Atelier mauve✿

 ~モーヴの花日記~

カタヤノッカの風景③

2019-09-14 | フィンランド

 

8月26日朝6時頃、日の出が見たくて早起きに成功☆

三日月が…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


世界一の図書館

2019-09-13 | フィンランド

「Walkin Helsinki①」で、ヘルシンキのすごい図書館のことを書きましたが、

さっきパソコンを開けたら、マイクロソフトニュースにその図書館の写真が出ていたのでよく見たら、、

なんと!! 世界一の図書館に選ばれたというニュースでした☆

 

リンク貼っておきます↓↓

「世界一の図書館に選ばれたOodiオーディ」

 

 

 

 

 

 

 


カタヤノッカの風景①

2019-09-13 | フィンランド

フィンランドの観光公式サイト「VisitFinland.com」によると、

「カタヤノッカ地区は、アールヌーボー様式の建築がたくさん見られる一方、アルヴァ・アアルトが1962年に設計したストラ・エンソ社のビル、また1837年からつい最近の2002年まで刑務所で、現在はホテルになっている建物や、元港湾ビルだった赤レンガの建物など、フィンランドのモダニズム建築も見られます。」

 

とのこと。

そうだったんだ~。。

へ~、あのホテル!

帰るまであと5日あるから、またあの界隈に行ってみたくなった☆

 

また、ムーミンのクリエーター、トーベ・ヤンソンは、1914年にヘルシンキのカタヤノッカ地区に生まれ、1933年までこの場所に住んでいたそうです。

 

そう。とにかく素敵なところなので、写真を何枚撮っても撮り足りないくらいなのです。。

同じような写真ばかりかもしれませんが、選ぶのもめんどうになってきたのでたくさん載せちゃっときます。

趣味の世界なので、つまらなかったらスルーしてくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここはトーベヤンソン公園という小さな公園です。

2014年までは「カタヤノッカ公園」でしたが、トーベヤンソン生誕100周年に改名されたそうです。

1968年に出版された自伝的小説、「彫刻家の娘」に記されている「エゾノウワミズザクラ」がその時植樹されたそうです。

見に行ってみよう。

この公園には犬専用のエリアもあって、かわいいワンちゃんたちが遊んでいます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ayao moimoi!!

2019-09-12 | フィンランド

現在9月12日、お昼頃。

昨日は一日曇り、今日も雨予報なので、昨日に続き一日部屋で過ごす予定。

折り畳み傘バスに忘れて失くしたし…

(相変わらず順調にやらかしてますw)

 

そろそろ心は帰国モード。

昨日はお土産をどうやってスーツケースに入れようか、シュミレーションしてました。

免税手続き品は、袋に入れたままにしなければならないのでやっかいです。

ポストカードやメモ帳は、販売用に多めに買いました☆

 

さてさて、このブログは遅ればせながら、やっと8月17日です

 

ヘルシンキ観光で、いちばんメジャーな大聖堂。

 

そしてウスペンスキー寺院。

(太陽で暖まった岩で暖をとるポーズw)

 

でも私がいちばん好きなのは、観光スポットではないこの聖ヨハネス教会。

前回笹百合さんたちと中に入ったとき、感じるものがあってまたここに来たいと思った。

先日あやおの後に来たMちゃんと来たときも、中に入ったら何かやっていて、神父さんのお話や讃美歌を聴くことができました。

神社と同じで、なんとなく自分と合う場所とそうでない場所があるのでしょうね。

 

 

 

 

あやおはお盆休みの滞在だったので、12~17日の5泊でお別れ。

 

最後の朝食。

 

アンズダケのスープ

 

日だまりさんたちが摘んできてくれたブルーベリーのジャムとヨーグルト。

 

空港まで見送り。

モデルと共に、バックの風景もどうぞご覧ください。

あの建物の並びのひとつ向こうが借りているアパートメント。

 

昨日行ったカフェの入った赤煉瓦

  

船上レストラン

 

大統領官邸

 

エテラ港の露店

 

お洒落なマダム

 

泣いている(うそ)

 

私がフィンランドに来ていちばん「カッコイイ」って思った人。

ショートカットに赤いピアスが素敵☆

ニットのロングカーデも黒のアディダスも☆

 

 

 

じゃあね~~!Moi mo~i !!

