旧暦6月は水無月、漢字表現では水が無い月です。雨の多い梅雨に何故水が無い月なのか、諸説では田に水を張る必要のある月「水張月(みづはりづき)」「水月(みなづき)」であるとする説、梅雨が明けて水が涸れてなくなる月であると解釈とする説、又「無」は「の」という意味の連体助詞「な」であり「水の月」など。海外では6月に結婚式を挙げる花嫁を「ジューン・ブライド」(6月の花嫁)と呼び、この月に結婚をすると幸せになれるといわています。
「レンゲの里」で賑った三島江地区も田植が終わり、一帯はすっかり水田に代わっています。
「レンゲの里」で賑った三島江地区も田植が終わり、一帯はすっかり水田に代わっています。