トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

2/19 Francais 393 フラバがゲリ!

2015-02-19 23:37:17 | フランス語学校
原チャリで行くと風で飛ばされそうでした。

お手手が冷たいよぉ

ストーブで温めてから、お勉強。

最初に宿題の答え合わせ。

1. Mayumi:Je vais a Umeda.私は梅田に行きます。

  Elle dit qu'elle va a Umeda. 彼女は梅田に行くと言ってます。

Elle a dit qu'elle allait a Umeda. 彼女は梅田に行くと言いました。

2. Mayumi:Mes parents aiment les chiens. 彼女の両親は犬が好きです。

Elle dit que ses parents aiment les chiens.彼女の両親は犬が好きですと言ってます。

  Elle a dit que ses parents aiment les chiens.彼女の両親は犬が好きですと言いました。

現在の時は、que.

過去の時は、que +半過去。


日記

Samedi soir, j'ai promene mon chien Furaba.Il avait la cokique.

Je ne sais pourquoi.

Comme l'etat de sonte de Furaba etait inquietant, je l'ai emmene dehors.

Le lendemain matin, j'ai emmene Furaba chez le veterinaire.

Le medecin m'a demande:Est-ce qu'il a le ventre fragile?

Je lui ai reponde:Oui, il a eu la colique en novembre aussi:

Furava a subi une perfusion et j'ai recu des medicaments.

Ce soir-la, il etait de bonne humeur.

土曜日の夜、私はフラバ散歩に連れて行きました。彼はゲリをしました。
私には、理由がわからない。
フラバの体調はよくなかった。
翌日、私はフラバを動物病院へ連れていきました。
獣医はたずねました「彼はお腹がよわいですか?」

私11月にもゲリをしました。
フラバは点滴を受けて、私はお薬を貰いました。
その夜、フラバは機嫌が良かったです。


ハァ~眠たかったです。

お勉強が終わってから、Cafeに行きました。

お勉強の時間より長いこと、おしゃべり
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パパの祥月命日です。

2015-02-19 23:09:31 | 日記・エッセイ・コラム
今日も風が強くて、寒かった

パパが亡くなって、11年

こんなに寒かったかな?

全く記憶に無い

参列してくださった方は、さぞや寒かったのでしょうね。

今更ですが、申し訳ございませんでした。

朝からが届きました。

私たちが幸せにして居ることが、パパが喜んでいるでしょうと言う事でしたが、

まぁ平穏無事に暮らしていることが、パパを安心させる事ですね

今日は、アッコちゃんが、母に会いに来てくれる日でした。

アッコちゃんもパパの命日を覚えていてくれて、感謝。

お供えに京都のうば玉を持って来てくれました。

黒蜜入りのこしあんを寒天でコーテングしてあって、おいしいよ。



お仏壇の経机に置いてあったのが、あれ?ない?

わぁ~蓮が

包装紙を破って、上手に中の1個をくわえてる

追いかけて、追いかけて確保

蓮の口から、半分は落ちたけど、半分は食べちゃいました

なんて事でしょう、全く油断もすきもあったもんじゃない





ワンコにあんこは、大丈夫だったみたい


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする