北海道、東北と吹雪いているニュースが流れていました。
大村もチラチラと雪が降ったりやんだり
山にはうっすらと白くなっていましたが
街中は積もるまではいきません
この仁木田の事務所は少し小高いところにあるので、外に出ると眺めがよく
気持ちのいい場所です。
寒さの中に陽だまりができ、その陽だまりにほっとします。
今年も残すところ８日
今週は一年の仕事を締めくくる一週間でもありますね
小雪が静かにつもりながら、美しい白の世界を作るように
私たちも一日一日少しずつ積み重ねながらよりよい
仁木田の事業所を作り上げていきたいと思います。
It snows and stops in Omura.
Mountains are covered white,
however, it doesn't pile up snow in the city side.
Our Nikita's office is located on the top of the hill,
if you go out the outside looks beautiful.
In the coldness there is sunny spot some time, it makes us warm.
Only 8 days left in this year,and this week is a week that settles works.
We think make a better Nikita office piling up one day by one day,
as like the snow that piles up silently.
大村もチラチラと雪が降ったりやんだり
山にはうっすらと白くなっていましたが
街中は積もるまではいきません
この仁木田の事務所は少し小高いところにあるので、外に出ると眺めがよく
気持ちのいい場所です。
寒さの中に陽だまりができ、その陽だまりにほっとします。
今年も残すところ８日
今週は一年の仕事を締めくくる一週間でもありますね
小雪が静かにつもりながら、美しい白の世界を作るように
私たちも一日一日少しずつ積み重ねながらよりよい
仁木田の事業所を作り上げていきたいと思います。
It snows and stops in Omura.
Mountains are covered white,
however, it doesn't pile up snow in the city side.
Our Nikita's office is located on the top of the hill,
if you go out the outside looks beautiful.
In the coldness there is sunny spot some time, it makes us warm.
Only 8 days left in this year,and this week is a week that settles works.
We think make a better Nikita office piling up one day by one day,
as like the snow that piles up silently.
