'바람구름비' 박시후, 조선의 새로운 영웅 등극…왕위쟁탈전 또 다른 국면 예고
기사입력 2020-06-29 07:42:20
[스포츠조선닷컴 김준석 기자] 박시후가 위기에 빠진 백성을 구하고 위상을 떨쳤다.
어제(28일) 방송된 TV CHOSUN 특별기획드라마 '바람과 구름과 비'(이하 '바람구름비')에서 박시후(최천중 역)가 전광렬(흥선대원군 이하응 역)과 심상치 않은 관계변화를 예고하며 시청자들을 눈 뗄 수 없게 만들었다.
앞서 최천중(박시후 분)은 이하응(전광렬 분)의 아들 재황을 왕위에 올리기 위해 고군분투했다. 사이비 점쟁이 송진(서동복 분)이 거짓예언으로 최천중의 신뢰를 떨어뜨리자 국운 맞추기 대결을 펼치며 팽팽히 맞선 것. 최천중은 이미 빈민촌에서 조짐이 보여 알고 있었던 대로 조선에 역병이 퍼질 것이라고 확언, 조정을 충격 속에 빠뜨렸다. 결국 실제로 역병이 퍼지기 시작했으나, 김병운은 예언이 맞아떨어졌다는 사실을 숨기기 위해 왕에게 올라가는 상소문을 모두 막아버리는 계략을 펼쳤다.
최천중은 나라에서 역병에 걸린 백성들을 위해 도와주지 않으려는 것은 물론, 오히려 시체가 가득한 수구문 밖으로 쫓아내려 하자 자신의 힘으로 해결하려 했다. 최천중과 이봉련(고성희 분)이 서서히 역병이 가라앉을 것이라고 예언했음에도, 장동김문일가와 조대비(김보연 분)의 반대로 역병환자들을 밖으로 내몰려고 했기 때문.
이에 그는 물려받은 재산을 모두 쏟아부어 백여 명이 넘는 역병환자들을 수용할 곳을 찾기 시작, 용팔룡(조복래 분)의 힘을 빌려 한양 한가운데 땅을 찾아내며 백성들의 영웅으로 등극했다.
그런가 하면, 방송 말미 이하응은 환호성을 지르는 백성들을 보면서 기뻐하는 것이 아니라 최천중을 향해 적개심을 드러내 새로운 국면을 예고, 앞으로 펼쳐질 예측불가 권력투쟁에 시청자들의 궁금증을 치솟게 만들었다
한편, 최천중과 이봉련은 달달함도 잠시 곧바로 헤어짐을 겪으며 안타까움을 자아냈다. 이봉련이 채인규(성혁 분)에게 24시간 감시를 받으며 만나기조차 힘들어진 것. 이루어질 듯 이루어지지 않는 두 사람의 가슴 아픈 사랑이 보는 이들까지 절절하게 했다.
이렇듯 '바람구름비'는 압도적인 긴장감을 자아내는 권력투쟁 에피소드부터 방심을 허용하지 않는 반전 엔딩까지, 완벽한 명품사극의 면모로 안방극장의 감탄을 불러일으켰다.
방송 직후 시청자들은, "이게 무슨 일이야 최천중이랑 이하응 다시 갈라서는 건가?", "와 전개가 롤러코스터급 너무 짜릿해요", "천년커플 또 헤어졌어요ㅜㅜ 빨리 다시 만나라", "진짜 긴장감 대박, 이러니 안 볼 수가 없지" 등 뜨거운 반응을 보였다.
TV CHOSUN 특별기획드라마 '바람과 구름과 비'는 매주 토, 일 밤 10시 50분에 방송된다.
