24/11/25(月) 10:38 Jon Heyman https://x.com/JonHeyman/status/1861041715643117903
＞ 菊池雄星、エンゼルスへ。 6300万ドル、3年。
r/baseball：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gzj1a1/heyman_yusei_kikuchi_to_the_angels_63m_3_years/
HOU：https://www.reddit.com/r/Astros/comments/1gzjeeo/yusei_kikuchi_to_angels_3_years_63_million/
LAA：https://www.reddit.com/r/angelsbaseball/comments/1gzj5iq/heyman_yusei_kikuchi_to_the_angels_63m_3_years/
これは意外なことになりましたね。主なFA選手で最初に決まった契約でしょうか。(代理人はボラス)
spotracの市場価値だと、2024年の成績を元に、菊池雄星 [33-170d] 1 years, $14,858,000 でした。
エンゼルスは、左腕の Patrick Sandoval [28-039d] をノンテンダーFAとしたので、同じ左腕を追加ということでしょう。
24/11/23(土) 09:16 MLBTR Darragh McDonald エンゼルス、パトリック・サンドバルを他3名と契約解除 https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/angels-non-tender-patrick-sandoval-three-others.html
エンゼルスは近年、FAでの先発投手と複数年で契約したのは、随分前だったはず。あぁ、Tyler Anderson* [34-332d] がいましたね・・・。 3年 * $13,000,00 [33～35歳]
菊池雄星からすると、温暖なアナハイムで選手としての晩年を過ごせ、大谷翔平が昨季まで所属していた為、日本人選手の受け入れも問題ないでしょう。
1年あたり2100万ドルです。過去の年俸[2019～]を見ると、1000万～1700万ドルの範囲ですので、今季から見ると2.1倍になります。
しかも、3年契約であり、菊池雄星にすれば、美味しい契約と言えるでしょう。
また、LAAとしては菊池雄星はクオリファイング・オファーがないFA選手なので、ドラフト指名権を失うことはありません。
24/10/10(木) Full-Count 今永は+23億円、千賀は−18億円、藤浪は測定不能…米算出、年俸から見た“リアル評価" https://full-count.jp/2024/10/10/post1634176/
＞ 菊池雄星投手も今季年俸は1000万ドル(約14億8400万円)だったが、fWAR3.5は今永(3.0)を上回り、評価年俸は2830万ドル(約42億円)。オフのFA市場でも人気を集めるかもしれない。
24/11/04(月) Fangraphs Ben Clemens 2025 Top 50 MLB Free Agents https://blogs.fangraphs.com/2025-top-50-mlb-free-agents/
＞ 16. Yusei Kikuchi, SP, Age 34 $18.3 M/年 * 2.61年 ＝ $47.7 M
ベンの見解
菊池は、常に大きな期待を寄せられてきました。これほど爆発的な速球を投げる左投手はそう多くなく、存在するのはリリーフ投手がほとんどです。
彼は長年、投球モデルとして人気があり、フォーシームの形はますます良くなっています。
彼の弾丸スライダーは、その相棒としてふさわしいもので、その2つの投球は2024年も相変わらず良いものでした。唯一の違いは、結果が出たことです。
ずっと信じてきた人なら、この話は納得できます。この男は常にその役目を果たしてきました。今、彼は当然の結果を得ています。
しかし現実的には、菊池の2024年を、マネイアの2024年を見るのと同じように見る必要があります。結果は素晴らしかったです。
公平に言えば、彼の防御率は4.00を超えていましたが、周辺指標は一様に素晴らしく、ヒューストンにトレードされた後も圧倒的な活躍を見せました。
しかし、将来はまだ疑問です。通算防御率 4.57 の選手にとって、3か月の素晴らしい成績は計算を変えるでしょうか?
私にとってはそう思いますし、多くのチームにとってもそうだと思います。菊池は長期契約を結ぶつもりはなく、スネルが受け取るであろう高年俸契約に値するほどの成績も残していません。
しかし、私は菊池が成績よりも優れていると以前から思っており、通算成績ではなく最近の調子を反映した契約を結ぶことになると思います。
選手メモ
菊池は文字通りシェイプシフターです。2020年、彼の主な投球はカッターでしたが、2023年までに完全に投げなくなりました。
カッターの使用が減り、その後消えると、スライダーの形も変わりました。
最初はデスボールでしたが、今ではベビースイープを少し加えたジャイロスライダーのように見えます。年ごとに、さらには月ごとに、菊池は好む球種とその球種の動き方を調整しています。
菊池の最新の進化は、これまでで最高のものかもしれない。2024年にブルージェイズにいたとき、彼のカーブボールは2番目によく使われた球種だった。
アストロズにトレードされてから、彼のカーブボールはほぼ姿を消し、以前は3番目に多かったスライダーをヒーターとほぼ同じ頻度で投げるようになった。
結果に異論を唱えるのは難しい。トロントでは防御率4.75、ヒューストンでは防御率2.70を記録し、その過程で三振率は 5%ポイント 上昇した。
スライダーの形状は比較的ジャイロ的なので、左打者にも右打者にも武器として機能し、ピッチ上での水平方向または垂直方向の大きな動きがないため、菊池のコントロールにも役立っている。
菊池の武器庫と同様に、彼のキャリアを通じて大きく変化してきたコントロールも。
菊池は、アストロズ時代と同じように、2025年に FIP 3.00未満 で打者の 31.8% を三振にできるだろうか？ それはありそうにない。
打者が菊池の重い速球とスライダーのアプローチに慣れるか、菊池が常に改良を重ねて新しいプランに移行するかのどちらかだろう。しかし、レベルが少し下がったとしても、ベースラインは高品質だ。
菊池は、スポーツ界で最高のフォーシーム速球を投げ、低いリリースの高さから平均以上の速度と飛距離を生み出し、7フィートの伸びがある。
34歳のシーズンを迎えるにあたり、Chris Bassitt [35-278d] のような年俸 (比較してくれたジョン・ベッカーに感謝) の3年契約は適切だと思う。 – MR
※Chris Bassitt の年俸は24年、25年とも2200万ドル。
[追記]
24/11/05(火) 13:09 MLBTR Steve Adams, Anthony Franco, Darragh McDonald and Tim Dierkes 2024-25年MLBフリーエージェント・トップ50(予想付き)
https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/2024-25-top-50-mlb-free-agents-with-predictions.html
