shinji0112日記

shinji0112のいろいろなできごと

ハリー・ポッター

2005-03-04 02:18:57 | Weblog
最初にハリー・ポッターが公開された時、会社では週に一度、英会話の授業があった(学校みたいだ)。
その影響もあってハリー・ポッターの洋書を購入して、分からない単語に印をつけつつ読んでいた。

しかし、飽きっぽい性格の俺は途中でそれをやめてしまっていた。

最近、会社でTOEIC を受験しなければならなくなり、英語に慣れておこうと思いその本を引っ張り出した。

昔を思い出しながら読み進んでいき、今度は分からない単語をEXCELにまとめようとしたが、2つ(厳密には3つ)、驚いたことがあった。

1.数年前に印が付いている"意味の分からない単語"は
  今読んでも全く(ほぼ100%)分からない!
2.EXCELのシートにまとめ、(Harry-Potter.xls)という
  名前をつけて保存し、少ししてから更に追加しようと
  マイドキュメントを開くと、"HarryPotterWords.xls"
  というファイルがあり、ちゃんと調べているではないか!
調べているにもかかわらず、印の付いている単語が分からないのは非常に悲しいが、

3、数年経って、全く同じことをしようとしている俺って...!!!


何度もDVDを見ているので、なんとなく何が書かれているのかは分かるし、映画の内容が
ホンとは異なっている部分というのも分かる。
これでいいっか。

今度は途中でやめずに最後までやってみよう。

外は雨。
明日は雪。
今度の週末もバイクには乗れないなぁ...