あれから30年、そしてこれから

Hi there!

気がつけば、新しい年ももう半月以上過ぎた。

神戸の震災から30年のニュースを見ながら当時のことを思い出していた。

あの頃、ネットもスマホもなく、情報源はテレビかラジオ。

時間の経過とともに見えてくる甚大な被害に言葉を失った。

地震のあった朝、

家の電話が全く使えなかったことを思い出した。携帯電話なんて、ごく一部の人しか持っていない時代だった。

とりあえず、近所の公衆電話まで行ってみた。

長蛇の列。

皆考えることは同じ、自転車でいろいろ回るも、並ぶよりほかなかった。

今やその公衆電話も姿を消しつつある。緊急時に備えて今の子供たちにその使い方を教えているニュースも見たことがある。

Thirty years ago, nobody could have imagined such advances in technology.

時代は進んだなぁ。

30年前、技術がこんなに進歩しているなんて本当に想像も出来なかった。

そして30年後、2055年はどうなっているのだろうなんて思ってしまう。

We would often post on Social Media.

なんて言ってるのかな。

あ、わたしはその頃84歳！

うーん🧐長生きしてるかなぁ笑笑