12. Yusei Kikuchi: 3 years, $60MM Tim: Orioles / Anthony: Mets / Darragh: Orioles / Steve: Orioles
＞ 「気まぐれ」や「ジェットコースター」という言葉だけでは、菊池のメジャーリーグでの在籍期間を言い表すには足りない。
この強烈な左投手は、日本のプロ野球の西武ライオンズで素晴らしいキャリアを積んだ後、2019年にMLBにやって来て以来、何度もスターダムの瀬戸際にいるように見えた。
また、彼は何度も先発ローテーションの座を失い、契約の最初の3シーズンが終了したときにマリナーズが複数年のクラブオプションを断ったのを見てきた。
2021年のオールスターブレイクのとき、MLBTRのスティーブ・アダムスは、菊池にとってブレイクシーズンになりそうだと書いた。彼の球速、三振率、四球率、ゴロ率はすべて飛躍した。
菊池はシーズン前半を通して防御率3.18、プラス率の成績を残し、突然マリナーズが4年6600万ドルの重いクラブオプションを行使する立場に立ったように見えた。
彼はすぐに勢いを失い、終盤に防御率 6.62、9 回平均本塁打 1.70 を許す投球をし、ガス欠となった。
その不振にもかかわらず、菊池は 1,300 万ドルの選手オプションを断り、球速、空振り、ゴロ、そして安定した制球力を兼ね備えた彼の投球にチームが興味を持つだろうと賭けた。
彼とボラス コーポレーションの予想は正しかった。ブルージェイズは彼と 3年 3,600 万ドルで契約し、トロントでの彼の在籍期間はシアトルでの在籍期間と似た雰囲気だった。
良い点も多かったが、悪い点もかなり多く、ローテーションからの降格さえあった。
菊池は夏のトレード市場で非常に人気のある選手で、ツインズ、カージナルスなどのクラブが関心を寄せていた。
しかしアストロズは菊池の 2か月の契約を獲得するために誰よりも高く買い、支払った金額は高額だったが、ヒューストンでの彼の成績は彼らがなぜそれほど興味をそそられたのかを証明した。
アストロズでは、菊池はスライダーの使用を2倍以上に増やし、フォーシームの使用を減らし、カーブをほぼお休みにした。
その結果は目を見張るほどだった。60イニングで、防御率は2.70、三振率は31.8%と高く、四球率は5.9%と素晴らしい。
菊池の空振り三振率は13.7%で、リーグ平均の11.1%を大きく上回った。ゴロ率は上昇し、打球の質は低下した。終盤、菊池は明らかにプレーオフ級の2番手先発投手だった。
新チームがどんな菊池を獲得するかは未知数だ。
菊池は、三振を大量に奪い、四球を抑えて防御率3.00台前半から2.00台後半が妥当と思われる、時には圧倒的な左投手になるのだろうか？
それとも、彼はこれまでと変わらず、ホームランを打たれやすい謎めいた左投手なのでしょうか？
菊池の個々のスキルは何年もの間印象的でしたが、それらの部分の合計はどういうわけか、それらの個々の要素よりも劣っていました。
とはいえ、菊池はクオリファイングオファーを受けることができず、5年連続でプラスの三振率を記録している力強い左投手であり、過去2シーズンはそれぞれプラスの四球率を記録しています。
彼はまた、MLBでのキャリアで非常に耐久性があり、2021年にコロナウィルスのためと、2022年に首の張りのために、2回のみIL入りしました。
トロントは、彼が不調なシーズンを終えたばかりのときに、3年契約という形で彼の上昇に賭けました。今ではその逆が当てはまります。
菊池は2025年6月に34歳になりますが、彼の株価は前回の市場への出入りに比べてまだ上昇しています。
アストロズは間違いなく彼の復帰を望んでいますが、給与の制約を予感させています。
その他の有力候補としては、タイガース、ドジャース、ジャイアンツ、オリオールズ、レッドソックス、レンジャーズ、ロイヤルズ などが挙げられる。
24/11/12(火) 21:00 Jeff Passan, ESPN ジェフ・パッサンの2024-25MLBオフシーズン・プレビュー、情報、最新情報
https://www.espn.com/mlb/insider/story/_/id/42331709/mlb-offseason-2024-25-passan-predictions-juan-soto-roki-sasaki-corbin-burnes-pete-alonso
中堅上位先発
菊池雄星、LHS:彼もまた、トロントからの悪評高いトレードでヒューストンに押し上げられた後、非常に人気がある。
アストロズは彼の復帰を望んでおり、中堅投手市場で活動すると予想される他のチーム、
カブス、ドジャース、エンゼルス、そしてもしビッグネームを獲得できなかった場合は、ブルージェイズとオリオールズも、この33歳の選手獲得を競う可能性がある。
24/11/26(火) 01:10 MLB Rhett Bollinger 菊池がエンゼルスと3年契約で合意（情報筋） https://www.mlb.com/news/yusei-kikuchi-deal-with-angels (google訳)
＞ アナハイム -- エンゼルスは今オフシーズンのフリーエージェントで最も積極的な球団であり、月曜早朝に左投手の菊池雄星と契約を交わし、初の大盤振る舞いを続けた。
MLB.comのマーク・フェインサンド記者によると、この契約はペリー・ミナシアン氏が2020年にゼネラルマネージャーに就任して以来最大のもので、3年6300万ドルの契約だという。
MLBネットワークのジョン・ヘイマン記者が最初に報じたこの契約は球団側が認めていない。
しかし、エンゼルスは右投手の Kyle Hendricks [34-355d Newport Beach, CA] と 1年 250万ドル の契約を結んだことを考えると、これはローテーションの確実な強化となる。
菊池はすぐに球団のエースとなり、2024年の99敗のシーズン後のエンゼルスの競争力を高めることができるだろう。
33歳の左腕投手は、シーズン途中にアストロズにトレードされてから、メジャーリーグでのキャリアの中でも最も素晴らしいシーズンを送った。
日本プロ野球で8シーズンのプロキャリアをスタートさせた菊池は、メジャーリーグでの最初の3シーズンをマリナーズで過ごし、2022年シーズンを前にブルージェイズと3年3600万ドルの契約を結んだ。
シアトルとトロントの間で、菊池は防御率4.72、WHIP1.38の成績を残した。
アストロズがこれまでに獲得した多くの選手と同様に、菊池は7月29日(月)のトレード後、劇的に成長し、終盤に10回先発し、防御率2.70、WHIP0.93、60イニングで76奪三振を記録した。
アストロズがベテラン投手の投球レパートリーに加えた変更の中には、スライダーへの依存度が高まったことが挙げられる。
9月までに、彼はスライダーを 38.9％ 投げ、フォーシームファストボールを 36.6％ 投げるようになり、両方の球種の有効性が向上した。
菊池は、左腕 Tyler Anderson* [34-332d]、右腕 José Soriano [26-037d DOM]、Jack Kochanowicz [23-340d '19 R3]、Kyle Hendricks [34-355d] を含むローテーションに加わる。
