Liveめくれ?

SJまみれ^^ それに絡んだ(?)旅とソーイング。最近は多肉に夢中🌵
訳の引用は、リンクのみでお願いしますm( )m

2ヶ月ぶり?新大久保

2016-05-08 14:58:38 | 日記
お世話になっているお姉さまと久々のお食事
転勤されちゃったので、これまでのエリアとはまーったく関係のない新大久保の美名家にて
美味しいから、お連れしたかったのだ

この日もヤンニョムほたてを注文して、あと何にしようか迷ってたら、お母さんがポッサムは?って。
私が「終わっちゃう」って言ったら、お母さんカラカラ笑ってらして
でも、お姉さまは食べたことないっておっしゃってたので、お願いすることに。

どどん!

これと私はマッコリざくろサワー、お姉さまはマッコリカシスサワー。

5時過ぎに入って7時半くらいまでゆーっくりいたんだけど、お腹ぱんぱん!
お酒も飲みやすくて最初するする飲んじゃって、私には強くて途中から考えて飲んだくらくらしてきたから

お姉さまは中国語(北京語)普通にお話しできるくらい堪能で、韓国語は勉強中で。
あれこれ勉強法の話をしてて、話す機会がないから、口から出てこないっておっしゃってたので、そう言えば、音読が流行ってる(?)みたいって話して。

で、思ったのが、国語でも音読たくさんするけど、あれはどうして?って、国語の先生なので聞いてみた
発音の確認と、文節の区切りを学ぶためなのだそう。
ふーむ。

母語でも発音の確認をするのか!って目からウロコ…
なら、外国語も音読大事よねと納得。

なんとなく、アウトプットのためってのは感じても、根拠が今ひとつピンときてたなかったのだ
こういうことがあると、キソ韓さんが国文法をってつぶやいてたのが繋がってくるなとも

それから、新大久保をそぞろ歩きして、私が好きなお菓子だの食べ物だのをオススメしたり、ドンキまで行ってそこでも物色したり。
あ、バナナマッコリ、500円くらいで売ってた!セール中だそう
バナナチョコパイは見かけなかった

最後の締めは、コメダコーヒーでそそり立つソフトクリーム

美味しいものを食べて、中国と韓国と日本といろんな文化などなどについてもたくさんおしゃべりして、楽しい夜だった



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。