今日、精密検査後帰宅

ヨロブン　アンニョ～ン

ヨンジュンは自宅で静養で済んだようです


「ノーカットニュースより」…イニボードから頂きました

日本プロモーション途中健康悪化で去る2日帰国した韓流スターペ・ヨンジュンが5日精密検査を受けた後,帰宅した。ペ・ヨンジュンは5日午後,ソウル 江南（カンナム）のある病院で精密検査を受けた。先立ってペ・ヨンジュンは去る2日日本から帰国するやいなやこの病院で簡単な診療を受けたが名節（韓国固有の盆・正月）連休を控えていて正確な診断を受けることができなかった。
所属会社BOF関係者は“病院側で大きい異常はないから安静をとれと薦めた”として“現在ペ・ヨンジュン氏は自宅で帰宅して,休息中だ”と明らかにした。


早期帰国ペ・ヨンジュン,精密検査後自宅療養中　　2009-10-05 18:42

[ニュースエン パク・セヨン記者]

日本公式日程消化中健康悪化で急きょ帰国した'ヨン様'ペ・ヨンジュンが精密検査を受けた。

'冬のソナタ'アニメーション プロモーションおよびフォトエッセイ'韓国の美しさを探して離れた旅行'(閑雅で)出版記念イベントなど日本スケジュールを消化している間健康悪化で去る2日帰国したペ・ヨンジュンは5日午後ソウル 江南（カンナム）のある病院を訪れて,精密検査を受けた。

当初ペ・ヨンジュンは日本スケジュールを皆消化した後,5日帰国する予定だったが,健康悪化で帰国日程を操り上げた。 帰国後秋夕(チュソク)連休などが重なって,精密検査を受けることが出来ないペ・ヨンジュンはこの日午後病院で精密検査を受けて帰宅して,現在休息を取っている。

ペ・ヨンジュン所属会社関係者はニュースエンとの通貨（通話）で"病院側で十分な休息を取れとの勧誘を受けて入院はしなくて帰宅,現在自宅で休息を取っている"と話した。

ペ・ヨンジュンは血圧および血糖が低くなったと分かったが憂慮するほどの水準ではなくて十分な休息を取れば回復すると伝えられた。 ペ・ヨンジュンはこれに先立ち先月17日敗血症初期増税で病院に5日間入院して,治療を受けたことがある。

パク・セヨンpsyon＠newsen.com

記事情報提供および報道資料newsen＠



いや～よかった！
精密検査の結果、家に帰れたのですからあとはホントにゆっくりと休むだけですね


ホレボレ～～な１枚




もう１枚






実は、ここのところがお疲れモードだったところへ今朝寝違えましてこんな有様です




夕方になって何とか頭を上げていられる様になったのでのこのこと出て来た次第です～
やはり「ただ」に釣られて欲をかいたからですかね
ヨン本も貰って来て、「お土産」と称してチングや姉に分けたけど、こんな思いをするならひとりで飲めばよかった
しかし、ゴシレの梅酒は濃厚で「マシッソヨ～」でした




皆さんはいかがでしたか？










日本公式のトップページの画像が変わりました
これから順次変わっていくのでしょう