シフちゃんが歌う「バベル」OST～素敵ッス～～뚱이뚱이 さんようつべより～～

Babel ost Special 바벨 ost 스페셜 박시후 - 흐린 기억

Babel ost Specialバベルostスペシャル パク・シフ-曇る記憶（訳）

 

함께한 시간속에 여행을 떠나 그대를 찾아가네.........

흐린 기억 조용히 잠들어 함께한 시간속에 여행을 떠나 이제 우리 그만 놓지말아줘요 하루하루 잠못이룬밤에 우리는 어디서 이렇게 돌아왔을까 우린 추억뒤로 한채 내 마음에 비친 내 모습안에서 그대가 있나 찾아보고 있어요 흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요 하루하루 잠못이룬밤에 우리는 어디서 이렇게 돌아왔을까 우린 추억뒤로 한채 내 마음에 비친 내 모습안에서 그대가 있나 찾아보고 있어요 흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요 희미한 기억속을 찾아헤매며 그대를 찾아가네요 내 마음에 비친 내 모습안에서 그대가 있나 찾아보고 있어요 흐리디 흐린 기억에 조금씩 찾아가면서 바래진 추억들만 그려요

歌詞へっぽこ訳～～

共にした時間の中で

旅に出て

 君を探しに行くよ.........

曇る記憶

静かに眠って

 共にした時間の中に

旅立ち

 もう私たち離れない

 毎日毎日眠れない夜に

 私たちはどこでこのように

戻ってきたのか

私たちは 思い出の後で

 私の心に映った私の姿の中に

あなたがいるか探しています

 曇る記憶に 少しずつ訪ねて行って

 見送った思い出だけ描きます

 

え～～

シフちゃんが

魅惑voiceで歌う

「バベル」OST素敵ッスね～～

出だしの台詞の声が

超激萌え～～

でっ

マメな友や韓国のお友達が

最初に

韓国の音楽配信アプリ. Melon멜론を

お知らせしてくれたんッスけども～

Melon멜론は

日本では聞けないんッスよ～～

韓国のお友達も

ダウンロードして送ってくれたんッスけど

それが～

何故かここに出来ず～～

どないしても～～

この魅惑voiceを

したくて～～爆～～

でっ

探しましたらばっ

ようつべに御座いましたッス～爆～～

因みに

https://www.melon.com/album/music.htm?albumId=10273555&ref=W10600

Melon멜론さんサイトはこちらをクリックされて下さいませ～～

iPhoneでは

Melon멜론さんに会員登録出来て

聴けるらしいんッスよ～～

分からんッスけど～爆～～