これは翻訳すると（笑）近くの海でイワシが沸いてスーパーライトジギング（主として３０～４０ｇの軽いジグを使うジギングのこと）でイワシを食う魚、即ちサワラやハマチや鯛が釣れる、という事。
岩国ではちょっと前から釣れ始めたらしいが、最近は宮島あたりでも釣れるというので単身ジギングに行ってみた。
宮島というよりもほとんど絵の島を過ぎたあたりに船団。
まだ明けきってないローライトの状態なのでジャックアイスイムTGグローで船団に交じって開始。
ほどなく・・・・
きれいな真鯛・・・・船は汚いけど（笑）
魚探にはイワシがよく映るけど、魚探の運命、真下しかわからない。
イワシのサイズ７ｃｍくらいの大きさのジグしか食わないのでタングステンとはいえかなりラインは斜めになって落ちてゆく。
つまり魚探には映っていない海域へ。
運が良ければそこにいる魚が食ってくるというわけ。
腕のいい船頭は風と流れを読んで思うところにジグを入れるんだろうけど素人には難しい、何しろ水深は６０ｍ位だから誤差も大きくなる。
何とか2枚目、これもきれいな真鯛。
時にはジグを変えればカサゴちゃんも。
本日の釣果、近海SLJ面白い。
