☆Lorosae(太陽が昇る)ブログ☆

ロロサエという言葉は、東ティモールで使われているテトゥン語で、つまりは「日の丸」です。

たかたのゆめちゃんの陸前高田市に行ってきました②

2014-09-25 23:22:25 | 旅行
奇跡の一本松と希望の架け橋を見る時、大きなトラックがびゅんびゅん通っていくのですが
そのトラックにも、たかたのゆめちゃんが描かれた何かが貼られています。

そんな、陸前高田市に、改めて新しく完成したキャピタルホテルへ(以前のホテルは津波の被害に遭ったそうです)

サイパンやグアムのような雰囲気の海辺の街のホテルです。
地元の方々も冠婚葬祭に利用されているそうです。
大浴場もあります。

今夜は、たかたのゆめちゃんディナーショーが楽しめるということで、
心躍る、不思議な感覚です。

キラりんパーティということで、氷でできた彫刻のたかたのゆめちゃんがキラリ。
机に並んでいく陸前高田市な料理がキラリ。
鰆がお刺身で食べられる、恵まれた環境、広田湾ひろがる陸前高田市。

しいたけ、肉厚。
鶏肉、地鶏なのでしょうか、ものすごいサクサクしていて油っこくなく弾力のあり、また食べたいです。
アナゴが大きく育つそうで、ハモのように骨切りして料理に使用するそうです。

そして、キラりんサイダー飲み放題!
たかたのゆめちゃん撮り放題!

司会をされた女性の方は、もともとは愛知でラジオのパーソナリティーをされていたそうなのですが、
陸前高田市に住み、拠点としているそうです。

関西系のノリで、明るくすすむパーティ。






ゆめちゃんが踊っていた画像をみた音楽がB.G.M.で、何が流れても、頭の中にも目の前にも「たかたのゆめちゃん」一色です。

そして、色といえばこの日、お披露目がありました。



オレンジ色の陸前高田Tシャツに着替えてきた、たかたのゆめちゃん。なんと、オレンジ色は、陸前高田市限定カラーなのだそう。
そして更に、オレンジ色の携帯用ゆめちゃんは、陸前高田市のお土産屋さんにいかないと買えないという!
翌日はツアーでそのお土産屋さんに行けるという!

感動ひとしお、歓び5千億。

ゆめちゃんのアイーンをみたり、ゆめちゃんの絵描き歌を見たり、一緒にゆめちゃん音頭を踊ったり
ほんとにほんとに、楽しくておいしくて、面白かったです。









そして、大浴場のお風呂!
岩手県の水はあまくて澄んでて好きなのですが、温泉のお湯、なんとたとえたらいいのでしょう、
多分、湧水みたいな綺麗さなのです。
ぜひ入ってみて欲しいです。

窓から見える景色はまだ、殺伐としているけど、そのほどに海が一望できる公園が見下ろせるのだと思います。

リンゴもなっているかもしれません。

まだまだこれからの街で、就寝時間に入ります。つづく
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

たかたのゆめちゃんの陸前高田市に行ってきました①

2014-09-18 21:10:18 | 旅行


一ノ関駅で集合して、たかたのゆめちゃんの生まれた、陸前高田市に行ってきました。

正直なところ、震災で知った場所です。
予備知識もなく、たかたのゆめちゃんのツイッターや、グッツで知ったことがすべてです。

このツアーを逃したら、自分にとっての陸前高田市への入口がなくなってしまうと思えて、
参加しました。

BRT、初めて本物を見ました。普通の色のバスもありますが、真っ赤で、岩手県のかわいい「ゆるキャラ」が描かれているバス
とくに、たかたのゆめちゃん号、すごく可愛くて大興奮!そのほどに、本人(たかたのゆめちゃん)登場でまたまた大興奮!

BRTのキャラクターおっぽくんや、気仙沼駅駅長さんも来てくれて、集合写真。

そして、なんと、岩手交通?さんの全面協力で、たかたのゆめちゃんが初、走行中のバスに同乗!



まだまだ切ない車窓からの景色をみやりながら、バスは一路、陸前高田市へ



JR陸前高田駅は、市役所前で、市役所を見ました。
まだまだ、プレハブで、そういえば、千羽鶴を、今回の旅行中至る所でみかけましたが、市役所にも、かかっていました。



そしてここでも、たかたのゆめちゃん登場!かわいい~!!
たかたのゆめちゃんは、お花を育てるのが好きだと、よくツイッターでお花の世話や開花情報を教えてくれます。



土だらけになった海を一望できる一帯は、本当に何もない感じですが、コスモスが咲き誇っていて、とても綺麗でした。
生活をするなかで、花っていうのが、どういう存在なのか、今一度考えさせられました。