5番目のポジションは空いており、エンゼルスには
Reid Detmers* [25-141d '20 R1 10位]、Chase Silseth [24-192d '21 R11]、Caden Dana [20-345d '22 R11]、Sam Aldegheri* [23-068d 伊]など、内部候補が数人いる。
エンゼルスにとってオフシーズンは多忙だった。
彼らは強打者 Jorge Soler [32-275d R/R DH/RF CUB]をトレードで獲得し、
フリーエージェントの捕手 Travis d’Arnaud [35-290d R/R C Long Beach, CA] 、
ユーティリティーマンの Kevin Newman [31-114d R/R SS/2B ]、
ヘンドリックスと契約して、選手層を厚くした。
また、内野手の Scott Kingery [30-211d R/R INF] をトレードで獲得し、内野手兼外野手の Ryan Noda [28-241d L/L 1B/RF] をウェーバーで獲得した。
菊池の契約は、2022年シーズン前にリリーフ投手の Raisel Iglesias [34-327d CUB]と4年5800万ドルで契約して以来、球団にとって最大の契約だ。
菊池選手は、昨シーズンオフに大谷翔平選手がドジャースに移籍して以来、エンゼルス初の日本人選手となる。
エンゼルスには大谷選手が6年間在籍したおかげで、いまだに多くの日本人ファンがいる。
24/11/26(火) 03:00 MLB 菊池雄星との契約を各方面から分析 https://www.mlb.com/news/yusei-kikuchi-signing-with-angels-analysis
ついにオフシーズン初の大型フリーエージェント契約が成立した。
フリーエージェント契約の最初の数週間は低調だったが、エンゼルスが左腕投手の菊池雄星投手と3年6300万ドルの契約に合意したというニュースが月曜日の朝に報じられた。（球団は契約を認めていない。）
2019年に日本の日本プロ野球からメジャーリーグに昇格した33歳の菊池は、現在MLBで7年目のシーズンを迎えている。
2019年から2021年までマリナーズで投手として活躍し（2021年にはオールスターチームに唯一選出）、2022年にブルージェイズと契約した。
トロントは2024年のトレード期限に彼をヒューストンにトレードし、そこで菊池はキャリア最高の活躍を見せ、アストロズのアメリカンリーグ西地区優勝に貢献した。
ロイヤルズと正式にフリーエージェントになる前に契約延長に合意した右投手のマイケル・ワチャを除けば、
菊池はMLB.comのシニアナショナルレポーター、マーク・ファインサンドが選んだトップ25フリーエージェントリストでチームを選んだ最初の選手だ。菊池はそのリストで20位、先発投手陣の中では9位だった。
彼は今、今オフシーズンで最も忙しいチームであるエンゼルスに入団する。
10シーズン続いたプレーオフ出場なしの記録を破ろうとするエンゼルスは、すでにブレーブスとのトレードで強打者のホルヘ・ソラーを獲得し、
捕手のトラビス・ダーノー、内野手のケビン・ニューマン、右投手のカイル・ヘンドリックスと控えめなフリーエージェント契約を結んでいる。しかし、菊池はこれまでで最も大きな獲得だ。
数字で見る菊池
2024年：先発 32回、175.2イニング、防御率 4.05（防御率+99）、FIP 3.46、fWAR 3.5
通算 ：先発 154回、809.2イニング、防御率 4.57（防御率+91）、FIP 4.53、fWAR 7.5
MLB.comの専門家による、この移籍のあらゆる角度からの内訳は以下のとおり。
これがエンゼルスにとって何を意味するか
エンゼルスの担当記者レット・ボリンジャーより
エンゼルスは今オフシーズンのフリーエージェントで最も積極的なチームであり、初の大盤振る舞いでもその勢いを維持した。この契約は、ペリー・ミナシアンが2020年にゼネラルマネージャーに就任して以来最大のものだ。
エンゼルスはヘンドリックスと250万ドルの1年契約を結んだため、菊池はローテーションの確実なアップグレードとなる。菊池はすぐに球団最高の先発投手となり、24年の99敗のシーズン後のエンゼルスを奮い立たせることができる。
菊池は左腕タイラー・アンダーソン、右腕ホセ・ソリアーノ、ジャック・コチャノウィッツ、ヘンドリックスを含むローテーションに加わる。
5番手のポジションは空いており、エンゼルスにはリード・デトマーズ、チェイス・シルセス、ケーデン・ダナ、サム・アルデゲリなど、内部候補が数人いる。
これがアストロズにとって何を意味するか
アストロズの記者ブライアン・マクタガートより
アストロズは再結成に興味があり、7月のトレードで獲得した菊池にオファーを出していた。
アストロズが投球方法を変えた後、彼はブルージェイズから移籍して以来、10回の先発で60イニングで76奪三振、防御率2.70、5勝1敗という成績を残し、5勝1敗で活躍した。
フランバー・バルデス、ハンター・ブラウン、ロネル・ブランコを擁するアストロズの先発陣は、来年も依然として強みとなるはずだが、さらに層を厚くする必要がある。
菊池がその穴を埋めたはずだが、アストロズは菊池のような中堅先発投手には価格も年数も高すぎると考えた。
ホットストーブの影響
シニアナショナルレポーター、マーク・フェインサンド経由
エンジェルスは先発投手を求めているチームの1つだったので、菊池の契約は驚きではなかった。
彼の契約により、2番手の先発投手の1人が市場から消え、ジャック・フラハティ、ショーン・マネイア、ネイサン・イオバルディなど、そのグループの他の投手の価格帯が決まる可能性がある。
菊池は先発投手ドミノ倒しの第一号だが、先発投手の強化を目指すチームには、まだ多くの投手がいる。
深掘り
アナリストのマイク・ペトリエロ氏より
2024年のエンゼルスの先発陣はMLBで3番目に高い防御率を記録し、2025年のエンゼルスの先発陣は日曜の夕方時点で、野球界で4番目に弱いと予想されている。だから、確かに彼らは先発投手が切実に必要だった。
とはいえ、この冬のオフシーズン序盤の戦略である、名前の知られている多くの中堅から下位のベテラン選手と契約することが、チームを99敗から2015年以来の勝利シーズンへと戻すことになるかどうかは、まだはっきりしていない。
菊池は開幕投手になる可能性が高いが、これは彼が昨夏アストロズにトレードされた後の強さと、現エンゼルス陣の弱さの両方を反映している。
この左腕投手は、常に才能がありながらも苛立たしい投手だった。ブルージェイズが彼をトレードした時点で、彼の通算防御率は 4.72 で、3シーズンで防御率が 5.00 を超えた時期と、好調な時期が混在していた。
しかし、菊池はヒューストンでスライダーの使用率を 2倍以上に増やし、効果のないカーブボールをほとんど捨て、三振率を 26% から 32% に上昇させた。
スライダーと、ピッチ モデリング メトリックで通常、非常に高い評価を受ける速球を組み合わせたこの変更は、本物かもしれない。
しかし、防御率が 4.75 (トロント) から 2.70 (ヒューストン) に低下したのは、少なくとも部分的には、打率 (BABIP) が 100 ポイント低下したことによるもので、
平均以下のエンゼルスの守備の前では、この改善を維持するのは難しいかもしれない。
