渡航準備（講義）

さて、セミナーの講義は２月に何とか送れた
何とかというのは、まずメールで送信しようとしたら、送れないことがわかった。
そこでUSBを郵送しようとしたら、ブラジルの郵便局がストをしているので届かないとのこと。
　困った？考えたすえ、アメリカの友人にデーターを送信してそこからブラジルに送信してもらおうと段取りしたら、
ストが終わったと連絡がありヤレヤレ・・・。
　通訳の人が、ポルトガル語に訳してくれるのである。
　海外では、この資料をセミナーに申し込んできた人に、送り前もって勉強してもらうのである。