出エジプト記３２章２１節

出エジプト記３２章２１節　

 

そして、モーセはアロンに言いました。
「あなたが彼らの上に大きな罪をもたらさせるほど、この民はあなたにいったい何をしたのか？」

 

そして、モーセはアロンに言いました。｛カル態未完了形｝
「あなたが彼らの上に大きな罪をもたらさせるほど｛ヒフイル態完了形｝、この民はあなたにいったい何をしたのか？」｛カル態完了形｝
21 モーセはアロンに言いました。
「この民はあなたに何をしたのですか。
あなたが彼らにこんな大きな罪を犯させたのは。」