6月に34歳になる菊池が、これまで見たことのないような安定した投球を披露する可能性は低いだろう。
しかし、もし彼がヒューストンでの変化で自分のフロアを上げただけなら、彼は即座にエンゼルスが提供しなければならない最高の先発投手になるだろう。 何もないわけではない。
知っておくべき統計
MLB.com 調査スタッフより
25.9%: これは、アストロズに入団した後の菊池の三振率 (31.8%) と四球率 (5.9%) の差であり、トレード時の通算三振率 (15.3%) から 10 パーセントポイント以上 改善している。
8月1日(木)から 2024 年シーズン終了までの 69 人の適格投手のうち、菊池はこのカテゴリーで MLB 5位 にランクされ、
ブレイク・スネル*、ローガン・ギルバート、ザック・ウィーラー、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞受賞者タリック・スクーバル*に次ぐ成績だった。
24/11/26(火) 13:59 MLBTR Nick Deeds エンゼルス、菊池雄星と契約へ https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/angels-to-sign-yusei-kikuchi.html
オフシーズンの最初の1か月間、エンゼルスは野球界で最もアグレッシブなチームであり、ニューヨークポストのジョン・ヘイマンの報道によると、
今朝もそのパターンを継続し、フリーエージェントの左腕投手、菊池雄星と3年6300万ドルの契約で合意した。菊池の代理人はボラス・コーポレーション。
33歳の菊池は、2018-19年のオフシーズンに28歳でプレーする前にメジャーリーグのチームに配属されるまで、NPBの西武ライオンズで9シーズン投手として活躍した。
この左腕投手は、4年間で5600万ドルを保証する複雑な契約でマリナーズに移籍し、4年目は1300万ドルの選手オプションで、マリナーズは6600万ドルの4年クラブオプションを取得することでこれを先取りできる。
この契約は複雑だったが、菊池のシアトルでの時間は残念でもあり、単純でもあった。
この左腕投手はメジャーリーグでの最初の2シーズンに苦戦し、2019年から2020年にかけて防御率5.39、FIP5.17と冴えない成績を残した。しかし、2021年には防御率4.41(防御率+96)、FIP4.61と、少し好転した。
これらの数字は目を見張るものではないが、菊池は2021年にオールスターに選ばれ、4月下旬から7月上旬にかけて11試合に登板し、防御率2.33、三振率27.5%を記録するなど、時折圧倒的な強さを見せた。
菊池は不安定なシーズンにもかかわらず、賭けに出てフリーエージェントになった。その決断は報われ、最終的に3年3600万ドルでブルージェイズと契約することになった。
トロントでの彼の時間はシアトルでの滞在とほぼ同じように始まり、2022年はブルペンとローテーションで100 2/3イニングを投げて5.19 ERAと5.62 FIPというひどい成績に終わった。
しかし、この左投手は昨シーズン32歳でようやく物事を理解し、マリナーズとブルージェイズが彼と契約したときに夢見ていた安定した中継ぎ投球を見せた。
2023年、トロントで32回先発し、菊池は3.86 ERA、25.9%の三振率、6.9%の四球率という堅実な成績を残した。
この堅実なシーズンは、2024年も左投手にとって安定したシーズンとなるように思われたが、再び浮き沈みに見舞われた。
2024年のトロントでの菊池の活躍は、基本的な指標を大幅に下回るものだった。
三振率26.2%、与四球率6%と、どちらも前シーズンより改善していたにもかかわらず、防御率は4.75と冴えないものだった。
そのひどい防御率にもかかわらず、この左投手は今年ブルージェイズで22回先発し、FIP 3.66、SIERA 3.51、xFIP 3.43を記録した。
これらの刺激的な周辺指標は、アストロズがジェイズとのトレードで若手の
Jake Bloss RHP 23-156d 190/101 HOU '23 R3
Joey Loperfido LF 25-199d 190/ 99 L/R HOU '21 R7
Will Wagner 2B/1B 26-120d 180/ 95 L/R HOU '21 R18 [60-day IL]
をパッケージ化し、
菊池をヒューストンに移籍させるのに間違いなく役立った。
レンタル移籍には高額だったが、この左投手はトレード期限後にアストロズで10回素晴らしい先発を果たし、その値段に見合った活躍を見せた。
彼は60イニングを投げて防御率2.70を記録し、三振率31.8%、四球率はわずか5.9%で、シーズン全体の成績はリーグ平均防御率4.05、FIPは3.46に向上した。
これは今年のメジャーリーガーの中で16番目に良い数字で、フリーエージェントのトップスターターであるマックス・フリード(3.33)とジャック・フラハティ(3.48)の間に余裕で挟まれた。
今、エンゼルスは、夏に地区ライバルのヒューストンがやったように、これらの優れた周辺機器に賭けている。
11月は忙しい時期で、トレードやフリーエージェントでホルヘ・ソラー、トラビス・ダーノー、ケビン・ニューマン、カイル・ヘンドリックスを獲得するなど、
すでに早い段階で動き出しているが、今度はいつもの安心できる環境から抜け出して、右腕C・J・ウィルソンが2011年に5年7750万ドルで契約して以来、
エンジェルスがフリーエージェントの先発投手に与えた最大の保証で菊池と契約した。
菊池は、それ以降、将来ローテーションを組むタイラー・アンダーソン*に続き、チームが複数年契約を結んだ2人目の先発投手だ。
菊池*、アンダーソン*、ヘンドリックスは、来年のアナハイムの先発陣にベテランの核を形成し、
リード・デトマーズ*、チェイス・シルセス、ジャック・コハノウィッツなどの若手投手のプレッシャーを和らげるのに役立つだろう。
菊池の浮き沈みの激しいパフォーマンスは、彼の新しい契約に眉をひそめる人もいるかもしれないが、
この契約は、MLBTRが毎年発表するMLBトップ50フリーエージェントリストでこの左投手に予測した3年間で6000万ドルとぴったり一致している。
菊池はこのリストで全体で12位、先発投手の中では6位にランクされており、
コービン・バーンズ、ブレイク・スネル*、フリード*のようなトップクラスの投手たちよりは確実に後れを取っているが、同じく左投手のショーン・マネイア*と同じく、市場でより優れた中堅選手の一人である。
特筆すべきは、菊池はヒューストンに移籍したシーズン半ばのトレードで不適格となったため、クオリファイング・オファーの制約を受けなかったことだ。
これは確かに、ノーラン・シャニュエル、ザック・ネト、ベン・ジョイスなどの選手をメジャーに急成長させながら近年ドラフトに大きく依存しているエンゼルス球団にとって、彼をより魅力的な選手にした。
今朝アナハイムと契約する前、菊池はフリーエージェントでカブスに移籍すると噂されていた。
カブスはどうやら、この冬、QO に縛られていない投手を優先して、先発投手市場の中堅層に焦点を合わせる計画のようだ。
ブレーブスとレンジャーズは、同様の層で投手を探していると噂されているチームであり、菊池を逃したチームも、この冬はまだいくつかの選択肢があるはずだ。
