上海帰りのリルです。

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

仕事初め

2012-01-04 23:39:00 | From 東京
 某コールセンター。

 休み明けは、ひっきりなしにかかってくる電話を受けましたよ~。

 問い合わせを受けて、調べて、答えて、

 「本年もよろしくお願いします。」って言うと、

 お客様も和んだ声で答えてくれる。こういうのが、うれしい。

 スクリプト以外の言葉ね。

 私は、こういうの言いなれてるから、「本年も」ってわざわざ言うの。「今年も」じゃなくて。口語的なのは、「今年も」だけど、「本年も」のほうが、改まった感じがするじゃない?

 でも、お嬢さんたちは、言い慣れないから、

 なんだか言葉を足しちゃって、「本年度も」なんて言っちゃう。あらあら、「年度」じゃ意味違っちゃうけど。←あげあしとりみたいな注意はいいから、こういうのを直してあげてほしいの。>応対指導担当者さま


 …なーんて年明けから思ったリルでした。本業は、日本語教師ですから。