3/3 Francais 176 クリスちゃんお帰り！

久しぶりのクリスちゃんですが、、、

ＪＲが遅れて１０分遅刻！

しゃ～ないクリスちゃんのせいじゃないからね

Quoi de neuf

Samedi, ma fille a voyage a shirahama Onsenn et

au Nannki shirahama adobenntya-wa-rudo

avec une amie.

土曜日、娘は白浜温泉と南紀白浜アドベンチャーワールドに

友達と旅行しました。

Elles ont vu des padas. Ils sont gros et jolis.

Je ne les vois pas encore.

彼女たちはパンダを見ました。パンダは大きくて可愛い。

私は、まだ見ていません。

Dimanshe,le service de trains a ete interrompu

a cause du tsunami.

日曜日津波のせいで電車が止まった。

mais elles sont enfin arriveesa apres avoir pris

le train et le bus.

Elles avait l'air fatiguees.

しかし、彼女たちは電車とバスを乗り継いでやっと到着しました。

彼女たちは疲れているようにみえた。

naoさんは、来週友達と京都へ行くそうです。

クリスちゃんは、フランス語でマルセイユやリオンへ行って来たって

それとトマにも会ってきたと、言ってました。

クリスちゃんが私たちに質問は？

naoさんが、トマは元気だった？ってなんて言うの？

私、「Toma, ca va?」　ちゃうか？

クリスちゃんがそうだよ

「Toma, ca va bien?」で良いって、そうなんやーー

クリスちゃんが、フランスでのプロモショーンビデオをトマに

撮ってもらったそうで、クリスちゃんのサイトで見られるそうです

http://www.madeinfrance.jp/crbst_11.html

MADE IN FRANCE　こちらを見てくださいね

3/4 母を病院へ

おとといも母を日赤へで送っていきました。

今日も別の科の予約診察で、で送っていきました。

この日赤病院は、から歩くには、かなりの坂の上なので

心臓が少々悪い母には、しんどい事なので送ってくことは

良いんですけどね

昨日は、整骨院に行くのに自分で歩いてバス停まで行くんですよ。

このバス停は日赤のすぐ下にあって、しんどいのにやめておけばと

言っても「大丈夫」なんて止めても聞かずに勝手に出かけるのに

日赤には、病人のように「たすかるわ～」

どやさ！！！