フラハティ、ネイサン・イオバルディ、マシュー・ボイド*、アンドリュー・ヒーニー*は、QO に縛られずに複数年契約を結ぶと予想される投手であり、
ウォーカー・ビューラーやマックス・シャーザーなど、興味深い 1年契約の選択肢も残っている。
＞ 菊池雄星、エンゼルスへ。 6300万ドル、3年。
r/baseball：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gzj1a1/heyman_yusei_kikuchi_to_the_angels_63m_3_years/
HOU：https://www.reddit.com/r/Astros/comments/1gzjeeo/yusei_kikuchi_to_angels_3_years_63_million/
LAA：https://www.reddit.com/r/angelsbaseball/comments/1gzj5iq/heyman_yusei_kikuchi_to_the_angels_63m_3_years/
これは意外なことになりましたね。主なFA選手で最初に決まった契約でしょうか。(代理人はボラス)
spotracの市場価値だと、2024年の成績を元に、菊池雄星 [33-170d] 1 years, $14,858,000 でした。
エンゼルスは、左腕の Patrick Sandoval [28-039d] をノンテンダーFAとしたので、同じ左腕を追加ということでしょう。
24/11/23(土) 09:16 MLBTR Darragh McDonald エンゼルス、パトリック・サンドバルを他3名と契約解除 https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/angels-non-tender-patrick-sandoval-three-others.html
エンゼルスは近年、FAでの先発投手と複数年で契約したのは、
菊池雄星からすると、温暖なアナハイムで選手としての晩年を過ごせ、大谷翔平が昨季まで所属していた為、日本人選手の受け入れも問題ないでしょう。
1年あたり2100万ドルです。過去の年俸[2019～]を見ると、1000万～1700万ドルの範囲ですので、今季から見ると2.1倍になります。
しかも、3年契約であり、菊池雄星にすれば、美味しい契約と言えるでしょう。
また、LAAとしては菊池雄星はクオリファイング・オファーがないFA選手なので、ドラフト指名権を失うことはありません。
24/10/10(木) Full-Count 今永は+23億円、千賀は−18億円、藤浪は測定不能…米算出、年俸から見た“リアル評価" https://full-count.jp/2024/10/10/post1634176/
＞ 菊池雄星投手も今季年俸は1000万ドル(約14億8400万円)だったが、fWAR3.5は今永(3.0)を上回り、評価年俸は2830万ドル(約42億円)。オフのFA市場でも人気を集めるかもしれない。
24/11/04(月) Fangraphs Ben Clemens 2025 Top 50 MLB Free Agents https://blogs.fangraphs.com/2025-top-50-mlb-free-agents/
＞ 16. Yusei Kikuchi, SP, Age 34 $18.3 M/年 * 2.61年 ＝ $47.7 M
ベンの見解
菊池は、常に大きな期待を寄せられてきました。これほど爆発的な速球を投げる左投手はそう多くなく、存在するのはリリーフ投手がほとんどです。
彼は長年、投球モデルとして人気があり、フォーシームの形はますます良くなっています。
彼の弾丸スライダーは、その相棒としてふさわしいもので、その2つの投球は2024年も相変わらず良いものでした。唯一の違いは、結果が出たことです。
ずっと信じてきた人なら、この話は納得できます。この男は常にその役目を果たしてきました。今、彼は当然の結果を得ています。
しかし現実的には、菊池の2024年を、マネイアの2024年を見るのと同じように見る必要があります。結果は素晴らしかったです。
公平に言えば、彼の防御率は4.00を超えていましたが、周辺指標は一様に素晴らしく、ヒューストンにトレードされた後も圧倒的な活躍を見せました。
しかし、将来はまだ疑問です。通算防御率 4.57 の選手にとって、3か月の素晴らしい成績は計算を変えるでしょうか?
私にとってはそう思いますし、多くのチームにとってもそうだと思います。菊池は長期契約を結ぶつもりはなく、スネルが受け取るであろう高年俸契約に値するほどの成績も残していません。
しかし、私は菊池が成績よりも優れていると以前から思っており、通算成績ではなく最近の調子を反映した契約を結ぶことになると思います。
選手メモ
菊池は文字通りシェイプシフターです。2020年、彼の主な投球はカッターでしたが、2023年までに完全に投げなくなりました。
カッターの使用が減り、その後消えると、スライダーの形も変わりました。
最初はデスボールでしたが、今ではベビースイープを少し加えたジャイロスライダーのように見えます。年ごとに、さらには月ごとに、菊池は好む球種とその球種の動き方を調整しています。
菊池の最新の進化は、これまでで最高のものかもしれない。2024年にブルージェイズにいたとき、彼のカーブボールは2番目によく使われた球種だった。
アストロズにトレードされてから、彼のカーブボールはほぼ姿を消し、以前は3番目に多かったスライダーをヒーターとほぼ同じ頻度で投げるようになった。
結果に異論を唱えるのは難しい。トロントでは防御率4.75、ヒューストンでは防御率2.70を記録し、その過程で三振率は 5%ポイント 上昇した。
スライダーの形状は比較的ジャイロ的なので、左打者にも右打者にも武器として機能し、ピッチ上での水平方向または垂直方向の大きな動きがないため、菊池のコントロールにも役立っている。
菊池の武器庫と同様に、彼のキャリアを通じて大きく変化してきたコントロールも。
菊池は、アストロズ時代と同じように、2025年に FIP 3.00未満 で打者の 31.8% を三振にできるだろうか？ それはありそうにない。
打者が菊池の重い速球とスライダーのアプローチに慣れるか、菊池が常に改良を重ねて新しいプランに移行するかのどちらかだろう。しかし、レベルが少し下がったとしても、ベースラインは高品質だ。
菊池は、スポーツ界で最高のフォーシーム速球を投げ、低いリリースの高さから平均以上の速度と飛距離を生み出し、7フィートの伸びがある。
34歳のシーズンを迎えるにあたり、Chris Bassitt [35-278d] のような年俸 (比較してくれたジョン・ベッカーに感謝) の3年契約は適切だと思う。 – MR
※Chris Bassitt の年俸は24年、25年とも2200万ドル。
[追記]
24/11/05(火) 13:09 MLBTR Steve Adams, Anthony Franco, Darragh McDonald and Tim Dierkes 2024-25年MLBフリーエージェント・トップ50(予想付き)
https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/2024-25-top-50-mlb-free-agents-with-predictions.html
