街角はクリスマスが一番輝いていましたが、その残像はしばらくはまだ残っています。
ちょっと寂しい風景ですが,残像も趣があります。
ひさかたの 光のどけき 春の日に
静心なく 花の散るらむ
古今和歌集の気分ですかね?
現代和訳
桜の花を吹き散らしてしまった風の名残として、まだ舞っている花びらは、まるで水のない空に花びらの波が立っているようだ。
喧騒の後の静けさ或いは、静けさの中の喧騒の痕跡
宜しければポチお願いします。
にほんブログ村
過去の投稿記事です。
街角はクリスマスが一番輝いていましたが、その残像はしばらくはまだ残っています。
ちょっと寂しい風景ですが,残像も趣があります。
ひさかたの 光のどけき 春の日に
静心なく 花の散るらむ
古今和歌集の気分ですかね?
現代和訳
桜の花を吹き散らしてしまった風の名残として、まだ舞っている花びらは、まるで水のない空に花びらの波が立っているようだ。
喧騒の後の静けさ或いは、静けさの中の喧騒の痕跡
宜しければポチお願いします。
にほんブログ村
過去の投稿記事です。