こけしんち。

*。。*:.こけしのお庭とおウチと育児の記録.:*。oo。*

約束の旅・韓国☆サムジキルと〇〇〇パンっ!

2016-08-20 | 旅行

仁寺洞広報館を後にした私たちは,仁寺洞のメインストリートへ。

 

ここはいわば王宮すぐそばの城下町ということもあって,

伝統工芸の街,らしいです。

 

そんな仁寺洞らしい手作りの雑貨などが買えるショッピングモール,

サムジキルにやってきましたよ~。

 

・・・・・と入り口で何やら不思議なスイーツのお店を発見っ!

 

韓国語では「トンパン」というらしいのですが・・・・・

このカタチ,,,,もうお分かりかと思いますが,

ウ〇コのカタチをした大判焼きみたいなスイーツのお店でした。

 

包み紙がこんなにキュート(笑)

 

「ウ〇コ,うめぇ~~」と,大喜びのお二人さん。。。。。

 

腹ごしらえをして,サムジキルのショップをめぐります。

 

こんなふうにらせん状になった通路の脇に小さなショップが

沢山並んでいました。

 

ふとお隣を見てみると,こんな可愛い2階建ての韓屋のお茶屋さんが。

 

仁寺洞の街は,古くからの伝統の街ということもあり,

お店の看板はすべてハングル語。

チェーン店であってもハングル語表記で看板を掲げているそうです。

 

仁寺洞の端まで来ました。

ソウルは車社会。

実に沢山の車が往来していました。

(しかも横断歩道付近でも結構なスピードで走っているのに驚きでした。)

 

さて,ここからは仁寺洞を後にしてもう少し歩きますよ。

私がとっても楽しみにしていた,あの場所へ行くのです♪

 

 

(つづく)

 

 

 


約束の旅・韓国☆涙ポロリの再会・仁寺洞へ

2016-08-20 | 旅行

トルダムキルへのお散歩は想像以上に暑すぎて早めに退散(笑)。

ホテルのお部屋で休憩し,午前10時。

いよいよ,ジウォンちゃんとのお約束の時間です。

 

普段LINEでやりとりしているのに,やっぱり久しぶりに会えると思うと,

うれしさが全然違って,ドキドキワクワクしながらホテルのロビーで待っていると,

1年たってまた一段と素敵な大人の女性になった彼女がやってきました♪

 

前日までLINEで連絡取り合っていたのに,いざ再会したら嬉しくって嬉しくって

泣いてしまったよ~~~(涙)

「なんで泣いてんだよ」とパパさんには笑われちゃったけど,

約束だったんだもん,絶対ソウルにくるって!!

 

 

-------涙,ふきふき(少々おまちください)-------

 

 

さて,感動の再会を果たし,いざ5人でお出掛けですっ!

市庁前からバスに乗りま~す。

(ジウォンちゃんがコンビニで交通カードのチャージをしてくれました!)

 

よかったわ~。自分たちで路線バスに乗るなんて無理だったし(笑)

暑いソウルの夏にはバス移動がいいですね。

 

鐘路周辺で下車。すぐ近くに「鐘閣」が見えました。

王朝時代はこの鐘で城内や王宮の門の開閉を知らせたそうです,

現在は新年にこの鐘を鳴らすので,その鐘を聴きに来る人で

通りがいっぱいになるようです。

 

私たちは仁寺洞へ向かうため,しばし街中をぶらぶら・・・。

「大きくなったね~」

「えへへ・・・・」

と,二人。

なんか,デートみたい♪

(ごめん,ジウォンちゃん。。。)

 

 儒教信仰で有名な韓国ですが,このあたりは立派なお寺がある街なので,

通りにはこうした仏具屋さんが沢山ありました。

(なんて色鮮やかなんでしょうね。)

 

歩くこと数分。

仁寺洞の入り口です~。

 

ジウォンちゃんが調べておいてくれたとっておきのスポット。

仁寺洞広報館へやってきましたよ~。

 

仁寺洞はもともと王朝時代の両班(文官と武官の貴族階級)の住んでいた街ということで,

この観光センター的施設もお金持ちの邸宅を再現しているみたいですね。

 

あれあれ・・・リンリン何をしているかと言えば・・・・?

 

ふふっ!!

 

みんなで,韓服(チマチョゴリなどの伝統衣装をさし,「ハンボッ」と言います。)

をレンタルしてお写真撮ったのでした~(笑)

旅行前から,み~たんには是非とも韓服を着せたいと思っていたところ,

1着3000ウォン(約300円)で20分間,自分のカメラなどで撮影できちゃう

この施設をジウォンちゃんが調べてくれたので,

どうせなら,とみんなで着てみることに~~♪

(リンリンは巻き添えくらった感じで照れながらしぶしぶ着用してました・・・(笑))

 

こちらの「王様」も,明らかに巻き添えくらった感じですわね(笑)

(でも似合ってますよ~~!)

 

 カメラやスマホでとっかえひっかえ写真を沢山とって,

とっても楽しい時間になりました。

 

最近,韓国では大学生の若者たちの間で韓服のレンタルが流行っている

とかで,街中でも韓服を着て歩いている若者たちが沢山いましたよ。

(韓服をきて王宮などに行くと入園料が無料になるらしいですよ。)

 

大騒ぎで韓服を体験した後は,仁寺洞の街へ繰り出します。

 

 

(つづく)