詩篇８１篇１節

詩篇８１篇１節

 

指揮者のために。ギテトの調べに合わせて。アサフの。

私達の力であられる神に向かって大声で歌え！
ヤコブの神に喜び叫べ！

 

指揮者のために。ギテトの調べに合わせて。アサフの｛詩篇｝
For the Leader; upon the Gittith. [A Psalm] of Asaph.
私達の力であられる神｛複数形｝に向かって大声で歌え！｛ヒフイル態命令形複数形｝
ヤコブの神｛複数形｝に喜び叫べ！｛ヒフイル態命令形｝
2 Sing aloud unto God our strength; shout unto the God of Jacob.
1 われらの力であられる神に喜び歌え。ヤコブの神に喜び叫べ。