God jul! メリークリスマス。
今日のデンマークは雪模様。。。。ふぶいてます。ホワイトクリスマスですが吹雪じゃね。。。。。
たぶん、クリスマスだから除雪車こないな。。。。私のうちはアパートだから管理組合の人が塩とか撒いてくれるんだけどたぶん来ないよな。。。
できれば牛乳を買いに行きたかった。。。。。午後まで待って止んだら歩いて行ってこようと思います。デンマークもここ数年でかなり変わり、一部のスーパーはクリスマスも開いています。便利になった。
先日行ってきたハンブルグ!楽しかった!
ハンブルグまではコペンハーゲン中央駅から4時間ほど、子供たちもなんとかなりました。途中で電車ごとフェリーに乗っていくのも気分転換になってよかったのかも!船の中には免税店、レストラン、小さな遊び場があるので大人も子供も楽しめます。
写真はハンブルグ中央駅の近くのクリスマスマーケット!デンマークとは規模が違うわ(笑)写真の中のクリスマスツリーのところまで、お店がぎっしりです。写真に写っている黒いサンタ帽子、これはデンマークにはないな~。
デパートもたくさんあるし、そして日本のデパート見たいに大きいし、楽しい(ごめん、デンマークのデパートM。。。)
すこし暗くなってくるとイルミネーションがきれい。
このお店はチョコレートのお菓子屋さん。
ひとつ、大人のグーぐらいの大きさありチョコの中には甘いメレンゲです。そのほかにもチョコバナナやリンゴも売っています。
けろりんがかったハート型のはちみつクッキー
裏を見たら2017年まで日持ちするようです、飾りかな?と思いましたが。。。食べられるようでけろりんデンマークに帰ってきてから早速食べましたが。。。。いまいちだったようです。私も少し食べましたが、クッキーは堅いしあんまり甘くない。メレンゲだけ拾って食べてて終了。。。。
はちみつクッキーの下に売っているのはナッツ類の砂糖を溶かして絡めてあるやつ。。。。(名前がわからん、なんとなくかりんとうをイメージしてもらえりといいかも) デンマークにもあるんだけど、一種類だけなんだよね。いろいろあると選べて楽しいのにね。
ホットワインは毎年、オリジナルコップが出るそうで、私も記念にもらってきました。写真の青いコップがホットワイン。デンマークだとアーモンド入れたりレーズン入れたりしますがドイツのは何も入っていません。味の違いもわからなかった(笑)
屋台で焼いているソーセージはおいしい、デンマークのソーセージに比べ大きいし、塩分も控えめです。2泊3日の旅だったけど。。。。何回食べたかなあ??
天気には恵まれず、ほとんど雨降ってましたが、楽しかった!また行きたい!
今回ネットで調べていきたい店が2件あったのに、両方なくなっていたのがちょっと残念だったけど、お魚もおいしかったし(ハンブルグは港町なので魚料理がおいしいと聞いていた)、デンマークより安い!ホテルの裏にスーパーがあり食品の多さと安さに感動。。。。
しいたけとか大根とか普通に売っているし、出前一丁とかコアラのマーチやポッキーもあったな。。。なんで隣のデンマークでは売ってくれないのかな?
ま、大きなスーパーに行けば大根とかシイタケあるけど値段がドイツの倍近い。。。。
砂糖税?たしかそんな名前のものがあるデンマークではチョコレートなど高い!でも買うけどね。
ハンブルグのスーパーでうはうはして買いすぎました(笑) 次回はパン屋さんのバームクーヘンを買いたいな。スーパーで見かけて買ってしまったんだけどそのあと通りかかったパン屋さんでもバームクーヘン売ってたし。。。次回はちゃんと下準備していかないとな。
そして今回この旅行に誘ってくれた友達に感謝!なんせ英語もドイツ語もできないので私一人では企画できなかった。
次はバーゲンの時に行きたい、子供抜きならさらにグー(笑) 27日からはデンマークでもバーゲン始まります!行くぞーー。
そして今年も牡蠣買うぞ!(デンマークのスーパーではクリスマスあとにしか売ってない)
それでは皆様よいお年を!
たぶん今年最後のブログだと思うので。。。。元気があったらもう一度更新するかもです。
2015年もよろしく。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます