練習メモ 2009年9月26日

最近、合唱の話は書いていないが、滋賀県の「クール・ニオ」と
名乗る合唱団で細々と歌っているので、たまには書いておこう。

○本日の新譜
　ヘルマンヘッセ「九月」の訳詩に萩原英彦が曲をつけたのをやった。
　九月にしてアカシアの葉が散るというのは、いまだ暑苦しい日々が
　続いている日本ではぴんと来ない感覚であるが、それだけドイツと
　いうのは寒冷な土地ということらしい。

○豆知識：フィンランド語には「母音調和」という概念があるらしい。
　前母音…ａ、ｏ、ｕ
　後母音…ａｅ、ｏｅ、ｙ（←ウムラウトの打ち方がわからないの…）
　中立母音…ｉ、ｅ

　これら３種類のうち、前母音と後母音の２種類が一つの
　単語中に存在することはないという原則があり、それを
　「母音調和」と呼ぶらしい。

　フィンランド語の歌をいくらか歌っていて、全く知らなかった。

以上、備忘メモ（自分用）でした。
See you next! …といって今まで続いた試しはないが、果たして…？