物価が日本の1/3の国から来た夫との国際結婚ほどほど節約生活

豪州ワーホリ→独ワーホリ→ポーランド日本語教師1年→アメリカ2ヶ月→地元で国際結婚生活。
無理しすぎない節約が好き。

思わぬ来客に・・・

2006-11-05 21:48:46 | Weblog
今日バイト先の店に外国人のお客さんが来ました
体格のよい男性三人組でした。英語のメニューがあるかと聞かれてないと答えました。
日本語が全然わからないと言っていたので、
多分説明できますと言うと、肉がどうだのご飯やサラダがどうだのと
色々聞かれました。
質疑応答は全て英語でした。
ひき肉をなんて言ったらいいかわからなかったり、
合いびき肉って英語で何?!と思ったり、
ハンバーグが通じなかったり、焦りました

しかもそのあとさらに別の外国人男性二人が来ました。
その人たちはカプチーノ二つって最初に言ってくれたからよかったけど。

自分の英語力のなさにあきれました。
あと、簡単な単語がとっさに思い浮かばない!!!
あーもう・・・


けど、そんな困った状況にもかかわらず、
なんか英語で話してて楽しかったです
それが好きっていうことなのかなと思いました

やっぱりさ、専門の知識とかも生きていくうえで必要なのかもしれんけど、
外国語がいくつも話せるってそれだけですごくない?
だって地球のどこにいっても話ができるんだよ!!!