今思いついたんだけどね、あやおってムーミン、いや、ムーミンパパ??ww

いや、「アヤオン」とかいうレアキャラ作れそう☆

 

 

 

あやおが撮ったフィンランド上空。たぶん麦畑。

 

雲に飛行機の影!!ブロッケン現象というらしい

 

あ、白玉あんみつ作ってくれて Kiitos!!

 

 

 

 

  

 


Walk in Helsinki ②

2019-09-12 | フィンランド

 

 

この2軒目のアパートメントは3階だったのですが、嬉しいことにエレベーターがありました。

たぶん100年以上経っているので、映画でしか見たことがないような古いやつ。

なので普段は遠慮して スーツケース運ぶときだけ使用しました。 

 

 

 

赤煉瓦の建物多し。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

可愛いニット帽

先日入った毛糸屋さんの毛糸、あまりにも手触りがよくて、若いころ編んでたセーターの網目を思い出す。。

フィンランドに住んで、のんびり編み物したいなぁ。

これが今の夢です。(今思いついた。コロコロ変わりますw)

 

 

 

右から、ジャガイモ、ニシンのから揚げ、サーモン

 

 

 

アンズダケを買って、パスタとスープを作りました。

 

ブラックチェリーとブルーベリーとたぶんリンゴンベリー。

  

いちご買って公園で食べました。

あbブルーベリーはたぶん輸入品。

オレンジのどちらかが、フィンランドの特産クラウロドベリー(ルッカ)…だと思う。(あいまい情報)

  

 

 

お花屋さん発見。

 

まじまじ。。

 

 

ヘルシンキの3大マーケットのうちのひとつ「ヒエタラハティ マーケット」へ。

 

 

ここです。

途中、かもめ食堂を見ながら行きました。

あと面白かったのは、美容室ばかり集まっている通りがありました。

 

ここが「ヒエタラハティ マーケット」(覚えにくい名前)

広場で毎日フリーマーケットをやっています。

 

見ると買わないと悪いな~と思ってしまうわたし。なので遠巻きに見ているのw

 

 

ホールの中は、エテラ港のオールドマーケットホールと同じような感じですが、ややローカル度が強め。

ラーメン屋さんがありました。

 

帰り道にもお花屋さん。

  

中には入れません。

買わないと悪いなと思っちゃうからw

 

アパートメントの近くに、レストランやバーが何軒か入っている赤煉瓦の建物があり、いつも指をくわえて通り過ぎるだけだったので、憧れの(ホストさんお奨めの)カフェへ行ってみました。

 

スイーツの名前は忘れましたが、お味はちょっと残念。

まだ2軒目ですが、カフェのスイーツに関しては日本に軍配が上がってしまうかも。

 

 

 

 

 

でもロケーションは最高。

 

 

自撮りは最低w

隣にいた日本人のかたに撮ってもらえばよかった。

 

しかしここでもワンちゃんがお利口すぎておどろくw 

 

カンピ駅の広場で踊る少年たちに投げ銭するおばちゃん。 

 

「キートス!」と言われ嬉しそう。

 

港市場のおばあちゃんの露店で買ったニット帽と、フェルトアクセサリーのお店で買ったネコのブローチ。

わたしもネックレスとブローチを買いました。 

 

オールドマーケットのスープ屋さん。私は2回目。

 

本日のメニュー。

あやおはクリーミーサーモン。

私はビーフなんとか。

 

サーモンたっぷり!おいしそう

 

赤いのはたぶんビーツ?