12. Yusei Kikuchi: 3 years, $60MM Tim: Orioles / Anthony: Mets / Darragh: Orioles / Steve: Orioles
＞ 「気まぐれ」や「ジェットコースター」という言葉だけでは、菊池のメジャーリーグでの在籍期間を言い表すには足りない。
この強烈な左投手は、日本のプロ野球の西武ライオンズで素晴らしいキャリアを積んだ後、2019年にMLBにやって来て以来、何度もスターダムの瀬戸際にいるように見えた。
また、彼は何度も先発ローテーションの座を失い、契約の最初の3シーズンが終了したときにマリナーズが複数年のクラブオプションを断ったのを見てきた。
2021年のオールスターブレイクのとき、MLBTRのスティーブ・アダムスは、菊池にとってブレイクシーズンになりそうだと書いた。彼の球速、三振率、四球率、ゴロ率はすべて飛躍した。
菊池はシーズン前半を通して防御率3.18、プラス率の成績を残し、突然マリナーズが4年6600万ドルの重いクラブオプションを行使する立場に立ったように見えた。
彼はすぐに勢いを失い、終盤に防御率 6.62、9 回平均本塁打 1.70 を許す投球をし、ガス欠となった。
その不振にもかかわらず、菊池は 1,300 万ドルの選手オプションを断り、球速、空振り、ゴロ、そして安定した制球力を兼ね備えた彼の投球にチームが興味を持つだろうと賭けた。
彼とボラス コーポレーションの予想は正しかった。ブルージェイズは彼と 3年 3,600 万ドルで契約し、トロントでの彼の在籍期間はシアトルでの在籍期間と似た雰囲気だった。
良い点も多かったが、悪い点もかなり多く、ローテーションからの降格さえあった。
菊池は夏のトレード市場で非常に人気のある選手で、ツインズ、カージナルスなどのクラブが関心を寄せていた。
しかしアストロズは菊池の 2か月の契約を獲得するために誰よりも高く買い、支払った金額は高額だったが、ヒューストンでの彼の成績は彼らがなぜそれほど興味をそそられたのかを証明した。
アストロズでは、菊池はスライダーの使用を2倍以上に増やし、フォーシームの使用を減らし、カーブをほぼお休みにした。
その結果は目を見張るほどだった。60イニングで、防御率は2.70、三振率は31.8%と高く、四球率は5.9%と素晴らしい。
菊池の空振り三振率は13.7%で、リーグ平均の11.1%を大きく上回った。ゴロ率は上昇し、打球の質は低下した。終盤、菊池は明らかにプレーオフ級の2番手先発投手だった。
新チームがどんな菊池を獲得するかは未知数だ。
菊池は、三振を大量に奪い、四球を抑えて防御率3.00台前半から2.00台後半が妥当と思われる、時には圧倒的な左投手になるのだろうか？
それとも、彼はこれまでと変わらず、ホームランを打たれやすい謎めいた左投手なのでしょうか？
菊池の個々のスキルは何年もの間印象的でしたが、それらの部分の合計はどういうわけか、それらの個々の要素よりも劣っていました。
とはいえ、菊池はクオリファイングオファーを受けることができず、5年連続でプラスの三振率を記録している力強い左投手であり、過去2シーズンはそれぞれプラスの四球率を記録しています。
彼はまた、MLBでのキャリアで非常に耐久性があり、2021年にコロナウィルスのためと、2022年に首の張りのために、2回のみIL入りしました。
トロントは、彼が不調なシーズンを終えたばかりのときに、3年契約という形で彼の上昇に賭けました。今ではその逆が当てはまります。
菊池は2025年6月に34歳になりますが、彼の株価は前回の市場への出入りに比べてまだ上昇しています。
アストロズは間違いなく彼の復帰を望んでいますが、給与の制約を予感させています。
その他の有力候補としては、タイガース、ドジャース、ジャイアンツ、オリオールズ、レッドソックス、レンジャーズ、ロイヤルズ などが挙げられる。
24/11/12(火) 21:00 Jeff Passan, ESPN ジェフ・パッサンの2024-25MLBオフシーズン・プレビュー、情報、最新情報
https://www.espn.com/mlb/insider/story/_/id/42331709/mlb-offseason-2024-25-passan-predictions-juan-soto-roki-sasaki-corbin-burnes-pete-alonso
中堅上位先発
菊池雄星、LHS:彼もまた、トロントからの悪評高いトレードでヒューストンに押し上げられた後、非常に人気がある。
アストロズは彼の復帰を望んでおり、中堅投手市場で活動すると予想される他のチーム、
カブス、ドジャース、エンゼルス、そしてもしビッグネームを獲得できなかった場合は、ブルージェイズとオリオールズも、この33歳の選手獲得を競う可能性がある。
24/11/26(火) 01:10 MLB Rhett Bollinger 菊池がエンゼルスと3年契約で合意（情報筋） https://www.mlb.com/news/yusei-kikuchi-deal-with-angels (google訳)
＞ アナハイム -- エンゼルスは今オフシーズンのフリーエージェントで最も積極的な球団であり、月曜早朝に左投手の菊池雄星と契約を交わし、初の大盤振る舞いを続けた。
MLB.comのマーク・フェインサンド記者によると、この契約はペリー・ミナシアン氏が2020年にゼネラルマネージャーに就任して以来最大のもので、3年6300万ドルの契約だという。
MLBネットワークのジョン・ヘイマン記者が最初に報じたこの契約は球団側が認めていない。
しかし、エンゼルスは右投手の Kyle Hendricks [34-355d Newport Beach, CA] と 1年 250万ドル の契約を結んだことを考えると、これはローテーションの確実な強化となる。
菊池はすぐに球団のエースとなり、2024年の99敗のシーズン後のエンゼルスの競争力を高めることができるだろう。
33歳の左腕投手は、シーズン途中にアストロズにトレードされてから、メジャーリーグでのキャリアの中でも最も素晴らしいシーズンを送った。
日本プロ野球で8シーズンのプロキャリアをスタートさせた菊池は、メジャーリーグでの最初の3シーズンをマリナーズで過ごし、2022年シーズンを前にブルージェイズと3年3600万ドルの契約を結んだ。
シアトルとトロントの間で、菊池は防御率4.72、WHIP1.38の成績を残した。
アストロズがこれまでに獲得した多くの選手と同様に、菊池は7月29日(月)のトレード後、劇的に成長し、終盤に10回先発し、防御率2.70、WHIP0.93、60イニングで76奪三振を記録した。
アストロズがベテラン投手の投球レパートリーに加えた変更の中には、スライダーへの依存度が高まったことが挙げられる。
9月までに、彼はスライダーを 38.9％ 投げ、フォーシームファストボールを 36.6％ 投げるようになり、両方の球種の有効性が向上した。
菊池は、左腕 Tyler Anderson* [34-332d]、右腕 José Soriano [26-037d DOM]、Jack Kochanowicz [23-340d '19 R3]、Kyle Hendricks [34-355d] を含むローテーションに加わる。
5番目のポジションは空いており、エンゼルスには