narusi@sportschosun.com
https://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=202006300100275020019070&servicedate=20200629
へっぽこ訳~~
'風雲雨(碑)'
パク・シフ、
朝鮮の新たな英雄として登場・・・
王位争奪戦さらなる局面の予告
記事入力2020-06-29 07:42:20
[スポーツ朝鮮ドットコム キム・ジュンソク記者]
パク・シフが
危機に陥った民を救って地位を高めた。
昨日(28日)放送された
TV CHOSUN特別企画ドラマ'風と雲と雨(碑)'(以下'風雲雨(パグビ)')で
パク・シフ(チェ・チョンジュン役)が
チョン・グァンリョル(興宣(フンソン)大院君イ・ハウン役)と
尋常でない関係の変化を予告し
視聴者たちの目を
離す事が出来なくさせた。
先立って
チェ・チョンジュン(パク・シフ扮)は
イ・ハウン(チョン・グァンリョル扮)の
息子ジェファンを
王位に上げるために孤軍奮闘した。
いんちき占い師ソンジン(ソ・ドンボク扮)が
偽りの予言で
チェ・チョンジュンの信頼を落とすと
すぐに
国の運合わせ対決を繰り広げて
するどく対抗した。
チェ・チョンジュンは
すでに
貧民村で兆しが見え
知っていた通りに
朝鮮に疫病が広がる事だと確言、
朝廷を衝撃に陥れた。
結局
実際に疫病が広がり始めたが、
キム・ビョンウンは
予言が合致したと云う事実を
隠すために
王に上がる上疏文を
全部遮る計略を広げた。
チェ・チョンジュンは
国が
疫病にかかった国民たちのために
助けようとしないのは
もちろん、
かえって
死体がいっぱいである水口門の外に
追い出そうとすると
すぐに
自身の力で解決しようとした。
チェ・チョンジュンと
イ・ボンリョン(コ・ソンヒ扮)が
徐々に疫病が治まると予言したのに、
チャンドンキム門一家と
趙大妃(キム・ポヨン扮)の反対で
疫病患者を外に追い出そうとした。
これに対し
彼は
受け継いだ財産を全て
注ぎ込んで
百人余りを越える疫病患者などを
受け入れる所を探し始め、
ヨン・パルリョン(チョ・ポクレ扮)の力を借りて
漢陽(ハニャン)の真ん中の土地を
捜し出し
国民たちの英雄になった。
一方で、
放送末
イ・ハウンは
歓声をあげる国民たちを見て
喜ぶのではなく
チェ・チョンジュンに向かって
敵愾心を表わし
新しい局面を予告、
今後繰り広げられる
予測不可能権力闘争に
視聴者たちの気がかりな事を
沸き上がるようにさせた
一方、
チェ・チョンジュンと
イ・ボンリョンは
甘さもしばしばに
直ちに離される事を体験して
悲しみを誘った。
イ・ボンリョンが
チェ・インギュ(ソン・ヒョク扮)に
24時間の監視を受けて
会う事さえ難しくなった。
成り立つようで成り立たない
二人の胸が痛む恋が
見る人々まで
切実にさせた。
このように
'風雲雨(碑)パグビ'は
圧倒的な緊張感をかもし出す
権力闘争エピソードから
油断を許容しない反転エンディングまで、
完璧な名品時代劇の容貌で
お茶の間劇場を魅了した。
放送直後
視聴者たちは、
「何が起こったの
チェ・チョンジュンとイ・ハウン再び離れるのか?」、
「また展開が
ジェットコースター級とてもぴりっとします」、
「千年カップルまた別れました┬┬
早くまた会え」、
「本当に緊張感大当たり、
これだから見ないはずがないだろう」等
熱い反応を見せた。
TV CHOSUN特別企画ドラマ'風と雲と雨'は
毎週土、日夜10時50分に放送される。
narusi@sportschosun.com
第13話チョンジュンあらすじ~訳してくださって助かります~
言葉がわからず
なので、こうして届けてくださるあらすじ内容を知ることで
「風と雲と雨(碑)」なんとか繋げて行けてます~コマスミダ
オッサンばかりの
24時間監視って、、インギュには嬉しくてもボンリョンには迷惑な、、
peaceさん的にはそれはそれで良いのかと⁉
チョンジュンの相棒らしくなったパルリョン‼活躍しましたね~
疫病騒動で奮闘し解決に導き英雄視されるチョンジュンを目にして
イ・ハウンの態度、気持ちが良くない方に揺れて来たみたいですけど⁉
次回の展開が気になりますね~王座を懸けた闘いはどうなるの~?
次々といち早くの
あははははははははは~~爆~~
【peaceさん的にはそれはそれで良いのかと⁉ byパルルンさん】
あははははははははは~~爆~~
あははははははははは~~爆~~
いや、それが
昨夜のリアル視聴の時に
初めてインギュに「よくやった
思わず
あははははははははは~~爆~~
そーそー
ハウンのおっちゃん
何が気に障ったのか
さっぱり分からんかったッス~~
情緒不安定なんっ
爆~~
相方パルパルは
賭博で勝って
あの場所を手に入れたんッスかね~
そんな感じやったッスよね