出エジプト記３２章２５，２６節

出エジプト記３２章２５，２６節　

 

そして、彼らの敵どもの間で嘲笑されるほどアロンが彼らを勝手気ままにさせていたその民をモーセが見た時、
その時、モーセは宿営の門の内に立って言いました。
「主の側についている者は誰だ？私のところへ！
すると、レビの子孫達はみな、彼のもとに自分達自身でともに集められました。

 

そして、彼らの敵どもの間で嘲笑されるほどアロンが彼らを勝手気ままにさせていた｛カル態完了形｝その民をモーセが見た時、｛カル態未完了形｝
25 モーセは、民が乱れており、アロンが彼らをほうっておいたので、敵の物笑いとなっているのを見た。
その時、モーセは宿営の門の内に立って言いました。｛カル態未完了形｝
「主の側についている者は誰だ？私のところへ｛来なさい｝！
すると、レビの子孫達はみな、彼のもとに自分達自身でともに集められました。｛ニフアル態未完了形｝
26 そこでモーセは宿営の入口に立って、「だれでも、主につく者は、私のところに」と言いました。するとレビ族がみな、彼のところに集まった。