Reid Detmers* [25-141d '20 R1 10位]、Chase Silseth [24-192d '21 R11]、Caden Dana [20-345d '22 R11]、Sam Aldegheri* [23-068d 伊]など、内部候補が数人いる。
エンゼルスにとってオフシーズンは多忙だった。
彼らは強打者 Jorge Soler [32-275d R/R DH/RF CUB]をトレードで獲得し、
フリーエージェントの捕手 Travis d’Arnaud [35-290d R/R C Long Beach, CA] 、
ユーティリティーマンの Kevin Newman [31-114d R/R SS/2B ]、
ヘンドリックスと契約して、選手層を厚くした。
また、内野手の Scott Kingery [30-211d R/R INF] をトレードで獲得し、内野手兼外野手の Ryan Noda [28-241d L/L 1B/RF] をウェーバーで獲得した。
菊池の契約は、2022年シーズン前にリリーフ投手の Raisel Iglesias [34-327d CUB]と4年5800万ドルで契約して以来、球団にとって最大の契約だ。
菊池選手は、昨シーズンオフに大谷翔平選手がドジャースに移籍して以来、エンゼルス初の日本人選手となる。
エンゼルスには大谷選手が6年間在籍したおかげで、いまだに多くの日本人ファンがいる。
24/11/26(火) 03:00 MLB 菊池雄星との契約を各方面から分析 https://www.mlb.com/news/yusei-kikuchi-signing-with-angels-analysis
ついにオフシーズン初の大型フリーエージェント契約が成立した。
フリーエージェント契約の最初の数週間は低調だったが、エンゼルスが左腕投手の菊池雄星投手と3年6300万ドルの契約に合意したというニュースが月曜日の朝に報じられた。（球団は契約を認めていない。）
2019年に日本の日本プロ野球からメジャーリーグに昇格した33歳の菊池は、現在MLBで7年目のシーズンを迎えている。
2019年から2021年までマリナーズで投手として活躍し（2021年にはオールスターチームに唯一選出）、2022年にブルージェイズと契約した。
トロントは2024年のトレード期限に彼をヒューストンにトレードし、そこで菊池はキャリア最高の活躍を見せ、アストロズのアメリカンリーグ西地区優勝に貢献した。
ロイヤルズと正式にフリーエージェントになる前に契約延長に合意した右投手のマイケル・ワチャを除けば、
菊池はMLB.comのシニアナショナルレポーター、マーク・ファインサンドが選んだトップ25フリーエージェントリストでチームを選んだ最初の選手だ。菊池はそのリストで20位、先発投手陣の中では9位だった。
彼は今、今オフシーズンで最も忙しいチームであるエンゼルスに入団する。
10シーズン続いたプレーオフ出場なしの記録を破ろうとするエンゼルスは、すでにブレーブスとのトレードで強打者のホルヘ・ソラーを獲得し、
捕手のトラビス・ダーノー、内野手のケビン・ニューマン、右投手のカイル・ヘンドリックスと控えめなフリーエージェント契約を結んでいる。しかし、菊池はこれまでで最も大きな獲得だ。
数字で見る菊池
2024年：先発 32回、175.2イニング、防御率 4.05（防御率+99）、FIP 3.46、fWAR 3.5
通算 ：先発 154回、809.2イニング、防御率 4.57（防御率+91）、FIP 4.53、fWAR 7.5
MLB.comの専門家による、この移籍のあらゆる角度からの内訳は以下のとおり。
これがエンゼルスにとって何を意味するか
エンゼルスの担当記者レット・ボリンジャーより
エンゼルスは今オフシーズンのフリーエージェントで最も積極的なチームであり、初の大盤振る舞いでもその勢いを維持した。この契約は、ペリー・ミナシアンが2020年にゼネラルマネージャーに就任して以来最大のものだ。
エンゼルスはヘンドリックスと250万ドルの1年契約を結んだため、菊池はローテーションの確実なアップグレードとなる。菊池はすぐに球団最高の先発投手となり、24年の99敗のシーズン後のエンゼルスを奮い立たせることができる。
菊池は左腕タイラー・アンダーソン、右腕ホセ・ソリアーノ、ジャック・コチャノウィッツ、ヘンドリックスを含むローテーションに加わる。
5番手のポジションは空いており、エンゼルスにはリード・デトマーズ、チェイス・シルセス、ケーデン・ダナ、サム・アルデゲリなど、内部候補が数人いる。
これがアストロズにとって何を意味するか
アストロズの記者ブライアン・マクタガートより
アストロズは再結成に興味があり、7月のトレードで獲得した菊池にオファーを出していた。
アストロズが投球方法を変えた後、彼はブルージェイズから移籍して以来、10回の先発で60イニングで76奪三振、防御率2.70、5勝1敗という成績を残し、5勝1敗で活躍した。
フランバー・バルデス、ハンター・ブラウン、ロネル・ブランコを擁するアストロズの先発陣は、来年も依然として強みとなるはずだが、さらに層を厚くする必要がある。
菊池がその穴を埋めたはずだが、アストロズは菊池のような中堅先発投手には価格も年数も高すぎると考えた。
ホットストーブの影響
シニアナショナルレポーター、マーク・フェインサンド経由
エンジェルスは先発投手を求めているチームの1つだったので、菊池の契約は驚きではなかった。
彼の契約により、2番手の先発投手の1人が市場から消え、ジャック・フラハティ、ショーン・マネイア、ネイサン・イオバルディなど、そのグループの他の投手の価格帯が決まる可能性がある。
菊池は先発投手ドミノ倒しの第一号だが、先発投手の強化を目指すチームには、まだ多くの投手がいる。
深掘り
アナリストのマイク・ペトリエロ氏より
2024年のエンゼルスの先発陣はMLBで3番目に高い防御率を記録し、2025年のエンゼルスの先発陣は日曜の夕方時点で、野球界で4番目に弱いと予想されている。だから、確かに彼らは先発投手が切実に必要だった。
とはいえ、この冬のオフシーズン序盤の戦略である、名前の知られている多くの中堅から下位のベテラン選手と契約することが、チームを99敗から2015年以来の勝利シーズンへと戻すことになるかどうかは、まだはっきりしていない。
菊池は開幕投手になる可能性が高いが、これは彼が昨夏アストロズにトレードされた後の強さと、現エンゼルス陣の弱さの両方を反映している。
この左腕投手は、常に才能がありながらも苛立たしい投手だった。ブルージェイズが彼をトレードした時点で、彼の通算防御率は 4.72 で、3シーズンで防御率が 5.00 を超えた時期と、好調な時期が混在していた。
しかし、菊池はヒューストンでスライダーの使用率を 2倍以上に増やし、効果のないカーブボールをほとんど捨て、三振率を 26% から 32% に上昇させた。
スライダーと、ピッチ モデリング メトリックで通常、非常に高い評価を受ける速球を組み合わせたこの変更は、本物かもしれない。
しかし、防御率が 4.75 (トロント) から 2.70 (ヒューストン) に低下したのは、少なくとも部分的には、打率 (BABIP) が 100 ポイント低下したことによるもので、
平均以下のエンゼルスの守備の前では、この改善を維持するのは難しいかもしれない。
6月に34歳になる菊池が、これまで見たことのないような安定した投球を披露する可能性は低いだろう。
