ツイとご意見

フォロワーさんがたくさんになってから、ある程度の間隔でやってくるご意見…。
今朝もインスタアカにご丁寧に同じ内容をたーくさん貼り付けてのご意見だったけど、こういう方って必ず鍵つきアカ。
ご自身の意見を言えさえすればそれで済むんだろうな。

私には私の考えがあってやってることだから、それをお話しできればいいのだけれど、望んではいないのでしょう。むー。

フォローの報告をくださったり、リプでやりとりした時にお伝えしたりするんだけど、私はただの人。
なんでも知ってる人ではないし。
公式ではありません←
だから、私が書いたことから判断するのは読む人だと思ってるし、それが嫌だと思うなら目にしないようにすればいいと思う。

私も見たくないものは見ないようにしてて。

だから、訳ツイの中に自分の想いはできるだけ入れないようにしてるつもりだし、まぁ、めんどくさいこともあるけど、それは目をつぶっていただきたかったり。

私が知ってることなんじゃなくて、知ったことについて。
言語的な障壁で知れないんだったら、訳すために言葉を探すのは嫌いじゃないし、SJのことだから楽しく勉強できるからやってるだけ。

言葉を知ってることで有利になるのは致し方ないし。

公式ではないので、あくまで判断は読む方に任されるもので。

正直、内容自体はもうさらっとわかるようになったから、訳すのはお手間な時もあったり。訳さないとこも出てきてたりもする。
（リツイなり、コピペだけして流すかな…そういう時もあるけども）

で、知ったことについて私が思ったことを書いて、それが間違ってることもあると思うし。
それをどう判断するかは、個人に任されてるわけで、ご意見を言う方はそれに揺らされるのが嫌なのかな。

それなら目にしないようにするって、自分でできることをするなり、やりとりできる形で意見するなりって方法もあると思うんだけど、こういう時って一方通行…。

なので、私も一方通行なのを承知で、（しかもちがうとこだけど）書いてみた。



ちょっと頭まとまった。