しばらくぶりに聴いた言葉です。
お盆前にどこの家でも墓の大掃除をします。
それを<墓こしたえ>と言うのです。
盆前に 孫(こ)はシャンプーち 墓こしたえ
添削していただきました。↓
※「墓こしたえ」は6文字です。余程でない限り、五七五の基本を守りましょう。
孫を「こ」と読ませるのもちょっと無理が、、、
「ー」の長音は省略できますので、
2つの句は前後に「盆」の語があるので、「拵え」は「墓拵え」のことだと分かってもらえるのでは?薩摩狂句は漢字を当てるので、こういうときには便利ですね。
盆前に 孫(まご)はシャンプち 墓拵(こした)えっ o先輩
盆前い 孫(まご)はシャンプで 墓石(い)す磨げっ k先輩
お盆前にどこの家でも墓の大掃除をします。
それを<墓こしたえ>と言うのです。
盆前に 孫(こ)はシャンプーち 墓こしたえ
添削していただきました。↓
※「墓こしたえ」は6文字です。余程でない限り、五七五の基本を守りましょう。
孫を「こ」と読ませるのもちょっと無理が、、、
「ー」の長音は省略できますので、
2つの句は前後に「盆」の語があるので、「拵え」は「墓拵え」のことだと分かってもらえるのでは?薩摩狂句は漢字を当てるので、こういうときには便利ですね。
盆前に 孫(まご)はシャンプち 墓拵(こした)えっ o先輩
盆前い 孫(まご)はシャンプで 墓石(い)す磨げっ k先輩