(ブラジル)ポルトガル語散歩

Este é um blog destinado aos leitores japoneses.

Viva o Gordo - Ep.264 (1987) - Chacrinha

2015-03-25 15:29:04 | 日記
Viva o Gordo - Ep.264 (1987) - Chacrinha


Viva o Gordo foi um programa de televisão humorístico brasileiro exibido pela Rede Globo na década de 1980, com apresentação de Jô Soares e participação de convidados. Composto por esquetes feitas pelo humorista Jô Soares, com texto de Max Nunes, onde mais de 300 personagens foram compostos ao longo dos seis anos de existência do programa. Viva o Gordo foi produzido de 1981 a 1987 e apresentava quadros fixos e esquetes, com personagens vividos pelo humorista e o elenco de apoio, além da participação de convidados especiais.


接続法過去の練習

2015-03-25 06:11:32 | 日記
ま、これは高齢化のなせるわざというお笑いですが、でも、真面目な話、 外国語を学ぼうと思ったら、われわれは、「como se tivesse alguém ao meu lado」のように年中一人で「しゃべる」ようでないといかんですわね。Nativeなんか周りにいないんだから。

おっと、às vezes... às minhas...と、二つもアクセント記号の方向が反対になっていますね。ご注意。