私の道の光

旧約聖書の詩篇中、もっとも長い詩篇１１９編があります。

実はこれは（ご存知の方も多いでしょうが）、８節ごとに頭が

ヘブライ語アルファベートの２２文字で始まる詩篇です。

ヘブライ語で読めると（かなり上級）おもしろいはず。

さて、その中に私の大好きなフレーズ、「あなたのみことばは、

私の足のともしび、私の道の光です。」（１０５節）があります。


ヘブライ語のデボーションの本を持っているのですが（そのまま読んでない）

その本のタイトルは、「私の道の光」です。（写真がそれ　）

「オル・レネティバテヌ」と書かれているのですが、オル＝光

ナティーブ＝道、小道で、所有格の「私たちの」がついているので語尾が変化して

います。

所有格は難しいのでまた今度やるとして、オルとナティーブを覚えよう！