くーばあちゃんの日記

ご訪問ありがとうございます。大好きな花、緑の草木、日常の出来事等を写真と共にゆっくりしたペースでお届けしたいと思います。

恭喜発財!新年快楽!

2019-02-05 06:07:25 | 台湾

おはようございます

お天気が目まぐるしく変わっていきますね 暖かくなったり 雨が降ったり 強風だったり

季節の変わり目なのでしょうね 春の足音が聞こえてきそうです

昨日は立春 そして...今日は中華圏 春節の元旦です 今週は民族大移動で日本では中国語が飛び交うでしょうね

春節は春の始まりなのです (梅は台湾の国の花)

台湾で 初めて春節を迎えた時..不思議でしたね 旧正月で祝うことが

新年前夜の除夕の12時に爆竹のけたたましい音にびっくり日本の除夜の鐘とはあまりにも違って

 日本と同じように一族が集まり 先祖に拝拝(パイパイ)です

日本と同じように紅包(お年玉)が子供たちに

タイトルの恭喜発財は「頑張ってお金を稼ぎましょう 新年を楽しく」です いかにも中國語らしいストレートな言葉になっています

                                                                                     

コラージュは台湾で住んで居た時に購入したものです

以前にも載せたことがあるのですが切り絵が私の大のお気に入りです

 

今日はジムの日 ジムに行く前に淡水のおばさんに「恭喜恭喜」と新年のご挨拶を

                                  (今日はコメント欄 閉じさせていただきます