しかし、もし彼がヒューストンでの変化で自分のフロアを上げただけなら、彼は即座にエンゼルスが提供しなければならない最高の先発投手になるだろう。 何もないわけではない。
知っておくべき統計
MLB.com 調査スタッフより
25.9%: これは、アストロズに入団した後の菊池の三振率 (31.8%) と四球率 (5.9%) の差であり、トレード時の通算三振率 (15.3%) から 10 パーセントポイント以上 改善している。
8月1日(木)から 2024 年シーズン終了までの 69 人の適格投手のうち、菊池はこのカテゴリーで MLB 5位 にランクされ、
ブレイク・スネル*、ローガン・ギルバート、ザック・ウィーラー、アメリカンリーグのサイ・ヤング賞受賞者タリック・スクーバル*に次ぐ成績だった。
24/11/26(火) 13:59 MLBTR Nick Deeds エンゼルス、菊池雄星と契約へ https://www.mlbtraderumors.com/2024/11/angels-to-sign-yusei-kikuchi.html
オフシーズンの最初の1か月間、エンゼルスは野球界で最もアグレッシブなチームであり、ニューヨークポストのジョン・ヘイマンの報道によると、
今朝もそのパターンを継続し、フリーエージェントの左腕投手、菊池雄星と3年6300万ドルの契約で合意した。菊池の代理人はボラス・コーポレーション。
33歳の菊池は、2018-19年のオフシーズンに28歳でプレーする前にメジャーリーグのチームに配属されるまで、NPBの西武ライオンズで9シーズン投手として活躍した。
この左腕投手は、4年間で5600万ドルを保証する複雑な契約でマリナーズに移籍し、4年目は1300万ドルの選手オプションで、マリナーズは6600万ドルの4年クラブオプションを取得することでこれを先取りできる。
この契約は複雑だったが、菊池のシアトルでの時間は残念でもあり、単純でもあった。
この左腕投手はメジャーリーグでの最初の2シーズンに苦戦し、2019年から2020年にかけて防御率5.39、FIP5.17と冴えない成績を残した。しかし、2021年には防御率4.41(防御率+96)、FIP4.61と、少し好転した。
これらの数字は目を見張るものではないが、菊池は2021年にオールスターに選ばれ、4月下旬から7月上旬にかけて11試合に登板し、防御率2.33、三振率27.5%を記録するなど、時折圧倒的な強さを見せた。
菊池は不安定なシーズンにもかかわらず、賭けに出てフリーエージェントになった。その決断は報われ、最終的に3年3600万ドルでブルージェイズと契約することになった。
トロントでの彼の時間はシアトルでの滞在とほぼ同じように始まり、2022年はブルペンとローテーションで100 2/3イニングを投げて5.19 ERAと5.62 FIPというひどい成績に終わった。
しかし、この左投手は昨シーズン32歳でようやく物事を理解し、マリナーズとブルージェイズが彼と契約したときに夢見ていた安定した中継ぎ投球を見せた。
2023年、トロントで32回先発し、菊池は3.86 ERA、25.9%の三振率、6.9%の四球率という堅実な成績を残した。
この堅実なシーズンは、2024年も左投手にとって安定したシーズンとなるように思われたが、再び浮き沈みに見舞われた。
2024年のトロントでの菊池の活躍は、基本的な指標を大幅に下回るものだった。
三振率26.2%、与四球率6%と、どちらも前シーズンより改善していたにもかかわらず、防御率は4.75と冴えないものだった。
そのひどい防御率にもかかわらず、この左投手は今年ブルージェイズで22回先発し、FIP 3.66、SIERA 3.51、xFIP 3.43を記録した。
これらの刺激的な周辺指標は、アストロズがジェイズとのトレードで若手の
Jake Bloss RHP 23-156d 190/101 HOU '23 R3
Joey Loperfido LF 25-199d 190/ 99 L/R HOU '21 R7
Will Wagner 2B/1B 26-120d 180/ 95 L/R HOU '21 R18 [60-day IL]
をパッケージ化し、
菊池をヒューストンに移籍させるのに間違いなく役立った。
レンタル移籍には高額だったが、この左投手はトレード期限後にアストロズで10回素晴らしい先発を果たし、その値段に見合った活躍を見せた。
彼は60イニングを投げて防御率2.70を記録し、三振率31.8%、四球率はわずか5.9%で、シーズン全体の成績はリーグ平均防御率4.05、FIPは3.46に向上した。
これは今年のメジャーリーガーの中で16番目に良い数字で、フリーエージェントのトップスターターであるマックス・フリード(3.33)とジャック・フラハティ(3.48)の間に余裕で挟まれた。
今、エンゼルスは、夏に地区ライバルのヒューストンがやったように、これらの優れた周辺機器に賭けている。
11月は忙しい時期で、トレードやフリーエージェントでホルヘ・ソラー、トラビス・ダーノー、ケビン・ニューマン、カイル・ヘンドリックスを獲得するなど、
すでに早い段階で動き出しているが、今度はいつもの安心できる環境から抜け出して、右腕C・J・ウィルソンが2011年に5年7750万ドルで契約して以来、
エンジェルスがフリーエージェントの先発投手に与えた最大の保証で菊池と契約した。
菊池は、それ以降、将来ローテーションを組むタイラー・アンダーソン*に続き、チームが複数年契約を結んだ2人目の先発投手だ。
菊池*、アンダーソン*、ヘンドリックスは、来年のアナハイムの先発陣にベテランの核を形成し、
リード・デトマーズ*、チェイス・シルセス、ジャック・コハノウィッツなどの若手投手のプレッシャーを和らげるのに役立つだろう。
菊池の浮き沈みの激しいパフォーマンスは、彼の新しい契約に眉をひそめる人もいるかもしれないが、
この契約は、MLBTRが毎年発表するMLBトップ50フリーエージェントリストでこの左投手に予測した3年間で6000万ドルとぴったり一致している。
菊池はこのリストで全体で12位、先発投手の中では6位にランクされており、
コービン・バーンズ、ブレイク・スネル*、フリード*のようなトップクラスの投手たちよりは確実に後れを取っているが、同じく左投手のショーン・マネイア*と同じく、市場でより優れた中堅選手の一人である。
特筆すべきは、菊池はヒューストンに移籍したシーズン半ばのトレードで不適格となったため、クオリファイング・オファーの制約を受けなかったことだ。
これは確かに、ノーラン・シャニュエル、ザック・ネト、ベン・ジョイスなどの選手をメジャーに急成長させながら近年ドラフトに大きく依存しているエンゼルス球団にとって、彼をより魅力的な選手にした。
今朝アナハイムと契約する前、菊池はフリーエージェントでカブスに移籍すると噂されていた。
カブスはどうやら、この冬、QO に縛られていない投手を優先して、先発投手市場の中堅層に焦点を合わせる計画のようだ。
ブレーブスとレンジャーズは、同様の層で投手を探していると噂されているチームであり、菊池を逃したチームも、この冬はまだいくつかの選択肢があるはずだ。
フラハティ、ネイサン・イオバルディ、マシュー・ボイド*、アンドリュー・ヒーニー*は、QO に縛られずに複数年契約を結ぶと予想される投手であり、
ウォーカー・ビューラーやマックス・シャーザーなど、興味深い 1年契約の選択肢も残っている。