市役所では戸羽市長さんが、ツアー客を応対してくださいました。
職員も多く犠牲になり、今も全国各地、福岡市や名古屋市などから応援の職員さんがともに働いているそうです。
また、まだまだ消防署も建設できていない状況で、この市役所が公民館と同じ位置に存在していて、
会議室は英会話教室になったりするそうです。なので、予約待ちの状態なのだそうです。
大勢でお越しの際は、前もって会議室の予約状況を確かめてくださればということをおっしゃっていました。

また、仮設住宅からはやく今まで通りではないにしろ、戸建てにという声が日増しにマスコミなどでもとりあげられているけれど、
工務店がつくる家一軒にかかる時間を考えるとなかなかにテンポよくいくことがなく、不自由をさせていることに、
ジレンマを覚えている次第だというお話もされていました。

とにかく宅地ができる環境は急いでということで、陸前高田市にできた大きな大きなベルトコンベアー「希望の架け橋」



高台移転の土台作りを、ゴトゴトガタガタ、今日も、音をさせていると思います。

戸羽市長は、お若い頃、アメリカにいっていた時、福祉についての感覚に関心を持ったそうです。
今回の震災で胸が痛かったのは、とにかく避難した施設によっては、高齢者に不向きなトイレ、妊婦さんに不向きな環境
車いすには向かない状況に対して、そのまま過ごすしかない時間が続いたことだったそうです。

今回、新しく施設をつくる際は、一時避難は同じ場所でも、段差がない方がいい、手話通訳者とコンタクトをとりたい方などを
翌日からでも別に集合できて避難できるものをつくる予定だそうです。

そして、耳や目が不自由になったとき、「陸前高田市なら生活しやすいから引っ越してきた」という街にしたいそうです。



そんな戸羽市長の背中です(左)

戸羽市長は、たかたのゆめちゃんのファンクラブ、キラりん隊第一号だそうで、会員証、撮らせてもらいました。
普通は市長さんと一緒に写真を撮らせてほしいと言われるそうですが、ゆめちゃんファンには、第一号会員の凄さの方に気持ちが集中でした。

今度、国連主催の世界防災会議が仙台で開かれるそうなのですが、陸前高田市は、福祉の分野の会議の場所に立候補しているそうです。

市役所をあとにして、続いて、たかたのゆめちゃんが生まれた奇跡の一本松を見に行きました。





これが一本松かと思う間もなく、奥にある崩れかかった建物に絶句してしまいました。



いままでを知らないからここに来ることができたのかもしれないとも思いました。



水は、岩手県の水、全般的にそうですが、透き通ってて、綺麗です。
海水でこの色がたもてるというのは、そうとう水温が低くて、環境がいいからだと思います。



陸前高田市は、コスモスが満開です。 つづく
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

潮騒的MEMORY(潮騒のメモリーの中文替え歌を勝手に作成してみました)

2014-09-12 22:23:43 | 作品
来来来 歓迎光臨 久慈市
ライライライ ファンイン グゥァンリン ズーツーシー
哎呀 MAMEBU 好吃嗎?
アイヤー マメブ ハオチーマ?

我是「AMANO aki」
ウォシー アマノアキ
工作是潜水渔女
ゴンズゥォシー チィェンシュイ ユーニュー
夏天但是冷的海水
シァティェン ダンシー ランディハイシュイ
我潜入水下
ウォチィェン ルー シュイシァ

我是「ADACHI yui」
ウォシー アダチユイ
是梦变成明星
シーモンビィェンチォン ミンシン
整洁的礼服
ヂォンジェディ リーフー
唱歌,跳舞
チャングェ゛ァ、ティァォウー

发出波的声音
ファチュブォディ シォンイン
海鸟的叫声
ハイニィァォディ ジャオシォン
看得见的岩石,
カンデェ゛ァジィェンディ イェンシー
紅色的杜鹃花
ホンスェ゛ァ ディドゥジュェンファ
的花开花
ディファカイファ

来来来 歓迎光臨 久慈市
ライライライ ファンイン グゥァンリン ズーツーシー
哎呀 MAMEBU 好吃嗎?
アイヤー マメブ ハオチーマ?

许多的核桃
シュドゥォディ フェ゛ァタオ
天鹅的飛来
ティェンェ゛ァディ フェイライ
夜晚的星空真的好美
イェワンディ シンコンヂェンディハオメイ
海栗 鲍鱼 好吃阿!
ハイリー バオユー ハオチーアー!

