*** Plaisir de voyager ***

非日常的な旅で遭遇する色々な体験のお話です。Various enconters in unusual travels.

ル・ピュイ巡礼で出会った人々(1)Les hommes que j'ai vu sur le chemin du Puy (1)

2014-04-27 | ル・ピュイの道 Chemin du Puy en Velay
 旧知の友、ルネさん(サン ミシェル デギュイーユ礼拝堂にて)   巡礼で出会った人々 Les hommes que j’ai rencontre durant mon pelerinage (1)ル・ピュイ・アン・ヴレイに住むフランス人Le francais habitant au Puy-en-Velay   最初にご紹介したいのは、ルネさんです。 彼は、2009 . . . Read more
Comment

ウクライナの危機(15)La crise en Ukraine (15)

2014-04-26 | フランス語ニュース
ウクライナの装甲部隊に攻撃され死者も出たスロヴィアンスクの親ロシア派拠点は、包囲された状態となっている(写真は、ロイーター通信)Le bastion pro-russe de Sloviansk vit en quasi état de siège après l'assaut, bref et meurtrier, lancé par le . . . Read more
Comment

ル・ピュイ巡礼路のモニュメント等(4)Monuments sur le chemin du Puy (4)

2014-04-20 | ル・ピュイの道 Chemin du Puy en Velay
ル・スリエ村のジット入口にあったメルヘンチックな案内板 Plaque du gite au Sulie avec l’atmosphere de conte de fee    モニュメント、標識等 (4) 第9日目-第11日目 アヴェイロン(Aveyron)県 / ロット(Lot)県 (注)両県とも、ミディ・ピレネー(Midi Pyrenees)地方に属 . . . Read more
Comment

ル・ピュイ巡礼路のモニュメント等(3)Monuments sur le chemin du Puy (3)

2014-04-19 | ル・ピュイの道 Chemin du Puy en Velay
サン・シェリ・ドブラックの入り口にある巡礼者を模した等身大の人形  Poupee grandeur nature de pelerin a St Chely d’Aubrac    モニュメント、標識等 (3) 第6日目ー8日目の行程 : アヴェイロン(Aveyron)県   ル・ピュイ巡礼路の旅、第6日目以降もオーブラック山地(Plateau . . . Read more
Comment

ル・ピュイ巡礼路のモニュメント等(2)Monuments sur le chemin du Puy (2)

2014-04-12 | ル・ピュイの道 Chemin du Puy en Velay
オモン・オーブラック市街の案内板 La plan du guide d'Aumont-Aubrac     モニュメント、標識等 (2)  第4日目ー5日目の行程:ロゼール(Lozere)県   ル・ピュイ巡礼路の旅、第4日目の朝にル・ソヴァージュ(Le Sauvage)を出発すると、すぐにオート・ロワール(Haute Loire)県が終りとなり、ロゼール(Lozer . . . Read more
Comment

ウクライナの危機(14)La crise en Ukraine (14)

2014-04-08 | フランス語ニュース
4月7日に、ドネツク州の行政庁舎前に集結した親ロシア派集団 (写真はロイター通信)  Un militant pro-russe devant le bâtiment de l’administration régionale de Donetsk, le 7 avril 2014.     クリミア半島を喪失したウクライナで . . . Read more
Comment

ル・ピュイ巡礼路のモニュメント等(1)Monuments sur le chemin du Puy (1)

2014-04-04 | ル・ピュイの道 Chemin du Puy en Velay
プロ広場にあるル・ピュイの道の出発点を示す標識    モニュメント、標識等 (1) 第1日目ー3日目の行程:オート・ロワール(Haute Loire)県   ル・ピュイの巡礼道、即ちヴィア・ポディエンシス(Via Podiensis)の出発地は、ル・ピュイ・アン・ヴレイです。ここから、3日間は、オート・ロワール県内の巡礼となります。   巡礼路を歩ていると、時には巡礼路を外れて . . . Read more
Comment