今朝の「真相深入り！虎ノ門ニュース」
“TBS番組がBTSメンバーの言葉を誤訳か”のニュース深入り
(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ
BTSメンバーのジミンさんが「心配かけてすみません」と韓国語で言った時に、字幕スーパーの訳に「本当にごめんなさい。日本の皆さん」と入れた。（H氏）
ホンマだったら酷い話で、日本国民を欺く話ですからね。（K氏）
TBSが意図的にやったとしたら、このTBSの目的はどこにあったんでしょうね。（H氏）
かつて、石原慎太郎さんに、真逆の発言をしたテロップを入れた局ですからね。（K氏）
それは、石原慎太郎さんのイメージを落とすためにやりましたね。これは、この意図は何でしょう？
これは、BTSのイメージを上げるためにやったんですかね？（H氏）
上げるというか「謝罪してますから、もういいでしょ？」ってことなんですかね。（司会O氏）
何故、そのTBSが「謝罪してるからいいでしょ？」って言うんでしょう？
TBSのタレントですか？これ違うでしょ？
TBSのタレントでもないのに、TBSが彼らを擁護する意図が分からない。
逆手に取って、ドンドン日本で報道すればいい。「謝ったぞ、こいつ。日本に悪いって謝った」ってやったら、韓国に戻ったらえらいことになりますよ。
僕が問題にしたのは、TBSが何故自社のタレントでもないのに、こういうことをするのか？ということなんですよね。（H氏）
弱めたいんでしょうね。日本側の反発を。（K氏）
確かに、TBSとBTS、よう似てますけどね。（H氏）
(*￣▽￣)ﾌﾌﾌｯ♪
正確には、彼の所属事務所やTシャツを作ったメーカーなんかのコメントを見る限りは、日本に対する謝罪の言葉は私が知る限り無いですよ。（K氏）
彼らは紅白に出る予定だったのは無くなったようですね。当然ですね。本来は入国させてはいけないくらいのもんですよね。（H氏）
＜コメントより＞
韓国人学生を2万人受け入れるんでしょ、まーーーーたかよTBS、またチョンBSやらかしたのか、まさかの誤訳ｗｗｗ、偽テロップ、わざとでしょ、日韓議員連盟は1000万円もらってるらしい、悪質やな、忖度して捏造、地上波も嘘ばっかりだね、TBSも停波、謝った風にしたやつだ、アッコｗｗｗ、福子か、経団連は反日団体、金福子におまかせ、和田アキ子が在日じゃん、TBSはチョン番組、BSTBS、ジミンメンバー、Z日の番組、事実を報じないTBS、アッコに出まかせ、意図的です、TBSは朝鮮テレビやろ、NHKの意図的翻訳、TBSBTS、イッテQより酷い、番組作ってるのが朝鮮人だろ、アッコにお任せしてんじゃねーよｗｗｗ、スポンサー撤退しろ、変態TBS、TBSは韓国語ができないと出世できない、TBSに日本人働いてませんからね、在日ファーストTBS、訳：戸田奈津子、TBSは在日にのっとられてるよ、犯罪や、朝鮮TV、悪意を感じますね、朝鮮人アゲ、お仲間に忖度、オウムもTBSだったよねー、原爆少年を擁護、日本で金儲け、謝罪してないよね、火消しだろ、同胞だからだよｗｗｗ、韓国を守りたい、芸能界は北の資金源だからなｗｗｗ、そーそー拡散拡散、TBS潰さないと、もう韓国で袋叩きですよｗ、日本人枠があるTBS、テレビ局の住所は中国放送局、出稼ぎ労働者、メディアと芸能界は朝鮮人だらけ、TBSのトップは韓国人、キチガイ国、断交で
「地獄への道は善意の絨毯で敷き詰められている」
韓国のことわざ「泣く子はもう一つ餅をもらえる」