<二番>

我是「AMANO aki」
ウォシー アマノアキ
工作是潜水渔女
ゴンズゥォシー チィェンシュイ ユーニュー
夏天但是冷的海水
シァティェン ダンシー ランディハイシュイ
我潜入水下
ウォチィェンルー シュイシァ

我是「ADACHI yui」
ウォシー アダチユイ
是梦变成明星
シーモンビィェンチォン ミンシン
整洁的礼服
ヂォンジェディ リーフー
唱歌,跳舞
チャングェ゛ァ、ティァォウー

发出波的声音
ファチュブォディ シォンイン
海鸟的叫声
ハイニィァォディ ジャオシォン
看得见的岩石,
カンデェ゛ァジィェンディ イェンシー
紅色的杜鹃花
ホンスェ゛ァ ディドゥジュェンファ 
的花开花
ディファカイファ

来来来 歓迎光臨 久慈市
ライライライ ファンイン グゥァンリン ズーツーシー
三陸TETSUDO、琥珀
サンルーテツドー、フーポォ

许多的核桃
シュドゥォディ フェ゛ァタオ
天鹅的飛来
ティェンェ゛ァディ フェイライ
夜晚的星空真的好美
イェワンディシンコンヂェンディハオメイ
海栗 鲍鱼 好吃阿!
ハイリー バオユー ハオチーアー!

来一碗 MAMEBU!接接接!!
ライイーワン マメブ!ジェジェジェ!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「潮騒的MEMORY」に寄せて~国慶節と雙十節、日本旅行者へのおもてなし余興を考えました~

2014-09-12 22:11:47 | 活動情報
このツアーで一番に印象に残ったのは、手描きの台湾語での看板でした。

中国語はまったく堪能ではないですが、中華街で仕事をしたことがあり、
小さい頃から中華街は身近な存在で、横浜中華街の雙十節のパレードに参加したこともありました。

何かできないかなと、思った時、潮騒のメモリーを替え歌にするっていう話が(冗談だと思いますが)
ふってわきました。

最初、直接歌詞を中国語にしたらいいかと思いましたが、
難しそうだし、著作権とか絡むとややこしそうなので、
思い切って、勝手に歌詞を考えて、それをあれこれ単語にあてはめてみました。

日本語ではこうなります。

いらっしゃい いらっしゃい 久慈市へ
キャー まめぶっておいしいの?

天野アキです
仕事は海女です
夏でも冷たい海水(北国の海)、潜っています

足立ユイです
夢はアイドルです
綺麗なドレス着て 歌って踊るの

波の音がする
海鳥が鳴いてる
岩山が見える、赤く躑躅が咲いている

いらっしゃい いらっしゃい 久慈市へ
キャー まめぶっておいしいの?

胡桃が沢山みのる
白鳥が飛んでくる
夜になると本当に綺麗な星空になる
ウニ、アワビ 「おいしい」

いらっしゃい いらっしゃい 久慈市に
三陸鉄道 琥珀

まめぶください じぇじぇじぇ!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

潮騒のツアー(あまちゃんサミットからの久慈ツアー)②

2014-09-12 21:59:36 | 旅行
つづき

そして、小袖海岸へ向かいました。

久慈へ行った時はいつも一人がよくて、誰もいない時期が好きで
誰もいない小袖海岸を歩くことしか、イメージにありませんでした。

でも今回は、いつもツイッターを開くと、それぞれ会話していたり、リツイートが流れてきたり、
お気に入りにいれたり、いれてくれたりする方々が、それぞれ、ひとりひとり、一緒にいます。

すごく可笑しかったです。

海女さんが泳ぐところも、初めてみました。
思った通り、底まで見えそうな透明の海水。海水の温度は8月末日、そうとう低かったそうです。

とったばかりの雲丹を食べることも、できました。
雲丹もホヤも、岩手県で食べたのが初めてで、岩手県のほかではあまり食べたいと思いません。
とくに、最初に食べたから、雲丹なら、三陸鉄道リアス亭の「うに弁当」。ホヤは、お刺身です。

あの白い塔をみて、新しくできた「じぇじぇじぇの碑」を見た時、看板がありました。
日本語の看板には、アマリンが描かれていますが、その隣は、手描きで、台湾語と英語でこの石碑の紹介がされていました。

その時、台湾でも「あまちゃん」が放送されて流行したし、震災の時、台湾の方々がとてもとても支援してくれたことを、
改めて思い出しました。

このあと、記念写真を撮って、そのあと、前から行ってみたいと思っていた久慈市のレストラン「エルコリーヌ」に行きました。
そして、夜8時からは、久慈市長と、今昔亭光草さんが参加された「久慈あまちゃんオフ会」に!
小袖海岸の由来、浜の言葉(港街のことば)は全国的に早口でコワイ(汚い)という話で盛り上がり、
久慈市長とも、お話しできました。感動~!

オフ会の途中、岩手めんこいテレビでの「あまくらぶ」の特集がその日のうちに放送され、親戚で集まって子どもたちだけで
「アラレちゃん」を見ていた時間を思い出す、ワーワーキャーキャー、テレビに夢中になった時間を味わいました。

翌日は、電車の時間もあり、早々に帰宅しましたが、他の方々は、まめぶをつくったり、秋祭りの山車をみたり
FM岩手の生放送に出演されたりその場にいたり、夕方まで「オフ会」していたそうです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

世界の時間