[예고] 김지민-크리스티안, 갑자기 분위기 상견례? | 채널A 개밥주는남자 개묘한 여행
[予告]キム・ジミン-クリスティアン、突然雰囲気顔合わせ？ |チャネルA犬に餌やる男犬妙な旅行（
訳）
*Dream Comes True* 감성 캠핑 중독자 시후-캐나다에서 꿈을 이루다-☆| 개밥주는 남자 10회
*Dream Comes True* 感性キャンプ中毒者シフ-カナダで夢をかなえる-☆|犬に餌やる男10回（訳）
‘개묘한 여행’ 김지민, 멕시코 상견례? 뜻밖의 분위기
입력 2019-10-25 17:50:00
‘개묘한 여행’ 김지민, 멕시코 상견례? 뜻밖의 분위기
26일 방송되는 채널A ‘개밥 주는 남자 개묘한 여행’에서는 개그우먼 김지민의 크리스티안 집 방문기와 배우 박시후와 윤봉길의 캐나다 힐링 여행기가 공개된다.
김지민과 그녀의 반려견 느낌, 나리는 크리스티안의 초대로 멕시코시티에 있는 그의 본가에 방문한다. 특별한 만남을 위해 한복까지 갖춰 입은 김지민과 치와와 남매는 그녀를 기다리던 크리스티안의 가족들과 친구들의 열렬한 환영을 받으며 뜻밖의 상견례(?) 분위기가 연출된다.
지민을 위해 특별한 인사를 준비한 크리스티안의 어머니는 느낌, 나리를 위한 선물부터 상다리가 휘어질 정도의 멕시코 스타일 집밥 한상을 준비해 지민을 놀라게 한다. 또한 크리스티안의 어머니는 친구들과 함께 지민을 위해 특별한 공연을 공개한다.
한편, 배우 박시후와 윤봉길, 그의 반려견 봉구는 캐나다 밴프 국립공원에 위치한 에메랄드빛 호수 ‘레이크 루이스’에 방문한다.
‘레이크 루이스’는 유네스코가 선정한 세계 10대 절경 중 한 곳으로 빙하가 흘러내려 생긴 호수. 호수의 아름다움에 감탄을 쏟아낸 박시후와 윤봉길은 봉구와 함께 호수를 좀 더 가까이서 느끼기 위해 레이크 루이스의 명물, 빨간 카누에 탑승에 도전한다.
천만 반려인의 취향을 저격할 글로벌 펫 여행 프로젝트, ‘개밥 주는 남자 개묘한 여행’ 열한 번째 이야기는 26일 (토) 저녁 8시 20분 채널A에서 방송된다.
동아닷컴 정희연 기자 shine2562@donga.com
http://sports.donga.com/3/all/20191025/98072754/1
へっぽこ訳～～
‘犬妙な旅行’
キム・ジミン、メキシコで顔合わせ？
思いがけない雰囲気
入力2019-10-25 17:50:00
‘犬妙な旅行’
キム・ジミン、メキシコで顔合わせ？
思いがけない雰囲気
26日放送される
チャネルA ‘犬にご飯与える男犬妙な旅行’では
コメディアン キム・ジミンの
クリスティアン家訪問記と
俳優パク・シフと
ユン・ボンギルのカナダ ヒーリング旅行記が
公開される。
キム・ジミンと彼女の伴侶犬ヌッキミ、ナリは
クリスティアンの招待で
メキシコシティにある彼の本家に訪問する。
特別な出会いのために
韓服まで着たキム・ジミンと
チワワ姉妹は
彼女を待っていたクリスティアンの家族達と
友達の熱烈な歓迎を受けて
思いがけない顔合わせ(?) の雰囲気が演出される。
ジミンのために
特別な挨拶を準備したクリスティアンのお母さんは
ヌッキミ、ナリのためのプレゼントから
テーブルの足が曲がるほどの
メキシコ スタイルのご飯韓膳を準備して
ジミンを驚かせる。
また、
クリスティアンのお母さんは
友達達と共に
ジミンのために特別な公演を公開する。
一方、
俳優パク・シフと
ユン・ボンギル、彼の伴侶犬ポングは
カナダ バンフ国立公園に位置した
エメラルド色の湖‘レイク ルイス’を訪問する。
‘レイク ルイス’は
ユネスコが選定した
世界10大絶景のうちの1ヶ所で
氷河が流れて出来た湖。
湖の美しさに感嘆した
パク・シフとユン・ボンギルは
ポングと共に
湖をより近くで感じるために
レイク ルイスの名物、
真っ赤なカヌーへの搭乗に挑戦する。
千万ペット人の好みを狙撃する
グローバル ペット旅行プロジェクト、
‘犬にご飯与える男犬妙な旅行’十一回目の話は
26日(土)夕方8時20分チャネルAで放送される。
東亜ドットコム チョン・ヒヨン記者
shine2562＠donga.com