マヨネーズ?とのコラボがたまらなくうまうま

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Walk in Helsinki ①

2019-09-11 | フィンランド

 

 

 

サヴォンリンナから帰って来た時間、何時だったかな~??と思ったら、

駅の時計が教えてくれた。 ↑↑ 5時前でしたね(^.^)

 

港の近くのアパートメントへ帰る道中、街がなにやら大賑わい!お祭りのよう☆

これはナニ??…とググってみたら、8月15~9月1日までの2週間半、ヘルシンキフェスティバルというイベントがあるそうで、

ヘルシンキ最大の、音楽やアートなどの参加型イベントだそう。

この日はその初日のためこの大騒ぎ☆ ということが判明。

ラッキー!!

ということで、荷物を置いて街にくりだすことにしました。

(そうでなくても繰り出すつもりでしたがw)

 

デザイン美術館の前を通ったらちょうど入場無料のイベントをやっていました☆

入ってみることに。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ワークショップやデモンストレーションなどやっていて、文化祭みたいですごく楽しめました☆☆

 

フィンランドのデザインって、可愛くてシュールで独特

思わずハートが、ふにゃふにゃゆるゆるになっちゃいますね

 

 

 

ほかにも、ヘルシンキフェスティバルの一環だと思うのですが、

中央駅の前で、こんなのありました☆

 

「ダイナーインザスカイ」w

 

その名の通り、なんとクレーンでダイニングテーブルごと宙づり!!

 

上空何メートルだろう。遊園地のフリーフォールぐらいの高さまで上がって、そこでワインを飲んだりお食事してましたww

やるな~^^

 

それと、これ、なんだと思いますか?

昨年中央駅のすぐ近くにできた「Oodi」という図書館なのですが、

この前には、お子さまたちが楽しめる巨大ふわふわドームが設置されていて行列になっていました。

 

 

 

楽しそう☆

 

 

そうそう、この図書館がまたスゴイんです!!

 

口開いてますよ~w

 

1階にはカフェレストランがあり、3階の書架の横にもカフェがあって、本を読みながらお茶できるという☆

外のテラスも広々。ここでもお茶やお喋りできるし、フリーWi-Fiも電源もあるのでパソコン使えます。

「し~!!静かに!」っていう雰囲気でもないけど、騒いでる人もいない。

ゴロゴロしながら本読む場所があるんです。

 

最新の観光スポットになっていて、海外の旅行者がたくさん来て写真撮ってました。

日本の若い男の子たちもいたし、ビジネススーツの視察団みたいな人たちも来ていました。

 

これがそのパンフレットです↓↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

とにかくいろいろすごいんです(笑)

説明するのめんどうなので、キートスショップさんのサイトを貼っておきますね。。

 

キートスショップさんのサイト「ヘルシンキ中央図書館Oddi」

 

でもここ、なにが驚いたかって、いちばんの衝撃は、

…トイレが男女いっしょだったことです!!

 

そうか、、そうだよね。。

 

って思いました。

今の日本ではまだありえないけど、(あるのかなぁ)

これからはこのスタイルがあたりまえの時代が来るのかもしれません。

いろいろとびっくりのヘルシンキ中央図書館でした☆

 

 

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


フィンランドの日常①

2019-09-11 | フィンランド

 

 

ヘルシンキの街中には、この電動スクーター?があっちこっちに放置されています。

以前ご紹介した黄色い自転車と同じで、スマホで契約してIDを入力すると、時間制限&追加料金はありますが自由に使えるようになってます。

 

こんなリサイクルボックスが所々にあります。

 

 

 

長距離バス乗り場のキオスク。セルフのコーヒーがありますね。

  

土曜の夜8時半頃、賑わう港を騎馬警察がパトロールしていました。

カッコよかったけど、2日後に通ったら干からびたうんこが落ちていました(笑) 

 

分別ゴミのボックス。

前回のアパートは外にあったので鍵がついていましたが、このアパートは鍵のついた扉の内側にありますので、ゴミ箱には鍵が付いていません。

…ということは、回収車の人が建物の合鍵を持っているということになりますね。驚き! 

