11/12 Francais 新しいレストラン

今日も朝からバタバタでした

母を呼吸器科へ連れて行かねばならぬので、フラバのお散歩を先に済ませて、

Ｎ病院へ

病院は、意外と患者さん少なかったみたい

レントゲンを撮ってから、すぐに呼ばれて診察室へ

「お変わりありませんか？」と若いドクター

「痰は、出ないのですが、痰がからんでいるような、エヘン、エヘンとよく

します」と言うと痰を切るお薬をだしましょうって。

レントゲンは前回、撮ったのとあまり変わりがないようでした。

病院が終わって、Ｇクリニックディーサービスに電話を入れて、迎えに来て

もらうようにして、母を１０時１０分に送り出してから、私はフラ語へ

教室へは、丁度いい時間に到着

最初は、yoshikoちゃんの日記から、クリスマスリースを作った話でした。

フラ語で、クリスマスリースが？？？？？

辞書で、なかなか見つからない

私も調べてみましょっと、スマホで「クリスマスリース　フランス語」で検索。

une couronne de Noel ですとありました　

便利だねぇ

私の日記

Dimanche, j'ai emmene mon chien Ren chez le veterinaire avec ma fill

pour une vaccination.

日曜日、私は娘と一緒にレンをワクチン注射のために動物病院に連れて
いきました。


Apres cela, nous avons trouve un nouveau restourant.

Nous avons mange une Pizza qui sort du four et des pates fraiches.

Ce restourant se situe en face de l'universite.

Nous ne passons pas devant d'habitude.

Je voudrais encore y aller.

その後、私達は新しいレストランを見つけました。
私達は生パスタと出来たてピザを食べました。
そのレストランは大学の向かいにあります。
私達は、普段とおりません。
私はそこにまたいきたいです。

今日も覚えていないことがあって

全く、ダメだこりゃ

お勉強の帰りにmayumi先生に１２月から家の工事が入るので、来られませんと

伝えました。工事が終わっても、暫らくはフラ語をお休みしたいとまでは、

言えませんでした。

帰りは、いつものカフェで長居しちゃって、おしゃべり

yoshikoちゃんの義父が１１月に亡くなった時のお葬式なんかの事を

聞かせてもらたりしましたよ。

自分の時は、どうするのか？？？

寿命は、誰にも解りませんからね