ブラジルに行ったら、日本語の「ここ」には気をつけましょう

fui criança

冒頭の「fui criança...」っていう言い方、案外使うのは難しいと思うのです。
みなさん、どうですか？
カエサル「ガリア戦記」にあるとされる有名な「来た、見た、勝った」（Veni, vidi, vici)と同じ時制（完了）のはずですが、この訳を見てもどういう語感か、ちょっとわかりにくいよね。