 

自転車の所有率は高そう。でも冬は雪で乗れなくなります。

 

ほとんどのアパートのお庭にはこのようなテーブルと椅子が置いてあります。 

 

オートミールがとてもポピュラーな食べ物。

今回滞在したお家にもたくさん置いてありました。

  

 

 

 

 

水や牛乳でちょっと煮るとすぐに食べられます。

ポリッジといって、ホテルの朝食バイキングにもありました。

とてもお腹にやさしいです。

私はふりかけとお醤油で食べることもあります。

粘りがあるので、カレーに混ぜてみたらちょうどとろみがついていいかんじになりました。

 

大きなスーパーに行くとこれも売ってます。

日清さんなので、ふつうの日本のインスタントラーメンで、ふつうに美味しいです。 

 

あやおが作ってくれたお稲荷さんとかんぴょう巻きとかっぱ巻き。

(材料は日本から)

あとサーモンを買って塩・胡椒してオーブンで焼きました。(緑のはディル)

 

 

以下、わたしがスーパーでよく買っている食材です。

安くて美味しいジャガイモ。 

 

レタス

  

合い挽き肉

  

トマト 

 

バナナも1本から量り売り。

 

七面鳥のハム 

 

粘りのある、マイルドで美味しいヨーグルト

 

ニンニク

 

バジルソース

 

ディル(土の入ったポットに植わって売ってます)

 

玉ねぎ

 

長ネギ

 

ナスは大きい手のひらサイズ 

 

キュウリも巨大。

 

パプリカ。

 

野菜をはじめ、いろんなものが、日本のスーパーより安いか同じくらいの印象です。

パスタなんてかなり安い。

高いと感じるのはタバスコや醤油などの輸入品だけ。

チーズやヨーグルト、パン、各種加工品の種類も豊富で美味しいです。

唯一、マヨネーズは日本のが好き。

 

お米も、ホストさんが置いてくださっていたので、ふつうのお米とインディカ米を食べました。

お醤油もありますが、お味噌にはまだ会ってません。

和風だしを持ってきましたが2回くらいしか使いませんでした。中華だしも。

 

日本に帰ったら、フィンランドのスーパーが恋しくなりそうですが、

とりあえず、帰ったら一番食べたいものは、炊きたてのごはんかな。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


夏の終わりのサヴォンリンナ⑤さよなら

2019-09-09 | フィンランド

帰りの電車まで少しだけ時間があったので、昨日見たオラヴィ城の近くの気になるショップへ。

作家さんが店内で販売していたお店で、黒い皮のポシェットを買いました。

 

このカラフルな可愛い~お店でも、ポストカードなどを購入。

 

たまりませんな~ フィンぽい!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

きっとまた来るよ~

 

 

 

乗り換えのパリッカラ駅。

 

 

 

 

 

同じホテルにいた少年

 

 

 

 

 

白樺林が美しい。

 

 

 

 

 

8月14~15日の旅でした。 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 


夏の終わりのサヴォンリンナ④アザラシごっこ

2019-09-09 | フィンランド

 

ホテルを出て、駅の反対方向へ湖畔沿いを歩きます。何かがありそうな気がして。 

 

 

 

小さな小さな入り江?がありました。

 

そこを通り過ぎると…

 

ありました!

誰もいない秘密基地のような場所が

  

 

 

 

 

ここです。(向こうの桟橋から撮った写真)

  

↑ あそこから。

 

 

 

「あそこに行ってみよう!」 

 

おなじみのサウナからドボンの台。

 

 

 

 

 

 

 

白くて長い毛??アザラシかなww

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

寝袋で寝てみた。 

これがやりたかったんだよね~。

夢が叶った瞬間(笑)

 

アザラシな気分

バカだね~

でも風が少し寒いからちょうどよかったね。

 

 

 

 

 

 

今度来たときはここでお弁当食べよう。

 

 

 

また元の道を戻って。。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このレストランにも来よう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

野宿(キャンプかw)はできなかったけど、素敵な場所見つかって大満足

ただそこに居て、海と空を眺めてぼーっとする。

これぞフィンランド流の幸せな過ごし方