今日のわたくしゴト

今日書いておきたいこと。

また、テンプレート、変えてみました。

なんだかんだ言って、ルキーニ好き?

2006年04月13日 00時23分05秒 | ins Theater
ハンガリー版「ROMEO es JULIA」を聞いています。
「Mindhalalig Musical」のCDをきいて、
再度、ハンガリー版「ROMEO es JULIA」ボーイズの
ロミオ、ベンヴォーリオ、マキューシオ、ティボルトをチェックと思いまして。

そしたら、「ああ、この声!カッコイイ!」と思って
クレジットを確認したら、ロレンツ神父だった、、、。

がーん。若者に興味ないのか、私、、、。
ハンガリー版Lorinc Barat役は、ハンガリー版「エリザベート」のルキーニ
Foldes Tamasさん、でした。

Ethan Freemanさんといい、Serkan Kayaさんといい、Foldes Tamasさんといい、
ルキーニばっかりね、、、。

ordogi tanc

2006年04月13日 00時09分18秒 | ins Theater
CD「Mindhalalic musical」の中の
ジキル&ハイドの曲
「VOLT, MI VOLT」のタイトルの意味を知りたくて
ネットをさまよっていたら、見つけました。
翻訳のページ。

「VOLT, MI VOLT」の意味は分かりませんでしたが、
「ジキル&ハイド」の中の
「デンジャラス・ゲーム」と思われる曲のハンガリータイトル
「ORDOGI TANC」は、devil's dance であることが分かりました。

さっそく、このページをお気に入りに登録。

http://szotar.sztaki.hu/index.hu.jhtml