トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

目録!

2011-08-27 11:09:13 | 日記・エッセイ・コラム

P1010199

息子ちゃんの会社では、毎年お祭りがあります。

そのお祭りで毎年クイズ大会があるそうです。

大勢の従業員がいるなかで、クイズに挑戦する人も抽選だそうで、

その抽選で息子ちゃんがクイズに挑戦する権利をゲット!

それで見事正解!

入社8年目で初めての事です

この目録の中身は、松阪牛の引換券

すき焼き肉、サイコロステーキ、焼き肉用の中から選びます。

ウ~~~ン何がいいかな?

アイちゃん、フラバには当たりそうにない量ですけど

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

8/24 Francais 247 - 3

2011-08-27 10:57:44 | フランス語学校

yoshikoちゃんの日記

J'etais occupee pendant Obon.

je suis allee me                 sur la tomebe des grande parents

de mon mari avec ma famille et ma belle-mere.

Et puis nous sommes alles au temple.

Le 13, un bonze est venu chez nous pair reciter des prieres.

Aussitot, il est alle a la maison des parents de mon mari.

Nous y sommes aussi alles.

Beaucoup de parents et des amis de ma fille sont egalement

venus chez nous.

彼女もがんばって、長文ですね!

下線の所?

un bonze ー 坊主! !

yoshikoちゃん、Obon (お盆)で忙しかったようです。

後はジェスチャー(les gestes)

前のクリちゃんの時にもやった!やった!

忘れてるけど・・・・・

アッカンベーをしてmon oeil!   まさか!うたがっちゃう!

Un tout petit peu  チョット! Aregent  お金!on s'tire 逃げろ!

そして、彼の手帳を見せてくれて、日本語とフラ語がビッシリ!

私達にProgresser  上達して欲しいとホワイトボードに書いて

ました。ほんまやねぇ~~~

お勉強の後、前々から行きたかった所へ

michiyoさんの作品の展示販売されているギャラリーへ

そのギャラリーは、二階にあって入りずらいんだけど、、、

二階のドアを開けるとベルギーチョコのお店があって、その奥に

ギャラリーがあります。

彼女の作品は、彼女のブログで拝見していたので実物を見ると

ほ~~~いいんじゃない!

ギャラリーの人が言ってましたが「小さなものが売れてますよ」

大きな物も売れるといいですね

そして、いつものCafeへ

yoshikoちゃんと反省タイム(*^_^*)

毎度、毎度の一夜漬けは、やめよう!

なんちゃって、結局、一夜漬けに<m(__)m>

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする