なんだかんだ言って、ルキーニ好き？

ハンガリー版「ROMEO es JULIA」を聞いています。
「Mindhalalig Musical」のCDをきいて、
再度、ハンガリー版「ROMEO es JULIA」ボーイズの
ロミオ、ベンヴォーリオ、マキューシオ、ティボルトをチェックと思いまして。

そしたら、「ああ、この声！カッコイイ！」と思って
クレジットを確認したら、ロレンツ神父だった、、、。

がーん。若者に興味ないのか、私、、、。
ハンガリー版Lorinc Barat役は、ハンガリー版「エリザベート」のルキーニ
Foldes Tamasさん、でした。

Ethan Freemanさんといい、Serkan Kayaさんといい、Foldes Tamasさんといい、
ルキーニばっかりね、、、。

ordogi tanc

CD「Mindhalalic musical」の中の
ジキル＆ハイドの曲
「VOLT, MI VOLT」のタイトルの意味を知りたくて
ネットをさまよっていたら、見つけました。
翻訳のページ。

「VOLT, MI VOLT」の意味は分かりませんでしたが、
「ジキル＆ハイド」の中の
「デンジャラス・ゲーム」と思われる曲のハンガリータイトル
「ORDOGI　TANC」は、devil's dance　であることが分かりました。

さっそく、このページをお気に入りに登録。

http://szotar.sztaki.hu/index.hu.jhtml