マニラのレストラン LIPA GRILL

マニラに行くと必ずと言っていいほど
食べに行くレストランがある

日本人のお客さんは先ずいない
多分ここに来る日本人はいないだろうね

レストラン名は、これです


店内は、こんな感じです


いつも泊まるホテルと事務所の丁度中間位にあり
利便性の良さからついつい行ってしまう

フィリピン料理って中華っぽい感じで
どの料理も美味しい

エビと野菜の炒め物


スペアリブのBBQ味
ちょっと甘すぎた


春雨の炒め物


スープで一番のお勧めは？って聞いたら、
HOTOTAYがお勧めだよ！っていうから頼んだらこれだった


メニューを見て、CRAB&MUSHROOM SOUPにと思っていたのだが
お勧めを頼んだら、野菜だけのスープだった

確かに味付けや煮込み具合は最高だったが
やっぱりCRAB＆MUSHROOM　SOUPにすればよかった

メニューが英語で書いてないので
さっぱりわからない


ということで時間を見つけて
フィリピン人研修生と一緒に日本語に翻訳することにした


料理の写真があると助かるね


知らな言語の知らない料理を日本語に訳すのは
無謀なこと


が、取り敢えず、日本語に訳してみます


CIAO