどういうスパンで放映されるものなのかはよくわからないけど、
次の回がネットにUpされてたので土曜の朝っぱらから視聴
この回も、カンインが司会だからか適度にゆるくて、面白くって
また、訳したくなったけどど、生活が崩壊するから、
どんへのとこだけほぼvine化したんだけど…
いす取りゲームより
平均30歳なアイドルたち
ヒョクとドンへの争い
からのジャンケン
ドンへ解説委員
クラブ化…？ならず
. . . 本文を読む
いや、訳す気なかったんだけど、思ったより面白くて
[starcast]感傷バラードキュヒョン、ラス出演?!
今日は水曜日、キュヒョンが見られるラジオスターの放送がある日～!!
それから今日（水曜日）夜12時には、素敵な声、甘いボイスで女性の心に衝撃を与えたキュヒョンが、初めてのソロアルバム’光化門にて’を公開、本格的にソロアルバムの活動に入る時間です～!!
それで、準備しました!!スターキャス . . . 本文を読む
短い動画が上がってて、その分だけ訳してたけど、その動画消えちゃった～
でも、もったいないから、訳した分だけ残しておこう…。
気が向いたところは、つけくわえたりもしたりしてたら、ほぼ訳になった！ふぅ。
Global Request Show : A Song For You 3 - Ep.14 with Super Junior
強：今日、この方たちがいらっしゃると聞いて、どんなにうれしいかわ . . . 本文を読む
後半。
ヒョク：日本で正規活動、アルバムやプロモーションとか特になかったんです。日本では僕達の認知度が低いんじゃないかファンはいないんじゃないかって心配をいつもしてて、東京ドームで公演を初めてやることになって、オープニングの時、リフトに乗って上がっていくんですけど、上がって行った瞬間5万人の青いペンライトが…僕達の名前を叫びながら振ってるんですけど、これには本当に鳥肌が立ったんです
司会：社 . . . 本文を読む
これも先週ところどころ訳したツイのまとめ。
キャプつけてからあげようと思ってたけど、できなそうなので…
100回公演の感想？
ヒョク：全部いたのは出てる人の中で僕しかいないんですよ
グラ：軍隊行ってきてるから
ヒョク：はい、だからどんな感じかお判りにならないと思いますw僕達も成長しK-Popもともに成長していった時期で
司会：フランスやヨーロッパ公演を見ると私たちが涙が出ます
ヒョク：僕達 . . . 本文を読む